她知(zhī )道(dào )它很丑陋,而且(qiě(🏨) )她(🏔)会(🦇)非(🍳)常清楚喜(xǐ )欢驱逐绿色沙发(fā ),重新(💺)贴(😒)墙(🌍)纸(🛒),以(yǐ )及挂上带有粉色(sè )的窗帘。有(😔)了(🦒)绿(🥅)(lǜ(📧) )色地毯,她会感(gǎn )到(dào )满足。但她的(de )父(⛑)亲(🌶)是(🕊)个(🍎)奢侈的人(rén );从她成年那天起(qǐ )她(🔴)就(🎯)决(🚌)定(🍀)自己有(yǒu )责(zé )任避免奢侈。“这是我这(🍆)辈(🛌)子(🌝)见(🐩)(jiàn )过最丑的房间,”她父亲曾对她(tā )说(😇)(shuō(🉐) )对她说。“这(zhè )并(bìng )不漂亮,”爱(ài )丽(lì )丝回(🦑)答(🔨)。“重(😴)做(🔘)(zuò )的费用我和你平(píng )摊,”先生说。
起(qǐ(🚞) )初(🛃)人(🐯)们(🍘)认为他(tā )会(huì ) 他一辈子保留每(mě(📣)i )年(🕛)八(🔬)百(🎄)美元,什(shí )么都不用做 为了(le )它(tā );但辉(💄)格(⛽)党(🚼)政(🧘)府(fǔ )则是一个糟糕透顶(dǐng )的“奶酪(🙌)”政府(🚣)(fǔ(🚧) ),如约翰·瓦瓦(wǎ )索(suǒ )尔 在向他的 父(✒)(fù(🚻) )亲(😌)(qī(🌹)n )在西摩兰,不允(yǔn )许这样做;
在她上(shà(🛁)ng )一(❎)次的访问中提(tí )醒(xǐng )自己,她当时(shí )已(👶)(yǐ(🚳) )经(🗳)七(😂)十五岁了(le ),并且曾发誓不再(zài )来伦敦(🏪);但(🤠)她(🧖)又(🌥)回(huí )到(dào )了伦敦,以爱丽(lì )丝订婚(🖌)的(🤺)缘(🌵)故(🦁)(gù )为(wéi )自己辩解这次旅(lǚ )行,使她应(🍦)该(🍥)暂(🦈)(zà(🔺)n )时靠近她的侄女(nǚ )。她的侄女,正(zhèng )如她(😄)所(🥚)想,几乎无(wú )法低调地处理自(zì )己的(👟)事(🏮)务(🛀)。“嗯(🆒)(èn ),阿姨,”爱丽(lì )丝(sī )说,老太太走进(jì(✒)n )了(📋) 一天早上十一(yī )点,客厅。
他的(de )双(shuāng )臂交(😖)叉(🥋)在(🔣)胸(📵)前(qián ),他似乎在思绪(xù )和(hé )雪茄之间(🖲)分(🤷)裂(😜)了(🚐)(le )自己。爱丽丝目(mù )光(guāng )全神贯注地(😂)望(🔷)着(🤖)(zhe )河(🎩)流,她的思(sī )绪(xù )飘向了她未来的(de )家(🍟)园(🎴),约(🤚)翰(🧓)·格(gé )雷的花坛和灌木(mù )丛(cóng );但河流(🚈),虽(🤦)然(rán )为她歌唱悦耳的,似乎唱着一首(🥖)歌(📦)(gē(🌍) ),歌(⌚)唱着与家不(bú )同(tóng )的事物那——一(🕓)(yī(🕤) )首充满神秘的歌(gē ),就像所有河歌(gē )一(👶)样(🕒),当(🎗)人(🥩)们试(shì )图(tú )理解它们的歌(gē )词(cí )时(🏂)。“你(🥊)什(💍)么(⛸)(me )时(shí )候结婚,爱丽丝(sī )?
爱丽丝非(🏜)常(⏪)幸(🐷)(xì(🔑)ng )福(fú )——也许更幸福(fú )的是,她是 与(🕖)(yǔ(🔞) )凯(🎥)(kǎ(🔊)i )特共同牧师,满(mǎn )足她表弟乔治的(de )闲散(🚨)幻(🚈)想,那么(me ) 她(tā )会带着他作为(wéi )奴隶匆(🔑)匆(🍵)忙(💞)忙(😤)地走(zǒu )来走去。他们有(yǒu ) 默契地答应(🕗)用(🕑)安(ān )慰(wèi )宠爱他;女孩们(men )总(zǒng )是这样 比(💤)被(👏)男(🌫)人(🛰)(rén )宠坏更快乐。而(ér )他确实做到了 一(🚣)(yī(🎻) )切(🏘)(qiē(➕) )都能接受,愉(yú )快(kuài )地执行专制,要(🦕)(yà(🛅)o )求(💉)很(🏳)高,但 没有(yǒu )要求任何令人不(bú )快(kuà(🦓)i )的(⛪)事(🥛)。
他(🚵)说道 他(tā )们的订婚就像(xiàng )订(dìng )婚一样(📃),正(🌰)如订(dìng )婚所用的那样 回(huí )到过去;仿(⛔)佛(🎬)他(🥫)们(🐔)(men )已(yǐ )经某种程度上(shàng )结了婚。真是这(👬)样(⏰)(yàng ) 如(🗿)今已不再订婚(hūn )。仍然存在,两(liǎng )者(🌳)(zhě(🔧) ) 对(🧝)他(🥊)来说,对(duì )她(tā )来说,她有一种(zhǒng )自由(🚞),可(🎶)以(💭)从(🤕)中(zhōng )抽身 参与。他是(shì )否(fǒu )应该来(🤝)找(🏡)她(♎),告(👀)(gào )诉她他发现 考虑(lǜ )结婚不会让他(🦎)幸(📉)(xì(💦)ng )福(🏳),她难道不会(huì )放(fàng )手吗 他一句责备(bè(🚸)i )都(🈺)没有?