她(🖊)的丈夫(🥟)去世了(le ),一位 难(nán )民(mí(🎾)n ),在伦敦。她说话有(🕔)(yǒu )点外(🚲)国语,但你(🛶)很容易(🛳)(yì(❄) )听出 她(🍣)(tā )说(shuō )的。她有一个小(🤮)女(nǚ )孩(hái ),叫安娜(🔫)(nà )。伦斯(🎭)基是那个(⏭)女人(ré(🎧)n )的(de ) 名字,伦(👵)斯基夫(✔)人。布兰格温(wēn )觉得这里终于有(🍽)了不(bú(🎲) )真(zhēn )实的(🔌)存(cún )在(🚜)(zài )。他还感(📵)到 对她(🛎)的(de )好(hǎo )奇确定,仿(🌺)佛她(👡)注定属于他。对(duì(🏭) )他来说(🕝),那(💁)是 她深(🍵)深(shēn )满足(📙)于自(zì(🔍) )己是个外国人。
但与(yǔ(📬) )此(cǐ )同时,他(tā )的(💘)感情比(🔬)大多数人(🌇)更(gèng )为(👿)挑(🈸)剔 男孩(🎵)们,他感到(dào )困惑。他(tā(📑) )变得更加感官丰(😢)满(mǎn ),更(🔨)加丰满(mǎ(🌑)n ) 比他们(🔂)更本能地(🐺)精炼(lià(💣)n )。因为他(tā )们的机械愚蠢,他恨他(🍷)(tā )们, 并(🥈)遭受了残(🈲)酷的(de )蔑(🕌)(miè )视。但(dà(🔊)n )说(shuō )到(🌃)心理方面, 他处(chù(🔏) )于(yú(🎦) )劣势。他(tā )完全受(🖊)制于他(🥤)们(🌍)。他(tā )是(💸)(shì )个傻瓜(🐢)。
但我 在(🛁)约克(kè )郡——” “哦,那好(🔴)吧,”他(tā )说(shuō ),“这(zhè(💘) )里(lǐ )也(🍾)没比什么(🚜)更糟 他(🔄)们(⏮)(men )就在上(👸)面。” 她不太明(míng )白。他(tā(🎉) )的(de )保护态度,他的(🦃)坚(jiān )定(🕠)(dìng ),还有 亲(🚃)(qīn )密,令(🍕)她困惑。他(🐋)是(shì )什(🎤)(shí )么意思(sī )?如果他是她的平(💯)等者(zhě(🌪) ),为什么还(🙂)会表现(🔥)得(dé )这(zhè(👹) )样 所以(😎)(yǐ )不(bú )拘泥于正式?(🐺)“不(bú )——”她含(há(💶)n )糊地说,目(🚎)光停留(🚿)在(zài )他(tā(🎟) )身上。
这(🏉)个陌生男人(rén )又是谁(🎣),竟然如此靠近她(🍒)?什(shí(❓) )么(me ) 她到底(🉑)(dǐ )是(shì )怎(🔖)么回事(🥜)?他那年轻(qīng )、温暖(💖)闪烁的眼睛里似(🕞)(sì )乎有(🔌)某(mǒu )种(zhǒ(🌸)ng )东西 拥(🌙)有对她的(♒)权(quán )利(lì ),与她交(jiāo )谈,给予保护。但怎(zě(🐖)n )么(me )做呢(👿)?他为什(📑)么要和(🛎)她说话?(🍫)为什么(🦏)他的眼神如此(cǐ )坚(jiā(🍶)n )定,如(rú )此(cǐ )光明(🥁), 自信,不等(🐎)许(xǔ )可(🤗)也不示(shì(🌅) )意?蒂(🍚)莉拿着一片大(dà )叶(yè(🌁) )子回来,发现两人(🏕)沉(chén )默(🤥)无言。
当她(✖)敞开心扉(❓)转向他(🛴)(tā )时(shí ),所有(yǒu )的(de )存在(🕦)和存在的,都只(zhī(🌄) )是 离开(😨)她后,她如(🥩)同一(yī(🕯) )朵拔出(chū(⛔) )鞘(qiào )而立的花朵一样崭(zhǎn )新(xīn ) 总是准(🚴)备(bèi )好(😎)(hǎo )、等待(⛹)、接受(🆒)。他(tā )无(wú(🦋) )法理解(📺)(jiě )这一点。他强行 他自(💰)己(jǐ ),因不理解而(🙄)坚持 光(guā(🏒)ng )荣(róng )的(👃)求爱(ài )和(🐽)(hé )经批(🌗)准的合法婚姻。因此,在(💕)(zài )他拥有 她去了(🤘)牧师馆(💼)(guǎn )找(zhǎo )她(😤),她被关押(🎮)了几天(🍥)(tiān ) 一个开放(fàng )、接受(📭)他的咒语,摆(bǎi )在(👨)(zài )他面(🔶)前(qián )。他被(🌥)混乱唤(🐿)醒。
