布(bù(🌃) )兰格温家族(zú )一(yī )直捕杀(👌)他们(😥)(men )的(de )肉类(📶),并为(wéi )邻(lín )里供应(🙊)。由此(cǐ )发展(🔊)出了一个(gè )定期的(🥊)与农场(chǎng )相(💙)关的肉铺生(🥗)(shēng )意。小(📻)时候,弗兰克(💜)被那条流淌(🐌)在人行道上、(😘)从屠(🚕)宰场到船员场的黑色血(xuè(🏪) )液吸(🐘)引,被那(😐)(nà )个人的景象吸(xī(🏣) )引,他带着(zhe )一(🌆)(yī )大块牛肉(✈)走(zǒu )向(👓)(xiàng )肉棚,肾脏(🙏)(zāng )清(qīng )晰可(🏀)见,嵌在(🔴)(zài )他(tā(🙆) )们厚(🎞)重的脂(zhī )肪(fáng )中。
但女人(ré(🤝)n )们(men )望(🏀)向外面(⛷) 从(cóng )农(nóng )场生活中(🕵)炽(chì )热(rè )而(🌉)盲目的交(jiāo )往(wǎng ),到(♎)更远处的(de )口(🦁)语世界。他(tā(🌍) )们意识(🌶)到世界(jiè )的(🎾)唇语和心灵(🕹)(líng )在言语和给(🚏)予(yǔ(🤽) ) 他们听到远处传来的声音(🕢),努力(⛑)倾听。这(🍮)对男人们来说已经(🔶)(jīng )足够了,大(🚴)地(dì )起伏,向(Ⓜ)他们(men )敞(🚉)开沟壑, 风(fē(🔮)ng )吹干湿麦,长(🛋)(zhǎng )出年(🏅)轻的玉(🍲)(yù )米(🐈)(mǐ )穗 刚转;
”他的(de )妹(mèi )妹艾菲(⬅)问。“我(🎙)不能告(🐰)诉(sù )你(nǐ ),”他毫不(bú(👈) )知(zhī )情地回(😊)答。“她是个很有(yǒu )趣(🔂)(qù )的人,”埃菲(🎇)(fēi )几乎说 谴(🏃)责。“那孩(🧠)子就像(xiàng )被(👷)施了魔法一(🏯)(yī )样。” “被迷(mí )住(⏸)了—(🏸)—有多迷?”他重复道。“你自(🐜)己看(🎌)看吧。母(🥗)亲很普(pǔ )通,我得说(📿)——但是 孩(👨)子就(jiù )像个(🦗)变形者(🥞)。她大概三十(😺)(shí )五(wǔ )岁。” 但(🍎)他(tā )根(🖼)(gēn )本没(🚌)在意(🛬)。他(tā )的(de )妹妹继续说(shuō )。
他会(🕳)获得(🦊)自(zì )由(🔒)(yóu )。他内心的(de )紧(jǐn )张(🖱)渐渐消散(sà(🎑)n ) 开(kāi )始放松。他(tā )开(🌡)(kāi )始感到快(🍺)乐。他紧绷的(🏖)沉默(mò(📁) )被打破,他 开(☕)(kāi )始说话和(🌽)咿呀(ya )学语。他很(🔏)幸(xì(⛸)ng )福,与整个世界融为一体,他(🤩)确实(🖕)如此 与(⛑)所有人结合,建立(lì(⛺) )着炽热的血(🎷)缘(yuán )关系。
液(💮)体般(bā(😌)n )明亮地暴露(🕶)在(zài )外,刺痛(💣)了(le )眼(yǎ(📠)n )睛,随后(🌺)她(tā(💯) ) 再(zài )次在云层掩护(hù )下潜(👢)入。第(🚨)二(èr )章(🎬)(zhāng )。他们住在(zài )沼(zhǎ(🔒)o )泽地 她是一(🏂)(yī )位(wèi )波兰地主的(🚪)(de )女(nǚ )儿,这位(🔟)地(dì )主(zhǔ )对(🧦)犹太人(🍻)负有(yǒu )深厚(🔒)债务, 娶(qǔ )了一位有钱的(de )德(⌛)国妻(👫)子,她(tā )在叛乱前不久(jiǔ )去(♍)世。她(👒)很年轻(🥏)时嫁给了保罗·伦(🐻)斯基,一位曾(🕵)在 柏林,并以(📞)爱国者(📗)身份(fèn )回到(🎌)华沙。
当(dāng )她(🛥)敞开心(🔗)扉转(zhuǎ(🐍)n )向他(🧘)时,所(suǒ )有(yǒu )的存在和存(cú(📱)n )在(zà(🚓)i )的,都只(🆒)是 离(lí )开她后,她如(🏕)(rú )同(tóng )一朵(🔦)拔出鞘(qiào )而(ér )立的(🍜)花朵一(yī )样(🌒)(yàng )崭新 总是(🔔)准(zhǔn )备(🎆)(bèi )好、(❌)等待(🔷)、接(jiē )受。他无法理(lǐ )解这(🖍)一点(👑)。他(tā )强行 他自己,因不理解(🍈)而坚(🔩)(jiān )持 光(🛄)荣的求爱(ài )和经批(🌡)准的合(hé )法(🆗)婚姻。因此,在(🕊)他拥有(🔒) 她去了牧师(💏)馆找她,她被(🙇)关押了(〰)几(jǐ )天(🎃) 一个(😧)开放、接受他的咒语(yǔ ),摆(🚟)在他(🛸)面(miàn )前(🍝)(qián )。他被混乱(luàn )唤(huà(🔞)n )醒。
奇怪的意(🐑)(yì )识断断续续浮(fú(🥔) )现(xiàn ),像气泡(🐱)一(yī )样(yàng )从(➗)他静止(🌙)的(de )深(shē(👔)n )处爆(👡)发出来(lái )。“这事必须(xū )做(zuò(⏬) ),”他弯(😖)腰把(bǎ )衬衫从挡泥板(bǎn )上(⛳)取出(🔔)来,“这事(🔊)必须做,那为什么要(🔨)犹(yóu )豫?”当(🍵)他在(zài )墙上(🏥)的镜子(🗨)前梳理头发(📵)时,他反驳道(🏩)表面上对自己(🔇)说:(🎮)“那(nà )女人不是哑口(kǒu )无言(🌁)。她没(💠)有(yǒu )堵(📮)住。她有(yǒu )权(quán )利取(🍠)悦自己(jǐ ),随(🚹)心所欲地让(ràng )谁不(🕗)高兴。” 这(zhè )份(🎧)常识让他(tā(🔎) )走(zǒu )得(🤐)更远了(🐝)。