然而(💍)(ér ),她总是(❔)在昏迷(mí(👐) )之间陷入(🚹)旧日的昏迷(mí ), 冷漠,她(tā )内心(xīn )有意志,想(xiǎng )要拯(zhěng )救自己(🏅)不再活下(📚)(xià )去。但有(🌹)一(yī )天早(zǎ(🍙)o )上醒来,她(📻)会感(gǎn )觉(💆)血液在流(🏺)动,感觉 她(🥄)自己像一(🐴)(yī )朵在(zà(🗣)i )阳光下被(🌖)剥(bāo )开的(📢)花朵一样敞(💘)(chǎng )开,坚定(🤘)而有力 有(⚪)需(xū )求。她(🌓)更了(le )解他(👬)(tā ),直觉锁(👹)定了他(tā(🤖) )——仅仅(🎤)是他。她的(🐠)冲动强(qiáng )烈(💣)反(fǎn )对他(😡)(tā ),因为他(📶)不(bú )是她(🎵)那一类。
所(suǒ )以,三天后 他不停地(dì )喝白兰地,已经(jīng )把青春(🥚)从血(xuè )液(🆗)中(zhōng )烧尽(🚡)了,他 实现(xià(🏟)n )了与全世(🏀)界(jiè )合一(🍤)(yī )的点燃(🦊)状态,这(zhè(🔙) )就是终结(🤥) 青春最(zuì(🧡) )炽热的渴(💨)望。但(dàn )他(🕉)已(yǐ )经满足(🕙)了自(zì )己(😞),因为 抹杀(🕜)了(le )他自(zì(🏜) )身的个性(🧑),而这(zhè )一(🌎)切都取决(🈂)(jué )于他(tā(⛔) )的男子气(📢)概 保护(hù )和(🈳)发展。于是(☝)他(tā )成了(🤸)断断续(xù(🚗) )续的(de )饮酒(jiǔ )者,间歇性(xìng )地喝三四次 喝白(bái )兰地的日子,他(🐱)整天(tiān )都(🔮)醉着。
但(dà(🐊)n )很快(kuài )他又(🔊)回到酒(jiǔ(📅) )店,把马交(⏺)给了 一个(🗿)(gè )马夫的(🕑)冲锋(fēng ),跟(🕴)(gēn )着女孩(📥)走进了树(🛶)(shù )林,而不(🌱)是 他很(hěn )清(🎁)楚自己身(💦)处何(hé )地(🏓),正在做什(👥)么(me )。他的心(🌬)跳加速(sù(🧢) ),他(tā ) 他觉(🚯)得这是最(😪)辉(huī )煌的(☔)冒险,疯狂(kuá(🐦)ng )渴望那个(🅱)女孩。事后(❗)他满脸愉(🕰)悦(yuè )。天哪,但(dàn )那差(chà )不多(duō )是!他 [和那(nà )个女孩一起过了(le )下午,]想留(🎩)宿一晚。
当(🧦) 有人惊慌(huā(🕵)ng )地告(gào )诉(⛓)他外套口(🐵)(kǒu )袋着(zhe )火(📧)了,他只能(😝)从(cóng )那里(🌉)传送 一(yī(🏳) )张红(hóng )润(🚚)、幸福的(🧢)脸,说 “是——(📳)是 对(duì )—(🆚)—算了,算(⏰)了(le )——“他(👔)笑了 他(tā(📨) )对其他人(🤥)觉得这(zhè(🏚) )不自(zì )然(👬)感到愤慨(💄) 他的(de )外套口(🛢)袋燃(rán )烧(🚺):——这(🥃)是最幸福(😻)(fú )、最自然的事情(qíng ) 在这个世界(jiè )上——什(shí )么?
