” “我们(men )在这(🛂)里(🤗)已经(jīng )超(🤔)过两百年(niá(⏲)n )了,”他说(shuō )。她(👣)的眼睛(jīng ) 一(🤠)直盯着他,张(😉)(zhāng )开着,试图(🎳)(tú )抓(✖)住他。他(👭)(tā )感(🕋)觉到他(🐁) 都(dō(🌠)u )在她身边。“这(✡)是你自(zì )己(♏)的地方,房子(🌺)(zǐ ),农场——(🍾)?” “是的,”他说。他(🔳)(tā )低头看着(🎭)她(tā ),与她对(🔟)视。它 让她感(🔠)到不(bú )安。她(📀)不认(rèn )识他。他是(shì )外国人,他(tā )们无关紧要(yào ) 彼此相(✴)处。
” 不(bú )过,对(🥩)他来(lái )说(🔹),痛(🆒)苦是(shì )什(🤘)么(💌),一只(zhī )手(🔞)轻轻搭在(zà(💸)i )手臂上, 她(tā(🚘) )微微前倾,带(⛱)着(zhe )一种奇异(🎦)而(ér )原始的(🎁)暗示(😏)(shì ) 拥抱(🚹),握住(🐧)(zhù )他的嘴。那(🔚)是丑陋又美(🕑)(měi )丽的景象(👠),他无(wú )法忍(🏏)受。他(tā )吻上(🦐)她的嘴(zuǐ ),慢(🤤)慢地,缓缓地(💏),回(huí )应涌现(🎷),力量逐渐积(🖥)聚 激情(qíng ),直(💅)到他觉(jiào )得她在轰鸣(míng )他,直到他(tā )能承受 没有(yǒu )了(🏪)。他退开,脸(liǎ(🛸)n )色发白,屏(🌞)(pí(🕶)ng )息凝神。
她(🧤)(tā(🎁) )的丈夫去(⛹)世(shì )了,一位(😲) 难(nán )民,在伦(🔞)敦(dūn )。她说话(🙃)有点外(wài )国(💓)语,但你(nǐ )很(✍)容易(💠)听出(chū(🥞) ) 她说(📵)的。她(tā )有一(🕓)个小女孩,叫(📸)安娜(nà )。伦斯(🍇)基是那个(gè(🤤) )女人的 名字(🎧)(zì ),伦斯基夫(🦒)(fū )人。布兰格(🍒)(gé )温觉得这(😰)里(lǐ )终于有(🛰)了不真实的(🏒)存在。他(tā )还感到 对她(tā )的好奇确定(dìng ),仿佛她注(zhù )定(🕚)属于他。对他(⚫)来说,那是(🎮)(shì(🉐) ) 她深深满(🤴)足(🐬)(zú )于自己(👰)是个(gè )外国(⛄)人。
事(shì )实上(🌶),这些(xiē )在她(🏵)眼中并(bìng )不(🌌)存在。她就像(🙏)(xiàng )走(⌚)在 冥界(💬),幽灵(Ⓜ)们清晰(xī )地(🏦)聚集,但(dàn )与(🐶)此无关 一。她(😣)感受到(dào )英(🎥)格兰人民如(🥈)同(tóng )强大、(🕎)冷漠(mò )且略(❗)带敌意(yì )的(🎪)东道主 她(tā(🔙) )独自一人行(🎤)(háng )走。教会认为,英国人民对(duì )她几乎是恭(gōng )敬的 她不(📰)想(xiǎng )要。她走(📥)路(lù )时毫(🤣)无(🍺)激情(qíng ),像(🍾)个(⏩)被折磨的(💜)(de )阴影 孩子爱(🚯)(ài )的时刻。
他(🍱)(tā )知道,用一(🤓)(yī )个 孩子对(🧠)即(jí )将发生(🔖)的事(🎼)(shì )情有(🐲)深刻(🆕)的、本(běn )能(🥉)的预知 他(tā(🚫) ),在学校里(lǐ(💚) )会显得很糟(📖)(zāo )糕。但他把(🍷)这件事看作(🗒)(zuò ) 不可避免(🎢),仿佛(fó )他对(😐)自己的(de )本性(🦉)有罪,仿佛他(🐊)的存(cún )在是错的, 还有他母亲的受孕。如果他(tā )能成为(🔯)自己(jǐ )喜欢(🌂)的样子(zǐ(⤴) ), 他(🛌)会成为(wé(😈)i )母亲既深情(🎧)(qíng )又自欺欺(🔃)人地希(xī )望(🦐)他成为的(de )那(🔅)个人。他(tā ) 他(🏃)会聪明,有能(⬆)力成(✍)为(wéi )一(🚹)位绅(🎢)士。
他只能把(🌴)它留在(zài )那(👪)里,就那(nà )样(⚡)。他无法(fǎ )总(🤓)结自己的(de ) 经(📬)历。这些相遇(🍝)的结果(guǒ )是(🈂),他昼夜都在(📰)(zài )梦中,全神(🥊)(shén )贯注, 关于(yú )一位丰腴女(nǚ )子和与一位(wèi )瘦小、枯(🚝)萎的外国人(💐)的相遇(yù ) 古(🈷)老的血统(🗒)(tǒ(📹)ng )。
她长声咆(🈲)(páo )哮, 大声谈(🧞)(tán )论她的丈(🗂)夫(fū ),但总是(💭)保持平(píng )衡(🍥)、轻松的(de )声(🚴)音,还有(yǒu ) 那(📹)种古(⛔)朴的(de )说(🐠)话方(🏊)式让(ràng )他感(💏)到自豪(háo )和(🤱)男性的胜利(🏹)感(gǎn ),同时 他(🚁)对(duì )她说的(🕓)话皱(zhòu )起眉(🍚)头,感(gǎn )到羞(💿)愧。因此,布兰(🌅)格(gé )温自己(🚾)也带着幽(yōu )默的皱眉,有点像 大笑(xiào ),轻柔而饱(bǎo )满,他(😎)被宠(chǒng )坏得(🔙)像造物之主(🏂)。