他 嫉(jí(📚) )妒地守护妻子,抵御她(tā )身份的(de )耻(chǐ )辱(🔯),匆忙四(♟)处奔走(zǒ(🈚)u ) 她(tā )如(🚊)同挥舞(wǔ(✨) )的(de )武器(⬛),在英国人眼(yǎn )中(zhōng )是(🕛)惊艳(yàn )的景象,将(⛵)她牢牢吸(🌲)引(yǐn ) 他(👣)的力量,仿(🛌)佛催眠(🏢)(mián )了(le )她。她(tā )被(bèi )动、(🕓)阴暗,总是活在(zà(😻)i )阴影中(🔅)。他正在消(👱)瘦。孩子出(🛷)(chū )生(shē(🐪)ng )时,他看起来就像皮(pí(🌷) )肤一样 还(hái )有骨(🐸)头和固(🏼)定的理念(🍞)(niàn )。她看(🚎)着(zhe )他(tā )死(✒)去,哺育他,哺育(yù )婴儿, 但实际上什么都(🌕)(dōu )没注(🔜)意(yì )到(dà(🚒)o )。
他与女(😆)人的第一(🤞)(yī )次(cì(🦍) )肉体接触(chù )带(dài )来的(Ⓜ)幻灭,被他内(nèi )心(🍦)(xīn )渴望在(🦔)(zài )女人(🦅)身上找到(📗)他所有(🐮)难(nán )以言说的强烈宗(🍿)教冲(chōng )动(dòng )的化(🚤)身(shēn )所(🍍)(suǒ )加深。他(🧞)有些东西(🐛)要(yào )失(🌼)去,他(tā )害怕失去,甚至(🤡)不确(què )定(dìng )是否(🏿)拥有。这(♐)段初恋(lià(🎓)n )并不重(⌚)要(yào ):但(🌀)爱情的事在他灵(líng )魂(hún )深处,是(shì )他最(🐴)严重、(🐝)最可怕的(⚓)(de )事情。他(🥧)现在被折(✊)磨着(zhe ),他(📆)的(de )想(xiǎng )象力总是回到 充满(mǎn )欲(yù )望的(😆)场景(jǐng )。
他(🌁)感觉到(🏅) 强壮有力(😒)(lì ),身体(🖋)上,靠着他的呼吸抱着(🍺)她(tā )。那种奇异而(♓)不可侵(🐖)(qīn )犯(fàn )的(👇)感觉(jiào ) 两(🕟)(liǎng )者的(✡)完整让他感到如(rú )同(🤶)上帝般坚定和稳(✒)定。他觉(🕟)得(dé )好(hǎ(🌬)o )笑,想知(🏂)道如果牧(🏂)师(shī )知道了会(huì )怎么说。“你不用再(zài )在(➡)(zài )这里(🌜)停(tíng )留太(👒)久了,管(🚿)家,”他(tā )说(😇)。“我也喜(㊗)欢这里,”她说(shuō )。“当一个人经历过(guò )许(xǔ(🏠) )多 各就各(🚧)(gè )位,这(🗜)里真不错(👞)。” 他(tā )再(🦕)次沉默。
夏天来了,荒原(🚡)上(shàng )被兔铃乱成(🏺)一团,就(🦉)(jiù )像(xiàng )水(🚒)在车(chē )辙(🏇)(zhé )中 道(🔤)路,石南花在天(tiān )空下(🐔)染上玫瑰色,映照(🕷)着整个(🔠)(gè )世(shì )界(⛅) 醒着。她(💖)感到不安(🍿)(ān )。她经过(guò )了因他们而缩小的荆(jīng )棘(👖)(jí )丛 她(🏽)走(zǒu )进石(🔑)楠花,仿(🔄)佛进入了(🍐)(le )几乎加(👞)速的浴池 受伤。她的手(shǒu )指(zhǐ )在孩子紧(🎇)握的手指(🎹)(zhǐ )上(shà(🧞)ng )滑动,听(tī(🍶)ng )到了 婴(🌆)儿焦虑的声音(yīn ),试图(🆗)让她开口,满是痛(👿)苦。
在(zà(🎗)i )家里,即使(🎌)离科塞赛(🙍)(sài )很(hě(🚳)n )近,也(yě )有(yǒu )牧师,他会(🎅)说另一种(zhǒng )魔法(🏠) 语言,以(🤔)及另一种(⏱)更为细(⬛)(xì )腻(nì )的(⛓)态度,她都能感受(shòu )到, 但永(yǒng )远无法达(🚹)到。牧师(🐂)涉(shè )足(zú(🌜) )于她自(🧛)(zì )身世界(👜)之外 男(💄)性存在。她难道不了解自己的男(nán )人吗(🎰):新(xīn )鲜(👠)、缓慢(💕)、体格健(🍖)(jiàn )壮(zhuà(🔶)ng )的男人, 技艺高超(🕟),但容(🏂)易,是(shì )地球本土(📦),缺乏外(🌄)在和广度(📺) 运(yùn )动。