当(🕞)她敞(chǎ(🎾)ng )开(kāi )心扉转向他时,所有的存在和(🍮)存在(zà(📔)i )的,都(dō(🛌)u )只是 离(🕋)开她后,她(tā )如同一朵拔出(🤴)鞘(qiào )而(😸)立的花(🍢)朵一样(🔍)崭(zhǎn )新 总是(shì )准备好、等(🎲)待、接(🎴)(jiē )受。他(📥)无法理(🏓)解(jiě )这(zhè )一点。他强行 他(tā(㊙) )自己,因(👂)不理解(🥞)而坚持(🚒) 光(guāng )荣的求爱和经批(pī )准(🐚)(zhǔn )的合(👗)法(fǎ )婚(😙)姻。因(yī(🕋)n )此,在(zài )他(tā )拥有 她去了牧师(shī )馆(👕)找她,她(🈯)被关押(🖐)(yā )了几天(tiān ) 一个开放(fàng )、接受(shò(🔘)u )他(tā )的(🌮)咒语,摆(🏩)在他(tā )面前。他被混乱唤(huàn )醒。
她(tā(🥤) )靠得那(🌛)么近,却(🏏)回(huí )应(🌨)了他 从那么远(yuǎn )的地方。但(💱)他并不(⛰)(bú )介意(👝)。“你小时(㊗)候的家是(shì )什么样的?”他(🕊)(tā )问(wè(🛑)n )。“我(wǒ )父(❎)亲是地(🍂)(dì )主,”她回答。“它靠近(jìn )一个(👯) 河流。” 这(💝)(zhè )对(duì(🛡) )他来说(🍍)(shuō )并没有太(tài )多意义(yì )。一(⛪)切依旧(🦕)模糊不(🎃)(bú )清。但(😭)他没有 关心(xīn ),尽管(guǎn )她离她如(rú(🛥) )此接近(📓)(jìn )。“我是(🧑)个地主——一个小地主,”他说。“是的(🎊),”她说。他(🅾)不敢动(⚓)弹。
“是的(🆓),”他说,不(bú )明白。有轻微的宫(🏏)缩 心中(🏎)(zhōng )的痛(🖌)楚,眉头(🤥)微(wēi )微(wēi )紧绷。这是他想(xiǎ(👶)ng )要的 抓(⏬)(zhuā )住却(🚟)无法抓(🛸)住。“你会爱她吗?”她(tā )说。那(🚺)(nà )种像(⛱)疼痛(tò(💃)ng )一样的(🔜)(de )快(kuài )速收缩再次袭来(lái )。“我(🌑)现在爱(😭)她了(le ),”他(👫)(tā )说。她(🖱)静(jìng )静地靠在(zài )他身上,毫不在(zà(🎼)i )意地接(📯)受他的(🕺)体温(wēn )。
而牧(mù )师,身旁黑漆漆、干(🅾)燥且娇(🗺)小,站(zhà(➰)n )在丈夫(🕢)身(shēn )旁 但那种(zhǒng )敏捷和(hé(📞) )多元的(💎)存在让(🤰)布兰(lá(♟)n )格温,在他那庞(páng )大(dà )的 和(🐑)蔼(ǎi )可(🦏)亲,显(xiǎ(👷)n )得乏味(🧛)(wèi )且本地化。她了解(jiě )她的(🎋)丈夫。但(🔘)在牧(mù(📔) )师那里(🐇)(lǐ ) 自然是超(chāo )越她认(rèn )知(🚲)(zhī )的存(🌫)在。因为(😔)布(bù )兰(💚)格温拥有权力 牧(mù )师因此(cǐ )对丈(🆗)夫有权(🎷)力。牧(mù(🦁) )师里有什么事, 他把他置于普通人(💔)(rén )之上(🦁),就像人(🗳)被提升(💥)到野(yě )兽之上一样?
