“我来找(zhǎo )你(🔐)(nǐ )谈(🚢)谈,”他说(shuō )着,大步(🖕)走向(xiàng ) 桌子上,放(💺)下(xià )帽子和(❔)花朵(🍭),花朵散落在 一(yī(🛏) )堆散落的废物(wù(🙅) )。她被他的逼(bī )近(🔜)(jìn )吓了一跳。她(tā(🔢) )没有(💛)意志,没(méi )有(🤫)存在(🤨)。该 风(fēng )在烟囱里(🚽)呼啸(xiào ),他静静等(📭)待(dài )。他让自己的(📻)(de )手(shǒu )尴尬不(🍪)已。现(🌗)(xiàn )在 他握紧拳头(🈹)(tóu )。他知道她站(zhà(🎡)n )在那里,既陌(mò )生(🔲)又害(🛋)怕,却(què )又与(🍵)他有(📋)关。
而牧师,身(🕓)旁(pá(🗜)ng )黑(hēi )漆漆、干燥(🚙)且(qiě )娇小,站在丈(🕚)(zhàng )夫身旁 但(🌡)那种(📝)(zhǒng )敏捷和多元的(🚹)(de )存在让布兰格(gé(🐝) )温,在他那庞(páng )大(🚈)(dà )的 和蔼可亲(qī(🌐)n ),显得(🔠)乏味且本(bě(🏦)n )地化(🐱)。她了解(jiě )她的丈(➗)夫。但(dàn )在牧师那(🎫)里 自(zì )然是超越(🕥)她认(rèn )知(zhī(💶) )的存(🎄)在。因(yīn )为(wéi )布兰(💊)格温拥有(yǒu )权力(⛎) 牧师因此(cǐ )对丈(🔥)夫有(🎍)权力(lì )。牧师(🥁)里有(📦)什(shí )么事, 他(🖼)把他(🚚)(tā )置于普通人之(🤲)(zhī )上,就像人被提(⭐)(tí )升到野兽(⚡)之上(🕒)(shàng )一样?
这一时(🌡)(shí )期的阿尔弗雷(✴)(léi )德·布兰格温(🔝)(wēn )娶了一位来自(🅿)(zì )希(🤳)诺尔的女子(🆘)(zǐ ),她(🍟)的女儿 “黑(hēi )马”的(😄)成员。她是个苗条(🎒)、漂亮、肤色黝(🛵)(yǒu )黑的女人(📫),外(wà(📥)i )表古朴 她的言(yá(📩)n )语(yǔ )充满异想天(🏸)(tiān )开(kāi ),让她说的(🔶)尖(jiā(🛎)n )锐话语不会(🛒)刺(cì(📼) )痛人心。
但他(🏽)(tā )太(⛰)健康、太血(xuè )红(🤓)了,不可能(néng ) 可怜(🔒),他活得(dé )太过鲜(🤖)活。然而(ér )他的灵(💇)魂几乎(hū )是悲惨(🚷)的 绝望(wàng )。他曾爱(♓)过一(yī )个温暖聪(🚓)明、(🐠)身体虚弱、(🚃)患(huà(🛫)n )有肺结核的男(ná(🗺)n )孩(hái )。两人几乎(hū(🐝) )有(yǒu )着典型的友(🛑)谊(yì ),大卫和(🛬)乔纳(🅿)(nà )森,其中 布兰(lá(🍲)n )格温是乔纳森(sē(🚺)n ),服务员。但(dàn )他(tā(📪) )从未(❤)觉得自(zì )己(😗)(jǐ )和(🔍)他的人平等(🐫)(děng ) 朋(🔹)友,因为对(duì )方的(😳)思维远远(yuǎn )超过(🏆)了他,让(ràng )他羞愧(🕦)难当 在(zài )后面。
他(🌓)的眼(yǎn )睛因久未(🥝)使用而(ér )疲惫而(🚨)微微颤(chàn )抖,他在(⛷)她面(🤵)(miàn )前颤抖。他(✡)感(gǎ(🧡)n )到一阵颤抖,但还(⭐)是站了起(qǐ )来,仿(🧓)佛顺从(cóng )地(dì )俯(🐵)身,他弯(wān )下(🐜)(xià )身(🌍), 吻着她那(nà )沉重(🥛)、悲伤、宽大的(🏿)嘴唇,那嘴唇被吻(🦌)过(guò(🏆) ),没有改变。恐(💑)(kǒng )惧(🥪)是 在他身(shē(🚉)n )上(shà(📯)ng )太强烈了。他(tā )依(✈)然没有得到(dào )她(🔝)。她转过身(shēn )去。牧(👏)师住宅(zhái )的厨房(♟)凌乱不(bú )堪,但在(💡)他眼(yǎn )中却美丽(🤔)动人 她(tā )和孩子(👯)的凌(🈸)乱(luàn )。
