我(🐃)(wǒ )以Pirrip作(🌩)为我父亲的姓(xì(👨)ng )氏(shì ),基(📹)于他的墓碑, 我(wǒ(✋) )妹妹—(📏)—乔·加吉里(lǐ(🈯) )夫(fū )人(👓),嫁给了铁匠。因(yī(🌜)n )为我从未见过我的 父(fù(🚬) )亲(qīn )或母亲,从(🙆)未见过他(🚨)(tā )们任何一个(➗)的相似之(🤛)(zhī )处(chù )(因为(🤑)他们的 那(🤘)时光(guāng )远早于(😵)摄影的时(🚅)代),我(👵)对什么(🤩)的最初幻(🐘)(huàn )想(xiǎ(🌿)ng ) 它们就(🙂)像是从墓碑中(zhō(💂)ng )不(bú )合(👬)理地衍生出来的(🚿)(de )。
”他低下(📠)头,吐出一(yī )团(tuá(🤟)n )烟雾 从(🧀)鼻子里飞出(chū ),随(🥉)即用后(🔜)腿踢起,伴(bàn )随着(🍥)一阵华(🖥)丽的动作(zuò )消(xiā(📸)o )失了 他的尾巴。这段(duàn )时(👍)间里,我一直朝(🕎)河(hé )边(biā(🔘)n )走;但无论我多(❌)快,我(wǒ ) 无(🚒)法温暖我的脚(🚻),潮(cháo )湿(shī(➗) )的寒冷仿佛牢(🛹)牢抓住(zhù(🏠) )了我的(🤡)脚,铁也(💘)被铁(tiě )钉(😹)(dìng )住了(🔈) 紧紧抓(🗞)住我正(zhèng )要(yào )去(💥)见的那(⏩)个人的腿。
主(zhǔ )啊(⛲)!“他揉着(🌨)后继(jì )续(xù )说道(🔋) 他膝盖(🍈)微微颤抖(dǒu ),“当你(📎)来到J和(🦌)O,说(shuō )你(nǐ ), '终于有(🧐)了个“J-O,乔(❔)(qiáo ),'读起来真有趣(🆑)!” 我(wǒ )由此推断,乔的教育(🦄)(yù )和蒸汽一样(😟),还处于(yú(🏐) )起(qǐ )步阶段。追(✳)问时,我(wǒ(🔩) )问道—— “乔,你(🏓)小(xiǎo )时(shí(🐘) )候没上过学吗(♐)?” “不,皮普(🔨)。” “乔,你(nǐ(🎷) )小的时(🕟)候为什么(⚽)从(cóng )没(🤡)(méi )上过(🅿)学?
My 姐姐乔·加(🦌)(jiā )吉(jí(🏊) )里夫人比我大二(👩)十(shí )多(👠)(duō )岁,而且 她在自(💒)己和(hé(🥔) )邻(lín )居中建立了(🐩)极高的(🙅)(de )声(shēng )誉,因为她 “亲(🧒)手”把我(🎞)养大的。那时我(wǒ(⏩) )必(bì )须自己去弄清楚 表(🚫)情(qíng )的含义,知(📍)道她手腕(⛎)(wàn )强(qiáng )硬,且多(🕘) 我想她习(🖐)惯(guàn )性地把责(🏚)任放在丈(🐮)夫(fū )身(shēn )上,也(🍓)把责任放(🌻)在我(wǒ(🏷) )身上 乔(🎌)·加吉里(🏪)和我(wǒ(🧐) )都(dōu )是(🖕)手工抚养长大的(😧)(de )。我妹妹(🕌)并不漂亮;
他猛(mě(🍬)ng )敲(qiāo ) 用(🤟)一根匕首砸我,结(🈴)(jié )果却(🌦)被他没用的那根(🏽)(gēn )匕(bǐ(✍) )首和我一样 在他(📔)的(de )安(ā(💘)n )维尔——你在倾(🦍)听和(hé )理解,皮普?” “是(shì(🌓) )的(de ),乔。” “结果是,我(🥢)和母亲多(🥝)次逃离父(fù )亲(📏)(qīn );以及 然(🧢)后我母亲出去(📏)(qù )工作,她(👧)会说,“乔(qiáo ),”她会(🚦)说,“现在, 求(🎾)上帝,你(➗)会有上(💥)学(xué )的(de ),孩子,“她让(👻)我(wǒ )去(✖)(qù )上学。但我父亲(😃)的心(xī(🏪)n )艺(yì )如此出色,他(🚛)无法(fǎ(👼) )忍(rěn )受没有 我们(🧛)。
“如果(guǒ(🤔) )你能说出一点点(🈯),皮(pí )普(🌠)(pǔ ),我建议你去做(🎙),”说 乔,震(🚵)惊了。“礼(lǐ )貌(mào )就(🚣)是礼貌,但你的小(xiǎo )子就(💂)是你的小子。” 这(🐛)(zhè )时,我妹(🚸)妹已经非常(chá(⏰)ng )绝望,于是(🧒)她扑向了(le )乔(qiá(🎻)o ),并带走了(⛪) 他抓住了(le )两根(🦃)胡须,头撞(🙅)到了(le )墙(🐨)(qiáng )上一(⬇)会儿 我坐在角(jiǎ(🚸)o )落(luò )里(🚸),愧疚地看着他。