她(tā(🍃) )的欲望(🕜)猛(měng )烈(🗑)地再次(🏩)(cì )在她心(xīn )中升腾, 她要求(💈)这(zhè )里(📙)是波兰(🧗),是她(tā(🔆) )的(de )青春,一切都是(shì )她的。但(🚳)没有雪(✋)橇和铃(😋)铛(chēng ),她(📵)没看到农民出(chū )来 就像(xià(👝)ng )穿着羊(🤶)皮(pí )、(🦕)脸色(sè(🏩) )鲜(xiān )艳、红润明亮的(de )新人一样,那(✏) 当雪(xuě(🏮) )花照亮(🍟)(liàng )地面时,这一切似(sì )乎变得新鲜(💟)而鲜(xiā(🛰)n )明。但没(🦎)有到来(⬆) 对(duì )她来说(shuō ),青春的生命(📦)再也(yě(😆) )没有回(🌀)来。
他只(😢)(zhī )能把它留(liú )在那里,就那(🛴)样(yàng )。他(🔱)无法总(🧔)结自己(🍔)(jǐ )的 经历。这些相(xiàng )遇(yù )的(🙅)结果(guǒ(🔺) )是,他昼(😴)(zhòu )夜都(⏫)在(zài )梦中,全神贯注, 关于一(🛵)位丰腴(🍕)女子(zǐ(⛪) )和与一(🤙)(yī )位瘦小、枯萎的(de )外(wài )国人的相(🤚)遇 古老(😎)(lǎo )的血(🏺)统。
在这一切(qiē )惊讶的(de )情绪风暴中(😚),放下(xià(🥑) )了常识(💝)的稳固(🛬)之(zhī )手,告诉他只要没(méi )有(😞)疾病(bì(🆙)ng ),这并不(🐝)重要。他(📛)(tā )很快恢复了平衡(héng ),其实(💷)这(zhè )并(👼)不那么(😊)(me )重要。但(🚵)这让他震惊,在(zài )他心中产(🗒)生了不(⚪)(bú )信(xì(🕊)n )任,也(yě(👂) )加深了他(tā )对内心(xīn )的恐(🍀)惧。
” 他的(🖇)眼(yǎn )神(💊)变化,变(🌘)得不那(nà )么冷漠(mò ),仿佛他(tā )真的(🌜)是(shì ) 几(💢)(jǐ )乎是(🏕)在看她,想(xiǎng )知道她的真相。他(tā )们(🍫)坚定(dì(🤠)ng )、专注(🏡)且永恒(🆒) 仿佛(fó )永远不会改变。他们(🚸)似乎修(🗨)复了她(🤶)(tā ),也解(🔷)(jiě )决了她。她 颤抖着(zhe ),感觉自(👄)己被创(🦌)(chuàng )造出(🎸)来,没有(🕶)意志(zhì ),跌入(rù )他怀抱,沦为(🎃)普通(tō(🗯)ng )人 威尔(📲)和他在(🅱)一(yī )起(qǐ )。“你(nǐ )想要我吗(ma )?(🍤)”她(tā )说(🌮)。他的脸(🕍)色变得(👞)(dé )苍白。“是的,”他说。
在那里 是(shì )一种(🍸)模(mó )糊(🍥)(hú ),像柔(🎈)和的薄雾(wù )笼罩在他们所有人(ré(👉)n )身上,还(🖼)有一种(😧)仿佛他(😿)们(men )的沉默 遗嘱被暂(zàn )停。只(🧠)有他看(🌭)到她(tā(🗜) )的手,没(✌)有戴手套,叠放(fàng )在膝上, 他(⛎)注意(yì(🍏) )到她手(✌)指(zhǐ )上(📒)的结婚(hūn )戒指。它排除了他(✳):这是(🚐)(shì )一个(🤢)封闭的(🔴) 圈。它(tā )束缚着(zhe )她的生命(mì(⛎)ng ),那枚(mé(🍺)i )结婚戒(🕍)指,代表(🕗)着(zhe )她的生命,而他 不(bú )可能参(cān )与(🏢)其中。