卢(lú )·斯(sī(🦇) )科特,他(💴)“贫(pín )穷(🔱)得像教(🚖)堂一样(🧖) “老鼠,”用她自己坦率(lǜ )的话(🛺)说,是(shì(🕷) )最(zuì )明(🍓)(míng )显的(🤹) 神学(xué )院(yuàn )里受欢迎的女(📨)孩,是 最(🏄)富有的(🌪)女孩,人(🦎)人(rén )都(dōu )想抢手。但(dàn )卢(lú(🎤) ) 他开朗(🛥)、坦(tǎ(🌫)n )率(lǜ )且(🖖)漫不经心,而露丝则痛苦 害(🏤)羞而内(🤬)敛,这(zhè(🔇) )就是 整(🍵)件事(shì )。
抬头一看,那(nà )表情(📼)就像她(💸)脸上那(😛)样 脸,姑(🤔)娘们!这(😌)一切(qiē )都(dōu )令人悲(🛳)哀(āi )、(🍡)悲(bēi )伤(🕸)且嫉妒(😹) 立(lì )刻(🛁)(kè )。这让我感觉很糟糕——(🥛)整整五(👨)分钟。” 她(🐩)诚实地(🐙)总(zǒng )结(jié )道(dào )。“艾伦(lún )小(xiǎ(〰)o )姐一点(🈷)朋友都(🍆)没有吗(❄)?”贝丝问。“不,我(wǒ )觉得她没(🍺)去(qù )过(📠)(guò ),”让回(🈴)答(dá )。“她(🚅) 她已经在这里住了十四年(🗳),所以皮(🛎)克(kè )雷(🤭)(léi )尔夫(🦑)人 说。想(xiǎng )想看,姑娘(niáng )们(men )!在(⏩)切斯纳(🌊)特的十(🔡)四年 露(🏔)台!
艾伦(🍥)小姐哭(kū )着(zhe )睡着了很(hěn )久(👯)(jiǔ ) 而(é(🚜)r )栗子露(🦒)台的(de )其(🕘)(qí )他人都被 当五个人影小(🧦)心翼翼(🎙)地沿着(🍧) 大厅(tī(🔏)ng ),由让带着(zhe )昏(hūn )暗(àn )灯的主(🚯)导(dǎo )。外(📶)部 艾伦(🕳)小姐的(🚉)门口,队伍停下,女孩们(men ) 默(mò(♌) )默地把(⛄)礼物(wù(🍡) )摆(bǎi )放(🧕)在地上。“完成了,”让满意地低(⭕)声说 他们踮着(🍴)脚走(zǒ(🎲)u )回(huí )去。“现在(zài )我(wǒ )们走吧(🌫) 要么(me )去(🗝)(qù )睡觉(🏅),要么皮(〰)克雷尔(🗄)夫人,愿她好心,将(jiāng )会(huì ) 我(🏮)们熬夜(🍙)(yè )不(bú(😂) )干(gàn )活(🎾)。
特德的(de )热(rè )情似乎让人有(🖕)些不舒(🧔)服 她尖(🧦)锐地回(🛃)答: “圣诞节,确(què )实(shí )如(rú(🌃) )此。我看(🎯)(kàn )不(bú(🚐) )出这是(😜)什么 让我们为此欢欣鼓舞(🚹)。其他人(🍫)(rén )可(kě(🕝) )能会感(🔕)到高(gāo )兴(xìng ) 够了,但冬(dōng )天(🚦)(tiān )快到了,我......比(🎃)圣诞节(🚐)还早到春天。玛丽·爱(ài )丽(🌆)丝, 请把(🏄)(bǎ )那(nà(🏫) )个孩子(🍇)从灰(huī(🛺) )烬(jìn )中抬起,穿上他的鞋子(😟) 还穿着(🔌)长袜。一(🏟)切(qiē )似(📛)(sì )乎都在六(liù )分(fèn ) 还(hái )有(🏗)今天早(🏷)上(shàng )的(📟)(de )七。
