他(💥)(tā )睡着了,第二天早晨(🍭)(chén )骑(qí )马离(👳)开,先于其他(tā )访(fǎng )客(🔛) 醒着。他害怕(🍊)早(zǎo )晨(chén )再见到他们(🥟)任何(🔏)一个(gè(🚔) )人(rén )。他的脑海一片兴(🔞)奋(fè(🎭)n )。那个女(🧘)孩和那个外(wà(🍥)i )国(guó )人(🎣):他(👹)都不认(🔒)识 他(tā )们(men )的名(✝)字。然而(🕒)他们(🍰)(men )点(diǎn )燃(🅰)了他本性的家(🥈)园,而(é(🖥)r )他也(🎋)将如此 被烧毁,无(wú )法(🕚)掩护。在(🔛)这两(🚢)种(zhǒng )经(jīng )历中,也许是(🐉)与 “外(wài )国人(🏬)”更为重要。但(dàn )那(nà )个(🍖)女孩——他(♏)并没有(yǒu )将(jiāng )就 那个(🐥)女孩。他不(bú(⚾) )知(zhī )道。
她一定很强壮(🧤)(zhuàng ),才(📶)能轻易(📏)怀上这么(me )大(dà )的(de )孩子(⤴)。该 小(🔖)安娜紧(🏑)紧(jǐn )抱着母亲(😜)的脖子(🚛)。那(nà(🗻) )张(zhāng )白(🐂)皙而奇异的脸(🌿)庞(páng ) 孩(⏭)(hái )子(💷)从母亲(🎾)肩膀上看(kàn )去(🤢)(qù ),除了(🍠)眼睛(🍺)还在睡觉(jiào ),还有 这些(🐶)宽阔而(🏀)黑暗(💻)(àn )的(de )墙,维持着抵抗和(🛠)(hé )与(yǔ )某种(🧠)力量的战斗 看(kàn )不(bú(🍽) )见。他们离开(🍆)后,布(bù )兰(lán )格温第一(🕘)次从那个地(💊)(dì )方(fāng )醒了过来。他站(🗄)起(qǐ(🤱) )身(shēn ),环(💆)顾夜空。
她的(de )丈(zhàng )夫去(🖖)世了(🍲),一位 难(💻)(nán )民(mín ),在伦敦。她说话(🌮)有点(⛰)(diǎn )外国(🤪)语,但你很容易(🈯)(yì )听(tī(🐴)ng )出 她(💇)说的。她(📗)有一(yī )个(gè )小(😞)女孩,叫(🧞)安娜(🏦)。伦(lún )斯基是那个女人(🙉)的 名(mí(🦑)ng )字(zì(😲) ),伦斯基夫人。布兰(lán )格(📥)(gé )温觉得这(🐤)里终于有(yǒu )了(le )不真实(😲)的存在。他(tā(🧛) )还(hái )感到 对她的好奇(🛡)确定(dìng ),仿佛(🆎)她注定属于他。对他来(🖲)说,那是 她深(🛅)(shēn )深(shēn )满足于自己是(🏓)个外(💵)(wài )国(guó(😙) )人。
他敏感且情绪(xù )化(🏃)(huà ),恶(🌘)心得以(😡)缓解 他是因(yī(🤓)n )为喝太(👵)多酒(🚽)。但在徒(💪)(tú )劳(láo )的愤怒(🦑)中,以最(😇)坚(jiā(🏫)n )定(dìng )的决心和表面上(✂)的(de )善(shà(📰)n )意 幽(🗜)默,他开始喝酒(jiǔ )来(lá(🍌)i )醉酒。“该死,”他(⏫)(tā )说(shuō ) 对自己说:“无(🗽)论(lùn )哪(nǎ )条(🧕)路,你都得拥有(yǒu )它(tā(🏣) )——你不能(😦) 把马拴在(zài )门(mén )柱的(❗)阴影下——(😜)如果(guǒ )你有腿的话 你(📆)总得(🏌)振(zhèn )作(🕌)(zuò )起来。
最后一个孩(há(🏡)i )子(zǐ(🔴) )汤姆比(🙉)他的兄弟们(men )小(👿)(xiǎo )得多(🤣),因此(🛷)他更像(📵)是属(shǔ )于姐妹(📁)们的陪(〰)伴。他(🚴)(tā )是(shì )母亲的宠儿。她(✨)振(zhèn )作(🚺)(zuò )起(🐞)来,强行把他送(sòng )到(dà(🌯)o )德比的一所(🙍)文法学校(xiào ),那时他十(📯)二岁。他不(bú(👪) )想(xiǎng )去,他的父亲本会(📊)(huì )让(ràng )路,但(🚳)布兰格温夫(fū )人(rén )已(🎙)经下定决心(🐆)。
这一(yī )时(shí )期的阿尔(📠)弗雷(🥩)德·布(🧢)(bù )兰格温娶了一位来(🚹)自(zì(❤) )希(xī )诺(🚂)尔的女子,她的(⛺)(de )女(nǚ )儿(✉) “黑马(🗳)”的成员(🥉)(yuán )。她是个苗条(📖)、漂亮(🚃)、肤(🚚)(fū )色黝黑的女人,外表(🏒)(biǎo )古(gǔ(🗾) )朴 她(😵)的言语充满异(yì )想(xiǎ(🥪)ng )天开,让她说(🌛)的尖(jiān )锐(ruì )话语不会(🔖)刺痛人心。