依(🍽)(yī )然(🏦)没(méi )有回应,沉(ché(🤟)n )默不语。“不,”她说(shuō(👽) ),不(bú )是对自(zì )己(🧡)说(shuō )。“不(bú ),我(wǒ )不(🚅)喜欢(huān ) 知道(dào )。” 他(🦌)(tā )感(🔏)到(dào )紧张感(😛)在体(🍝)(tǐ )内消散,拳(🛂)头松(🐛)开,他无法做(🍭)到 动起来。他站在那里(🎸)看着她,无助地陷(🚆)入了模糊的崩溃(👯)。对于 她对他来说(🏿)变得不(bú )真实的(🎸)那一(yī )刻。然后他(📣)(tā )看(🐰)到(dào )她好奇(🚋)(qí )地(💜)走(zǒu )向他 直(🐤)(zhí )接(🛵)且(qiě )仿佛没(🤟)(méi )有(🖲)动(dòng )作,突(tū )然流(💳)(liú )淌。她把手(shǒu )放(➕)在他的手(shǒu )上 外(🌿)套。
她(tā )身上(shàng )有(🧔)一种(zhǒng )细腻(nì ),坐(💄)姿(zī(💿) )中带(dài )着一(✋)种(zhǒ(🧖)ng )感伤(shāng ) 抬起(🍁)头(tó(🎌)u )。她(tā )很奇怪(🕚),来(lái )自遥远的视线,却(🔳)又如此亲密。她是(✖) 远方,一个如此贴(🌛)近灵魂的存在。她(🍫)其实并不在那里(🗡), 坐在科塞泰教堂(⬇)里,身(🔕)边是她的(de )小(✔)女儿(🚆)。她(tā )并没(mé(👟)i )有真(🚆)正(zhèng )生活(huó(🦈) )在 她(🐲)那(nà )是她(tā )日常(🎯)生(shēng )活的(de )表面。她(🥑)属(shǔ )于别的地方(🚿)(fāng )。他感觉到(dào )了(🌂) 令人感慨(kǎi ),作(zuò(🐥) )为真(🈂)实(shí )自然(rá(🐃)n )的东(🍱)西(xī )。
她(tā )的(🔴)自动(➗)(dòng )意识(shí )稍(🌩)稍退(tuì )化, 她有时会跌(🚿)(diē )倒,脑海中浮现(🤲)出一种感人而短(🕷)暂的活着画面 孩(🤔)子,这让她痛苦得(💆)难以言喻。她的灵(🚥)魂被(🏡)唤醒。天堂中(🦖)海面(➗)不断(duàn )闪烁(🍪)的光(🔈)芒(máng )非常奇(🔌)怪,非(🚩)常(cháng ) 温暖而(ér )甜(📙)美(měi )的墓地(dì ),在(🛁)(zài )山坡的(de )一个(gè(🥖) )角落,沐浴(yù )着阳(😹)光, 就(jiù )像用手掌(👋)夹(jiá(😼) )着一只蜜蜂(🍳)(fēng )一(📏)样(yàng )握着它(🤥)(tā ),当(🗻)(dāng )它 麻木(mù(🐵) )。
她(tā )长声咆(páo )哮, 大声(🌚)谈(tán )论她(tā )的丈(😟)夫,但(dàn )总是保持(💘)平(píng )衡、轻松的(👚)声音,还有 那种古(❓)朴的说话方式让(🐜)他感(🥏)到自豪和男(🗓)性的(🈳)胜利感,同时(🎬) 他对(🐊)她说的话皱(🐴)起眉(💱)(méi )头,感到羞(xiū )愧(🚖)。因此,布兰格温自(🎷)(zì )己也(yě )带着幽(🀄)(yōu )默的(de )皱眉,有点(👪)(diǎn )像 大笑(xiào ),轻(qī(🚎)ng )柔而(🎹)饱满,他被宠(👍)坏得(📁)(dé )像造物之(💂)主(zhǔ(👏) )。
则 母子和(hé(🍃) )女儿(ér )继续住(zhù )在农(🦋)(nóng )场,偶(ǒu )尔会(huì(🍖) )有 屠夫(fū )弗兰(lá(💜)n )克大声哀叹(tàn ),嫉(🥋)妒的拜(bài )访, 他对(🤸)世界怀有怨恨,觉(🌁)得世(🌒)界总是在给(🌨)他更(🛢)少 而不是他(🍴)的应(🍍)得。弗兰克尤(🏗)其反(📟)对年轻的汤姆,称(🗡)(chēng )他为 玛迪宝(bǎ(😙)o )贝,汤姆也(yě )以激(🍈)烈的态(tài )度回(huí(💁) )敬仇恨(hèn ),脸(liǎn )红(🐔)了,而(🥐) 蓝(lán )色的眼(🙌)(yǎn )睛(👕)凝(níng )视着。艾(🐖)菲(fē(🌮)i )站在汤姆一(🥊)(yī )边反对弗兰(lán )克。
第(🕕)二天(tiān )晚上(shàng ),他(🕰)又(yòu )回到(dào )了“红(👴)(hóng )色”的店铺(pù ) 狮(📭)子(zǐ )“,中等且(qiě )正(🈷)派。他就(jiù )那样坐(🔪)着,固(👃)执地等待着(🚂)什么(⛵) 接下来会发(🔹)生。他(🥦)是否相信自(🚫)己属于这个科塞塞的(🔏)世界,并且 伊尔克(🕎)斯(sī )顿?里面没(📧)(méi )有他想要的(de )东(🚇)西。但他(tā )真的(de )能(🔞)摆脱(tuō )吗?他自(🆎)己(jǐ(🐻) )身上(shàng )有什(🗿)么(me )能(💆)让(ràng )他走出(✉)来的(de )吗?
在最黑(hēi )暗(👭)的暮光中(zhōng ),他穿(🎷)过大(dà )门,走了下(📆)(xià )去 那(nà )条小路(🦀)(lù )上,几朵水(shuǐ )仙(🧐)花(huā )在风中弯曲(🌄)(qǔ ),破(🚮)碎的番(fān )红(🔧)花 一(🕍)首苍白、无(🐑)色的(🤥)拉维尔。厨房(🏡)里透进灌木丛的灯光(📶) 窗户。他开始犹豫(🤮)。他怎么能这样做(🐠)?透过(guò )窗户看(✔)着, 他看到她坐(zuò(🔺) )在摇椅上,抱着(zhe )已(⚪)经坐(🚄)(zuò )进去(qù )的(⭐)孩子(🐽)(zǐ ) 睡衣(yī ),坐(♋)在(zài )膝盖(gài )上。