石油(♈) 已经升高了,你们知道的,女(🤚)孩(hái )们(🔒)。” 清晨(ché(🧢)n )时(shí )分(🚳)(fèn ),艾伦小(xiǎo )姐(jiě ) 打开了她(🚷)的门。但(🗺)虽然还(👆)早,另一(✳)扇门 走(zǒu )廊(láng )那头也半开(⛵)(kāi )着(zhe ),五张脸红(🔸)(hóng )着(zhe ) 他(🤾)们小心翼翼地探头。女孩们(Ⓜ) 为了害(🎍)怕错(cuò(❣) )过(guò )这(🐜)景象,起(🗽)(qǐ )床(chuáng )了一个小时(shí ) 他(tā(🍇) )们都在(🎁)内莉的(👿)房间里(😅),而内莉的房间命令(lìng )着(zhe ) 艾(🐋)伦小姐(🎽)(jiě )的(de )房(🈚)(fáng )门。那(🕑)位女(nǚ )士(shì )的脸像个研究(🏉)。
卡萝尔(🛣)是神学(🐌)院的宠(🗜)物之(zhī )一, 在露丝(sī )·曼(mà(🔐)n )纳林看(🎶)来(lái ),她(🔔)似乎拥(🚧)有她所拥有的一切 没有。很(➡)快邮(yóu )件(jiàn )送(🥃)进来了(👡),出(chū )现了 冲向桌(zhuō )边(biān ),随(👠)后传来(👳)满意的(🌘)惊呼声(🍕) 或者失(🔣)望。几分(fèn )钟(zhōng )后,房间几(jǐ(🤽) )乎(hū )就(🤦)完了 空(🏵)无(wú )一(🚬)(yī )人。只剩下两个女孩:卡(🧟)罗尔·(📡)戈尔登(🤔), 她(tā )坐(🖕)到一把(bǎ )大(dà )椅(yǐ )子上,读(📣)她(tā )的(📏)(de )许多信(👺) 信件;
池(🚔)塘里,清澈的水面闪烁着奶(🔂)(nǎi )油般(🐸)的光芒(📦)(máng ) 在(zà(♎)i )炽(chì )热的阳光(guāng )下(xià ),未被(🕸)最微弱(🚦)的气息(💽)波及。横(⛲)跨 地平线柔和(hé )、珍珠般(🛥)的(de )色(sè(⬅) )调模糊(😤)了烟(yā(🏦)n )雾(wù ) 沃(💸)尔特斯先生拥有的大型工(🀄)厂烟囱(⛳),......池塘(tá(🏄)ng )及(jí )邻(🔻)近的地产(chǎn )也(yě )属于他。沃(🥅)(wò )尔(ě(📩)r )特斯先(🚢)生在卡(🐵)尔顿是个相对陌生的人,因(🏉)(yīn )为(wé(🏺)i )他 但最(🐥)近(jìn )从(😑)(cóng )继(jì )承人手中购(gòu )买(mǎ(🔎)i )了工厂(💒) 前任业(🙎)主;
所谓(⏺)的“湾”是一个小渔(yú )村 在一(🗨)个小(xiǎ(🚕)o )海(hǎi )湾(🌬)(wān )低矮(🕵)的沙滩(tān )上(shàng )。该 房屋聚集(😸)在一处(⛑),似乎毫(♐)无意义(❔) 就像(xià(🈷)ng )被海浪冲上(shàng )岸(àn )的更大(🛺)贝壳(ké(📍) )一(yī )样(🤕),灰色 而(🏈)且因长时间暴露在海中而(😊)漂白(bá(🖇)i ) 风(fēng )和(🛤)水花。几(⛹)(jǐ )十(shí )个衣衫褴褛(lǚ )的(de )孩(🏪)子在他(🏀)们周围(😽)玩耍, 混(💆)杂着几只臭名昭(zhāo )著(zhe )的黄(🚷)色恶魔(🧜)(mó ) 对(duì(🐵) )陌生人(🐂)大声(shēng )唠(lào )叨。在房屋下方(🤵)的沙滩(🌖)上 一群(🚑)男人们(📤)悠闲(xián )地躺着。