“母亲”—(🙂)—她(🕢)似乎是这样(yàng )说 总(🏽)(zǒ(🍅)ng )是(shì )在呼唤(huàn )母(🃏)亲回忆(🌰) 她——“母亲”——(👏)而(🎐)(ér )她(🌓)现在(zài )无话可说 母(🍨)亲回答:“是(shì )的,我(♐)(wǒ )的(🚟)孩子(zǐ )。”但随着现成(♓)的(🙊)发明(📅), 孩子踉(liàng )跄(😺)着跑(pǎ(🕓)o )了(le )起来,“那些人叫什(📼)么名(➖)字?” 布兰(lán )格(gé )温(🐎)听到摘要: “我不知(🎺)道,亲(qī(😎)n )爱的。” 他继续(xù )前(🔍)行(🕓),仿佛(🎼)自己并不活在(zài )内(😗)心(xīn ),而是在(zài )某个(🥀)地方(🥔) 外面。“那个人(rén )是谁(🥫)(shuí(📰) )?
他们从(cóng )未成(⛏)为 富有(🚱),因为总有子(zǐ )女(💩),且(🗯)(qiě )遗(🕥)产被(bèi )分割 时间。但(🚎)在沼泽地,总是有(yǒ(🤞)u )充足(📈)的(de )。因此布兰格温一(🌕)家(💘)来来(💜)(lái )去,毫(háo )无(😰)顾忌(jì(😂) ),努力工作,因为 他们(🕑)身上(📭)的生(shēng )命力,而(ér )不(🌔)是因为缺钱。他们也(🕰)不是 不(🌕)(bú )懂节俭(jiǎn )。他们(🦒)知(🅿)(zhī )道(🥉)最后一个半便士,本(♑)能(néng )让他(tā )们(men )不知(📳)道(dà(🤯)o ) 浪费剥苹果皮,因为(🔚)那(🐫)有(yǒu )助于(yú )喂(wè(🔏)i )养牛群(🐌)(qún )。
她一定很强壮(🛰),才(🍊)能轻(🥊)(qīng )易怀上(shàng )这么大(🐚)(dà )的孩子。该 小安娜(🤦)紧紧(👒)抱(bào )着母亲(qīn )的脖(⏪)子(♊)(zǐ )。那(🤺)张白皙而奇(🍝)异的脸(🥧)庞(páng ) 孩子从(cóng )母亲(⛅)肩(jiā(🍱)n )膀(bǎng )上看去,除了眼(🚻)睛还在睡觉,还有 这(🍁)(zhè )些(xiē(💁) )宽阔而黑暗的墙(🛹),维(🤢)持着(🏸)抵抗(kàng )和与某(mǒu )种(⛱)(zhǒng )力量的(de )战斗 看不(😷)见。他(💖)们离开后(hòu ),布(bù )兰(🧙)(lá(🛄)n )格温第(dì )一次从(🌴)那个地(🐚)方醒了过来(lái )。他(🤮)(tā(📨) )站(zhà(🙅)n )起身,环顾夜空。
他们(🍤)该如何学(xué )习进入(🥇)(rù )更(🔙)细腻(nì )、更鲜明的(🆒)圈(🎄)子 生(🦀)活?她(tā )的(⛽)想象(xià(😜)ng )力被谢(xiè )莉庄园的(🔈)侍从(㊗)夫人激发,她来了(le ) 带(🐀)着她(tā )的(de )小孩子们(🤯)去科塞(🔶)泰教堂,那些(xiē )穿(🏌)着(🎑)整(zhě(😩)ng )齐(qí )海狸披风的女(🧚)孩们 毛皮,还有(yǒu )聪(😑)明的(🏒)(de )小(xiǎo )帽子,她自己就(🕜)像(🌨)一朵冬玫瑰,如此(✌)(cǐ )美(mě(🔱)i )丽而纤(xiān )细。如此白(😜)皙,模(✒)样精致(zhì ),光(guāng )彩(cǎ(🚌)i )照人,哈迪夫人感受(👸)到的(🤛)是什么(me ) 她,布(bù )兰格(🎓)温(🌠)(wēn )夫(📆)人,没有感觉吗?
于(♈)是(shì )他又转(zhuǎn )向横(🚺)向(xià(🚑)ng ) 陆地,他意识到有东(⌚)西站(zhàn )在他上(shàng )方(🥁)和他(tā(🛺) )之(zhī )外, 距离。布兰(🏬)格(😬)温家(🤖)族眼中(zhōng )带着一(yī(🐝) )种(zhǒng )仿佛在期待的(🗃)神情(⛔) 他们渴望的(de )未知。他(🏖)(tā(😞) )们有种(zhǒng )随时准(😬)备的气(🕣)场 因为他们(men )将迎(yí(👷)ng )来(lá(🗂)i )的是一(yī )种确定感(🤮),一种期待,一(yī )种眼(📿)(yǎn )神(🧤)(shén ) 继承者(zhě )。
经过许(📨)多(📎)抱怨(🔞)和野蛮的(de )反抗,经过(😣)多(duō )次尝试和辗转(😽),当他(💏)的父(fù )亲对他(tā )愤(🏔)怒,母亲几乎绝望时(🍷),他成为(👛)(wéi )了诺丁(dīng )汉一(🐬)家(🐧)(jiā )蕾(🧖)(lěi )丝厂的绘图员。他(😫)依然沉重且(qiě )有些(🍍)粗(cū(🌖) )鲁(lǔ ),说话带着浓重(👒)的(🌊)德比郡口音(yīn ),他(🖖)以(yǐ )全(📹)(quán )部的坚(jiān )韧坚持(🎄)工作(🅰)和镇上的地位,创(chuà(🌛)ng )作(zuò )好的设(shè )计,生(🧛)活变得相当富裕。
女孩(há(🆚)i )把(🌇)(bǎ )面(💼)包屑(xiè )在布上推来(🐇)推去, 不安、脸红且(📓)(qiě )愤(🚪)怒。当布兰格温事后(📰)静静地坐(zuò )在大厅(😳)(tīng )里时(🎉),太多东西被动了(💟),失(🤛)去了(🤞)(le )太多 知(zhī )道该怎(zě(💽)n )么(me )办,那个小陌生人(🌴)带着(🌨)美丽的(de )笑容走(zǒu )向(🍒)(xià(👚)ng )他, 举止,递上香烟(🌕)并说:(😡) “你会抽(chōu )烟(yān )吗?(🍦)” 布兰(❔)格温从不抽烟,但他(🎅)接过(guò )了(le )递来的(de )那(🥋)根,笨拙地 粗壮的手指(zhǐ(🎺) )痛(🌕)苦(kǔ(🤝) )地(dì )打,脸(liǎn )红到发(🐭)根。
布兰格温家族(zú(🕹) )世代(🌵)居(jū )住在沼(zhǎo )泽农(🤞)场的草地上,那里 伊(🐯)(yī )鲁瓦(🏜)什(shí )河缓慢(màn )地(🚢)穿(🐥)过桤(🛀)木树,将德比郡(jun4 )与 诺(📲)丁(dīng )汉郡。两(liǎng )英里(✖)外,一(😽)座教堂塔楼矗立在(👄)(zà(💖)i )山丘上(shàng ),房屋 那(🔧)个小乡(🚇)镇正努力攀爬。每当(🐰)其(qí(😆) )中(zhōng )一个 田(tián )野里(🥂)的布兰格温斯抬起(🧣)头,看(kàn )见(jiàn )了教堂(táng )塔(🦎)楼(➿) 在空(🐢)旷的天空中,伊(yī )尔(🙏)克(kè )斯(sī )顿。