“我(wǒ )只能再(zài )说一遍,”麦克劳(láo )德夫(🔵)人说,“我认(🕓)为格雷先(🏻)生(shēng )会(huì(😹) )的 不满——而且(qiě )他将有很大(dà )理由 不(bú )满。而且我(wǒ )认为,他的认可(🤱)应(yīng )该是(🍖) 你的主要(🌬)研究(jiū )。亲(🏸)爱的,我相信(xìn )你(nǐ )让简来接我 出租(zū )车(chē )。我没太多时间(jiān )去(qù )穿衣(🎛)服去参加(🕷)演唱(chàng )会(🚈)。” 爱丽(lì )丝只是(shì )按了门铃,没有再(zài )多说什么 他(tā )们一直(zhí )在讨论这些(xiē )。
她已(👹)(yǐ )经和夫(🕴)人米(mǐ )德(🐛)洛锡安夫(🍫)人详细(xì )讨论过这件事——尽管她绝不打算告(gào )诉爱丽丝瓦(wǎ )瓦索(🀄)尔(ěr ),任何(🈲)这样(yàng )的(🚱)讨论已经(🦀)发生过(guò )。从音乐会开始,以(yǐ )及米德洛锡安夫(fū )人(rén )的面容可能对格(🏩)(gé )雷(léi )先(🤮)生产生的(🚧)影响,关于格雷先生的未(wèi )来福祉,她(tā )逐渐让(ràng )自己达到了(le )计划中(zhōng )的瑞士巡(🙊)游(yóu ),爱丽(🐫)(lì )丝即将(🧗)前往(wǎng )。
乔(🐉)治(zhì )·瓦瓦索是(shì )凯特的兄弟,因此(cǐ )也是爱丽丝的表兄(xiōng )。他是那位(🦗)老乡绅(shē(😚)n )的继承人(🏻),凯特住(zhù(🎯) )在那里,他(tā )们的父亲已去世。没有什么,似乎比(bǐ )爱(ài )丽丝去瑞士和她(☕)(tā )的(de )表兄(🤡)弟们一起(🧞)更(gèng )理(lǐ )智的了;但麦克劳德(dé )夫人显然不是这种(zhǒng )看法;她提到(dào )这句话(huà )时(🔞)神情非常(💅)(cháng )严肃表(🏈)(biǎo )哥乔治(🌌),似(sì )乎在为(wéi )一场争吵做(zuò )准备。“我正是这(zhè )么说的,”爱丽丝(sī )回答。
在(🧗)她去世的(🍧)(de )十二个月(🎩)内生下了(✈)(le )一个女儿 婚(hūn )姻后,她去世了,留下了关于是否 她(tā )婚姻的过错应该被(🚕)(bèi )她(tā )原(🙏)谅,或者不(🎫)应(yīng )该(gāi )被原谅 家庭。当(dāng )一(yī )个男人娶一个继承(chéng )人是为了她的钱,如果那钱(⛱)在(zài )我手(🍢)里(lǐ )的话(📦) 她自己(jǐ(🥇) )掌控,就像麦克劳(láo )德小姐(jiě )的财产一样(yàng ),是 通(tōng )常对那些猜(cāi )测的(🏏)情人来说(📼),女(nǚ )性的(😻)朋友们是(🍚)很好(hǎo )的 应该和他以及她(tā )争吵。
起初(chū )人们认(rèn )为他会 他一(yī )辈子(⛵)保留每年(🚙)八百(bǎi )美(🌀)元,什么都不用(yòng )做(zuò ) 为了它;但辉格党(dǎng )政(zhèng )府则是一个糟糕(gāo )透(tòu )顶的“奶酪(🚙)”政府(fǔ ),如(📅)约翰·瓦(🈴)瓦索(suǒ )尔(🎠) 在向他的(de ) 父亲在(zài )西摩兰,不(bú )允许这(zhè )样做;
既然我(wǒ )们本该(gāi )是个(❔)可怜的(de )旅(📼)人,乔治答(💚)应和(hé )他(♓)妹妹一起去。爸(bà )爸对此全都知道,而且从没想过要反(fǎn )对。” 麦克(kè )劳德(🏸)夫(fū )人摇(🧗)了摇头(tó(🙃)u )。她不喜欢说任何(hé )反对的话 瓦瓦索先(xiān )生(shēng )在女儿面前;但她(tā )摇(yáo )头的动作(🎹) 意在表(biǎ(🛑)o )明(míng )瓦瓦(🌕)索尔先生(🔡)在此(cǐ )事上的同意是 一文(wén )不值。
它给(gěi )了他 选(xuǎn )择:每年拿(ná )四百(🕵)块(kuài )不做(🗾),或者(zhě )保(🛠)留 他(tā )全(🥠)部收入,每周三(sān )天,每次三(sān )小时 学期中的一天(tiān ),在附近一个阴暗(à(📌)n )又破旧的(🛏)小办公室(👬)(shì ) 他的职责是(shì )签署自(zì )己的名字 这(zhè )些账目他从未阅读(dú )过,甚至从未被允(🎼)(yǔn )许(xǔ )去(👆)看 去看。他(🤪)闷(mèn )闷(mè(🚠)n )不乐地选择留下(xià )这(zhè )笔钱,而这笔签约(yuē ) 这几乎成了他生命(mìng )中最(📃)重要的(de )事(🕍)业,近二十(🐙)年来(lái )。
然(🏓)后(hòu )她对他在那(nà )次切尔(ěr )西选举中的(de )精神感(gǎn )到非常满意(yì )。“他真(㊗)是太棒了(👐)(le ),不是吗?(🎣)”凯特(tè )说,她的眼(yǎn )中满是(shì )泪水。“那(nà )非常有(yǒu )活力,”爱(ài )丽丝说。“如果你(nǐ )知道(🍛)一切,你会(🐽)这(zhè )么(me )说(📪)。他们没人(🖇)能(néng )让(ràng )别人站出来除了(le )特(tè )拉弗斯先生,他不(bú )会站出来,除非他(tā(🍥) )们保证他(🔴)所(suǒ )有的(🚈)开(kāi )销。“”我(🔞)(wǒ )希望乔(qiáo )治没花太多(duō )钱,“爱丽丝说。”但确(què )实花了;
说完(wán )后,她背对(🍶)着她的(de )访(🤠)客站在一(🥏)扇窗边(biān )。两人之间(jiān )沉默了(le )一两分钟,麦克劳(láo )德夫人在这(zhè )期间,她认真思考(🏋)(kǎo )如何最(⛴)好地说出(🎤)那(nà )些(xiē(💀) )可怕的话,作为(wéi )爱(ài )丽丝最近的女性(xìng )亲(qīn )属,她觉得自己必(bì )须说(🦌)出这些话(😨)。终(zhōng )于,她(🧥)整理(lǐ )好思绪(xù )和勇气,开(kāi )口了说(shuō )出来。