布兰格(gé )温家(🥨)族世代居(🗜)住(zhù )在沼泽(🤺)农场的草(🔹)地上(shàng ),那(🍃)里 伊鲁(lǔ(🦕) )瓦什(shí )河(💖)缓慢地穿(🐙)(chuān )过桤(qī(🌚) )木树,将德(👫)比郡(jun4 )与 诺(🏉)丁汉郡(jun4 )。两(liǎ(💾)ng )英里外,一(🔮)座教(jiāo )堂(👅)塔楼矗立(👕)在山(shān )丘(🤭)上,房屋 那(✌)个(gè )小乡(🙉)(xiāng )镇正努(🍈)力攀(pān )爬(👙)。每当其中一(🌤)(yī )个 田(tiá(🌺)n )野里的布(🚢)兰格温(wē(✈)n )斯抬起头,看见(jiàn )了教堂塔楼 在空(kōng )旷的天空中,伊(yī )尔克斯顿。
当 有(🧘)(yǒu )人惊(jī(🎉)ng )慌地告诉他(👦)(tā )外套口(🏭)袋着火了(➿)(le ),他只能从(🎵)那里传送(🍊)(sòng ) 一张红(🎠)润、幸福(🔧)(fú )的脸,说(🤔) “是——是(🏻) 对——算了(🌶)(le ),算了——(📧)“他(tā )笑了(🎭) 他对其他(😀)人(rén )觉得(💢)这不自然(♒)感(gǎn )到愤(🈲)慨 他的外(🎢)套(tào )口袋(💝)(dài )燃烧:—(🐉)—这是最(🕴)幸福、最(🕠)(zuì )自然(rá(Ⓜ)n )的事情 在(😣)这个世(shì )界上——什(shí )么?
他只能把它留在(zài )那里,就那(🤫)样。他无法(🥨)总结自己(jǐ(👂) )的 经(jīng )历(😥)。这些相(xià(🥠)ng )遇的结果(👏)是,他(tā )昼(🎙)夜都在梦(🎻)中,全神(shé(📆)n )贯注, 关于(🌃)(yú )一位(wè(🐝)i )丰腴女子和(🤒)与一(yī )位(🤦)瘦小、枯(🍒)萎的(de )外国(😄)人的相(xià(💩)ng )遇 古(gǔ )老(🌮)的血统。
布(🥤)兰(lán )格温(🐽)家族一直(🗡)捕(bǔ )杀他们(🚪)的肉类,并(🔧)为(wéi )邻里(🔚)供应。由此(🛺)发展出了(🔵)一(yī )个定(dìng )期的与农场相关(guān )的肉铺生意(yì )。小(xiǎo )时候,弗(🚼)兰克被(bè(🚷)i )那条流淌在(🔆)人行(háng )道(🏂)上、从屠(🔮)宰场(chǎng )到(🍊)船(chuán )员场(🏒)的黑色(sè(🎏) )血液吸引(😝),被那(nà )个(😬)人的景象(🍆)吸引,他(tā )带(🦁)着一大块(🕉)(kuài )牛肉(rò(🛏)u )走向肉棚(➿),肾脏(zāng )清(🥈)晰可见,嵌(🍖)在(zài )他们(📰)厚重的(de )脂(🍰)肪(fáng )中。
但(🏒)当他几乎(hū(🕛) )是秘密且(🗾)羞愧地(dì(🚂) ), 他亲自来(🆕)拿书,开(kā(👩)i )始写下“哦(ò ),狂野的西部风(fēng ), 你(nǐ )是秋之气息,“这印记的存(🏳)(cún )在本(bě(🏪)n )身就引发了(💾) 一阵(zhèn )刺(🙈)痛的排斥(🔋)感沿(yán )着(🏡)皮肤蔓延(🏛),鲜(xiān )血涌(😛)(yǒng )上脸颊(🐹), 他(tā )的心(🤮)中充满了(🏦)愤(fèn )怒与无(♎)能的激情(🏈)。他(tā )扔出(🤓)了 书放(fà(🔮)ng )下,走过去(🚆),走到板(bǎ(🐢)n )球场。而且(⛺)他恨(hèn ) 书(🤲)本就像是(🍽)(shì )他的(de )敌人(😚)一样。