她看着(🔊)他,眼(🌛)神冷漠,充(chōng )满黑(🤥)暗。他能(néng )看见 没(🥏)有回应(yīng )。“这样就(😩)行(háng )了(le ),对吧(🏯)?”他(🍼)(tā )说。“是的,”她回答(📟),声(shēng )音只是无实(🎍)体(tǐ )的回声,没有(😱)(yǒu )意(🌖)义。“晚安(ān ),”他(🐒)说。“晚(🎊)(wǎn )安。” 他留下(🐘)(xià )她(🕛)站在那里,面无表(🛐)情,空(kōng )洞无神。然(👒)后(hòu )她走了 为牧(😶)师(shī(🎓) )摆好托盘。她(🐣)(tā )需要桌子,于是(🕸)(shì )放了水仙花 放(🤘)(fàng )在梳妆台上,没(🍄)注意(🐳)到他们(men )。
但女(🍁)人们(👠)望(wàng )向外面 从农(🥅)场(chǎng )生活中炽热(🖊)而(ér )盲(máng )目的交(🕙)往,到(dào )更远(✔)处的(😞)口语(yǔ )世界。他们(🏟)意(yì )识到世界的(🎡)唇(chún )语和心灵在(🐀)言(yá(📆)n )语和给予 他(🔕)们(men )听(🎩)(tīng )到远处传(🚵)来(lá(🥉)i )的(de )声音,努力倾(qī(🈁)ng )听。这对男人(rén )们(🐰)来说已经足(zú )够(➕)了,大(📠)地起(qǐ )伏,向(🈁)他们敞(chǎng )开沟壑(🕐), 风吹(chuī )干湿麦,长(🕙)出年(nián )轻的玉米(📢)穗 刚(🧖)(gāng )转;
但他在(⛹)为 “马(🐀)的时刻”。然后他转(➿)头看(kàn )向她。她穿(🔟)着(zhe )黑色,显然 她(tā(🐠) )身(shēn )形纤细(🏬),披(pī(💍) )着(zhe )长长的黑色斗(🥉)(dòu )篷,戴着黑色(sè(🌅) )帽子。她匆匆(cōng )走(📅)着,仿佛什(shí )么都(💈)没看(🏊)见,头(tóu )微微(🍏)前倾(👝)。是(shì )她 好奇、专(🌷)注(zhù )、游走,仿佛(🏼)(fó )她在无人看见(🌞)(jiàn )的情况下经过(📣)(guò ), 这首先逮捕(bǔ(🗽) )了他。她听到(dào )了(🐋)马车声,抬头(tóu )看(💶)去。
她(⛎)似乎(hū )用刚(🅿)睁开(🌅)、几(jǐ )乎像个孩(🐭)子一(yī )样的眼睛(🏧)看见(jiàn )了他,而且(➗) 她(tā )动作奇(🤶)异,令(🏋)(lìng )他(tā )痛苦,缓缓(🔩)(huǎn )伸(shēn )手 阴沉的(🔝)脸庞(páng )和她的胸(🌡)部贴(tiē )近他,缓缓(🤺)暗(à(🌭)n )示着一个吻(🚨),让 他(🏻)的脑海中(zhōng )突(tū(🧔) )然崩溃,黑(hēi )暗(à(🧖)n )笼罩了他几秒(miǎ(😴)o )钟。他把她抱(bào )在(🐦)怀里,彻底(dǐ )被摧(🛑)毁后正吻(wěn )着她(🧓)。那是纯(chún )粹的, 漂(🐞)白的(⚓)(de )痛苦让他挣(🐺)脱自(🐋)(zì )我。
他有一两(liǎ(🕖)ng )个情人,从他(tā )们(🏡)开始 希望能(néng )快(🕎)速发展。但(dà(🎙)n )当他(🔓)有了个好(hǎo )女孩(🍨)时,他发(fā )现(xiàn )了(💿) 他无法推(tuī )动(dò(🚷)ng )预期的发展。存在(📼)本身(🎎) 身边(biān )的女(🌻)孩让(🛂)这一(yī )切变得不(👽)可能(néng )。他不能那(🚸)样(yàng )看(kàn )她,他 无(🤖)法(fǎ )想(xiǎng )象她真(📻)正的赤(chì )裸。她是(✴)个女(nǚ )孩,他喜欢(🛑)她(tā ),而且 甚至害(🥚)(hài )怕(🅱)被揭露的念(🔭)(niàn )头(🎮)。