”女(nǚ )孩不安地回(huí )答。“这由(yóu )你决定。我(wǒ )杀了(🐋)(le )老马,我(📇)想(xiǎ(🆙)ng )我(🍒)应该(⏺)做点(📳)(diǎn )什(😾)么(🎉)(me )给你(✨)们(men )买一(yī )个新的(de )。但是——但是——我(wǒ )不太喜欢德(dé )伯维尔先(❄)生在那(🐓)儿!” 马(🏂)死后(💧),孩(🔣)子们(👐)把苔(💌)(tá(🤵)i )丝被富有的(de )亲戚(他们(men )想象中的另(lìng )一个家(jiā )庭)收养作为一(yī )种(🗼)缓解(👖)痛(🛩)苦(kǔ(🛴) )的想(🛩)(xiǎ(⏪)ng )法,开(🛩)始为(🎱)(wéi )苔丝的不情(qíng )愿而哭泣,并嘲笑和责(zé )备她的犹豫(yù )。“苔丝不(bú(🐻) )会成为(🗒)一个(🏵)(gè(🥓) )贵妇(🈺)(fù )!
他(🔁)还没(🤺)有(⏯)(yǒu )追(🍯)上他的兄(xiōng )弟们(men ),但他(tā )停下(xià )来喘口(kǒu )气,回头看(kàn )了一眼。他(tā(🍬) )看见绿(😲)色围(🕞)(wéi )场(🐻)里(🦖)女孩(👋)们白(🏡)色(✉)的身影在呼呼作(zuò )响。就像他(tā )在他们中间(jiān )时他们旋转(zhuǎn )一样。他们(🏞)(men )似乎(🔨)已(🚝)(yǐ )经(🎽)把(bǎ(📲) )他(👲)完全(😈)忘记(🤔)(jì )了。所有这(zhè )些,也许除了一(yī )个。这个白(bái )色的身影孤(gū )零零地(🔐)矗立(lì(🎖) )在树(👤)篱(🔉)旁。从(😉)她的(📰)位置(🌰)(zhì(🌸) )来看(🔐),他知(zhī )道那(nà )是那个他没(méi )有跳舞过的(de )漂亮(liàng )姑娘。
“亲(qīn )爱的,请(🥗)不要吵(🦍)闹(nà(😉)o ),如果(💓)你(🔡)们(men )表(⚪)现得(🉐)这(🔤)么(me )好的话;否则我会失去我的执照(zhào ),并被传唤(huàn ),我不知道(dào )会发生(🥠)什么(🖌)(me )!‘(🗯)晚安(🗞)!’” 他(🧘)(tā(💊) )们一(✝)(yī )起(🚚)回家,苔(tái )丝拿着一只(zhī )手杖(zhàng )我是她父亲(qīn ),另一个是(shì )德北菲(🈂)尔德(dé(🏗) )夫人(⛰)。事(🧖)实(shí(🍞) )上,他(👍)喝的(💇)(de )酒(⤴)很少(🌋)——还不到周日(rì )下午(wǔ )经常喝酒的(de )人在礼拜或(huò )跪拜(bài )时可(🥢)以(yǐ )顺(🍌)利(lì(🎌) )带到(🚒)教(🔋)(jiāo )堂(🕡)的四(😠)分(🐆)之(zhī )一。
就这样(yàng ),他们到达(dá )了一个斜坡的边缘,道路沿着斜(xié )坡向下(🕤)延伸(😑)(shē(😓)n ),有近(📟)一英(🏿)(yī(🍓)ng )里的(📃)长直(🌍)下(xià )坡。自从她(tā )父亲的(de )马发(fā )生事故以来(lái ),苔丝·德(dé )北菲(fē(👘)i )尔德虽(🍩)然生(🌮)(shē(🥦)ng )性勇(🐉)敢,但(🌔)(dàn )在(❎)车(❤)轮上却(què )非常胆怯。哪怕是最轻(qīng )微的不规则(zé )动作都会让(ràng )她大(dà(📗) )吃一惊(✔)。她(tā(🚟) )开始(📳)对(🚪)售票(📝)(piào )员(🍣)驾(🥁)(jià )驶时的(de )鲁莽(mǎng )行为感(gǎn )到不安。“我想您会慢(màn )慢地下去,先生?
