并(bìng )不是说凯瑟琳一直都很(🏋)笨——绝不(bú )是;她学会(huì )了(🏈)“野(yě )兔(tù )”的寓(yù )言“和(hé )许(xǔ(🗑) )多朋友”,比英格兰任何女孩都快(🌐)。她的(de )母(mǔ )亲希望(wàng )她学音乐(🐷)(lè );凯瑟琳(lín )确(què )信她会喜欢(✈),因为她非常喜欢敲击那台破(pò(🚧) )旧(jiù )的纺锤(chuí )琴键;于(yú )是(shì(🏥) ),八岁(suì )时她开始了。她学了一(🖖)年,却无法忍受;而莫(mò )兰(lán )夫人(⛸),她不坚(jiān )持(chí )让女儿(ér )们完(🔦)成(chéng )学(xué )业,尽管她们无能或(🥁)厌恶,允许她(tā )辍学。
他(tā )们已(🌆)经(jīng )撕(sī )掉了犯(fàn )错者的(de )舌(shé(🥢) )头,让他们无法再说话再也说(🌗)不出话来。犯(fàn )错者年(nián )轻而(🙊)高大(dà )。他们(men )有(yǒu )着金色的头发(🌶),眼睛如晨曦般湛蓝。他们(men )走(zǒ(🕑)u )向火葬(zàng )堆,步(bù )伐(fá )却没有(🔯)(yǒu )踉跄。在那个广场上所有的面(🐔)孔中,所有的(de )面(miàn )孔尖叫(jiào )、(👊)尖叫(jiào )、咒骂,他们的(de )脸(liǎn )是(💽)最平静的也是最幸福的。当铁(🤥)链(liàn )被缠绕在(zài )他们身(shēn )上(shà(🏏)ng ),火焰(yàn )点燃时(shí ) 火(huǒ )葬堆,越(🕣)界者凝视着城市。
召唤会议在(🗣)春(chūn )天(tiān )的第一(yī )天举行,他们(🉑)参(cān )加(jiā )了 大礼堂。我们十五(🖋)岁,所有老师都来了(le ) 大(dà )礼堂(🎻)。召唤委(wěi )员(yuán )会坐在(zài )高台上(🎯),他们 但每个学生都说了两个(🎀)字。他(tā )们称学生(shēng )们为 当(dā(💓)ng )学(xué )生们一(yī )个接一(yī )个(gè(🔈) )地走到他们面前时,那 议会说:(🙅)“木匠”、“医生(shēng )”、“厨(chú )师”或(huò(🧖) )“领袖”。然后每个 学生举起右臂(🏿)说:“我(wǒ )们(men )兄弟的(de )旨意愿 完(wá(🌺)n )成了。
我们 得知我们发现了地(🐵)球上最强大的力量。因(yīn )为它(🍄)违(wéi )抗了 所(suǒ )有(yǒu )人类已(yǐ )知(🔺)的法律。它让指针移动并启动(🖨) 指南针,我(wǒ )们从学者(zhě )之家(📛)偷(tōu )来(lái )的;但我(wǒ )们确实(shí(🖥) )是(shì ) 小时候就被教导,载石指向(💈)北方, 这是一条(tiáo )无法改(gǎi )变(🥉)的律法(fǎ );然而我(wǒ )们(men )的新力(🛢)量却无视一切 法律。我们发现它(😜)会(huì )引(yǐn )发闪电(diàn ),而人类(lè(🧐)i )从未知(zhī )道是什么 导致闪电(⛲)。
但到底是什么 自由?自(zì )由(yó(📥)u )来自什(shí )么?没(méi )有(yǒu )什么(🥉)能(néng )剥夺一个人的自由 从他(✔)那里拯救其他人。要(yào )自由,一(😂)(yī )个人必(bì )须(xū )摆脱兄(xiōng )弟的(🌁)束(shù )缚(fù )。这就是自由。仅此而(✝)已。起初,人类被神(shén )明奴役(yì(🦔) )。但他打(dǎ )破了他(tā )们(men )的枷锁。然(💿)后他 被国王奴役。但他打破了(🐊)(le )他(tā )们的枷(jiā )锁。他被(bèi )奴役(🐢)于(yú )......他的出生,由他的亲人,由他(👨)的种族。
五小(xiǎo )时(shí )后,当(dāng )太(🍕)阳高(gāo )挂(guà )时,我(wǒ )们会回到(🎥)家园 我们吃午饭,允许半小时(♉)。然(rán )后我们去(qù ) 再工作(zuò )一(yī(🐴) )次。五(wǔ )小时后(hòu ),人行道上的(⛪)影子变成蓝色,而 天空是蓝色(👴)的(de ),亮度(dù )深沉,但(dàn )并不明(míng )亮(📳)(liàng )。我们回到 吃我们的晚餐,持(🚿)续一个小时(shí )。然后铃(líng )声响(🔦)起,我们走(zǒu )了进去 一条直柱通(🛺)往市政厅,用于社交会议(yì )。
我(🗾)们尽(jìn )量不去(qù )理(lǐ )解老师(🛏)(shī )们教导的内容, 但我们总是在老师们开口之(zhī )前就明白(bá(📙)i )了。我(wǒ )们(men )看着 Union 5-3992,是个脸(liǎn )色(sè(🎉) )白皙、脑子只有一半的男孩(📡),我们试图 说和(hé )做他们(men )做的事(🕯),说我们(men )可(kě )能像他们一样,像(🚏)Union 5-3992,但 不知怎的,老师们(men )知(zhī )道我(👘)们(men )不是。而(ér )且我们(men )被抽打的次(📡)数也更多 比起其他所有孩子(😔)。
我(wǒ )们(men )从储藏(cáng )室偷了(le )蜡(là(🔑) )烛 街道(dào )清扫工之(zhī )家。我们将被判十年监禁 如果被发(fā )现(🤷),惩教(jiāo )宫。但(dàn )这(zhè )很重要(yà(🛤)o ) 不是。重(chóng )要的是光明珍贵,我(🐟)们不应浪费它 在我们需(xū )要时(🌈)写(xiě )作,而这(zhè )正是我(wǒ )们(men )的(🌻)罪过。一切都无关紧要 拯救这(🔝)份工作,我(wǒ )们的秘(mì )密,我们(men )的(🚎)邪恶(è ),我们珍贵的工作。不过(🦔),我们必须 也请写(xiě )信(xìn ),因为(🚽)(wéi )——愿(yuàn )议(yì )会怜悯(mǐn )我们!