Prince也站(🏷)稳了(🏌),一(🕳)动不(🎊)动只(📬)要(🕜)(yào )他(👽)能,就(🥕)可(kě )以;直到他(tā )突然瘫倒在(zài )地。这时,邮车人也加(jiā )入了她的(🏜)行(háng )列(🗓),开始(🚘)拖(🥁)拽王(🛸)(wáng )子(🥖)的火(🔴)辣(🕊)身(shēn )躯并解开他(tā )的安全带。但他已经死(sǐ )了,邮车人(rén )看到无法立(lì(⬆) )即采取(📓)任何(👵)行动(🥙)(dò(📈)ng ),就回(❕)到了(🤟)(le )他(🆚)自己的动(dòng )物身(shēn )边,它(tā )没有(yǒu )受伤。“你站在错(cuò )误的一边,”他说。
” ” “不,笨(🧚)蛋;(⏫)她(💧)的脸(🍯)——(♐)就(🚲)像(xià(🕠)ng )我的(🏒)脸一样(yàng )。” 八 亚历(lì )克·德伯维(wéi )尔上车到她(tā )身边,沿着(zhe )第一座(🕔)山的(de )山(🦇)顶快(📯)速(🔋)行驶(🏄),边走(💫)边向(🚭)苔(🔙)(tái )丝夸奖,带(dài )着她的盒子(zǐ )的马车被远(yuǎn )远地抛在了(le )后面。他们(men )静静(🤩)地升起(🚌),四(sì(👞) )周都(💂)是(🍷)一片(🌋)(piàn )广(🚎)阔(⛲)的风景(jǐng )。后(hòu )面是她(tā )出生(shēng )的绿色(sè )山谷,前面(miàn )是一片她一(yī )无(🌥)所知(🌶)的(🍿)灰色(🔔)国家(👆)g 除(🐊)了她(🍠)第一(🏣)次短暂访问特(tè )兰特里奇。
那是一种华(huá )丽的外貌,一种全面的(de )成(🖍)长,使她(👔)(tā )看(🦑)起(👫)来比(😋)她(tā(🌆) )真正(🎤)的(🌾)样子更像(xiàng )一个女人。她从母亲那(nà )里继承了这(zhè )一特征,但(dàn )没有它(📜)所(🛌)代(dà(🚴)i )表的(➗)品质(🚀)。曾(🛏)经困(💑)扰过(🚥)她(🎀)偶(ǒu )尔会想起,直到她的同(tóng )伴们(men )说这是(shì )一个(gè )错误,时间可以治(zhì(🛍) )愈。她(🚤)很(😋)快(kuà(🥚)i )就吃(🌂)完(💫)了午(🤾)饭。“现(🚷)在我要回家了,先生,”她站起来(lái )说道。“他(tā )们怎么称呼(hū )你?
趁着(⛰)没(méi )有(🍚)入侵(🍳)者(🍣)进(jì(💈)n )入大(🎎)门,现(🐻)(xià(🦍)n )在很快就进来了(le ),很快这对(duì )夫妇就明显(xiǎn )地充满了质(zhì )朴的青春气(💿)(qì(🌙) )息,直(🤣)到最(🅿)(zuì )后(❕)俱(🌮)乐部(㊙)里(lǐ(💧) )最(♏)朴素的女人不(bú )再被迫踩在(zài )人物的男性(xìng )一侧(cè )。教堂(táng )的钟(zhōng )敲(➡)响了(👞)(le ),突(🌉)然,学(🍢)(xué )生(🦖)说(🚃)他必(🤼)须(xū(🧐) )离开了——他已经忘记了自己——他必须和(hé )他的同伴们(men )在一(♋)起。
虽(suī(👰) )然是(🕕)一(⚪)件小(🥏)(xiǎo )事(🎱),但他(🏃)却(🤾)(què )本能地感觉(jiào )到,她因为(wéi )自己的疏忽而受(shòu )伤了。他希(xī )望他当时(🕢)问(🏡)(wèn )过(🐈)她;(📿)但事(🏥)(shì(🌖) )实并(😍)非如(😢)此(🍠)(cǐ )。他希望他(tā )问过她的名(míng )字。她是如此谦(qiān )虚,如此富(fù )有表现力,她(🥀)的(de )外(🐒)表(🐖)看(kà(☝)n )起来(🗝)(lá(🌁)i )如此(💦)柔(ró(🈚)u )和穿着白色(sè )长袍,他觉(jiào )得自己的行为很愚蠢。然而,他无可奈何(🐱),转身弯(📈)腰快(❣)(kuà(🗑)i )步走(😛)去,把(🏋)(bǎ )这(❄)个(🧗)话题从(cóng )脑海中抛之(zhī )脑后。
来自(zì )海岸的旅行(háng )者,在石灰质丘(qiū )陵(🐐)和(🕎)玉米(🎇)地(dì(💿) )上艰(👤)难(🌠)地向(🅿)(xiàng )北(👛)行(🍮)驶了二(èr )十英里后,突然到达了(le )其中一个悬(xuán )崖的边缘,他惊(jīng )讶又高(🦖)兴地(😴)(dì(👕) )看到(😀),在他(🌍)(tā(🐔) )脚下(🕺)(xià ),像(👬)一(yī )张地(dì )图一样(yàng )延伸出一个(gè )与他所走过(guò )的国家完全不(📴)同的国(📼)家。在(🐱)他(🕐)身后(⏫),山峦(👠)开(kā(⏩)i )阔(🏘),阳光照(zhào )耀在广阔的(de )田野上,给(gěi )大地赋予了(le )一种开放的(de )特征,小巷(xià(🔔)ng )是白色(🖇)的,树(🥃)篱(lí(💌) )低(🧞)矮而(🏩)茂密(🅿)(mì ),气氛毫无(wú )色彩。