”苔丝(sī )突(📘)(tū )然(💽)问道(dào )。她(🏑)的母亲(qīn )提供了(⚓)无关的信(🥝)息回答的(de )方(🛴)式是这(zhè(🍽) )样的:“他(tā )今天(👵)打电(diàn )话(🗣)去看(🧜)沙斯(sī )顿的医生(👠)(shēng )。看起来(🦁)根本不是肺(🈯)结核(hé )。他(🦅)的心(xīn )脏(👴)周围有(🍽)(yǒu )脂(zhī )肪(〽),”有(yǒu )人说(🎼)。在那里,情况(🔸)(kuàng )是这样(🚒)的。琼·德北(😿)菲尔(ěr )德(🕣)一边说(shuō(🍈) )话(huà ),一边(biān )将(jiā(🍈)ng )浸湿的拇(🦓)(mǔ )指和食指(⏫)弯曲成字(📮)母 C 的形(xíng )状,并用(💆)另一(🐁)只食指(zhǐ(💽) )作为教鞭(biān )。
他很(🚍)可(kě )能(né(🦆)ng )会娶她,让她(👛)成为一位(👄)淑女;然后(hòu )她(💗)就会成(ché(🆎)ng )为她(🚾)的祖先(xiān )那样的(🏴)人(rén )。” 约翰(🍌)·德北菲尔(🐛)(ěr )德自负(🌨)多于精力(🌖)或健康(🍹),这种假设(📎)(shè )令他感(🏀)到(dào )愉(yú )快(🌂)。“嗯(èn ),也许(🥢)这就是年轻(🌲)的(de )德伯维(🧦)尔先生的(🏀)意思,”他承认道(dà(😕)o )。“果然(rán ),他(🔃)中间认(rèn )真(🌫)地考虑过(🐴)通过连接到旧(jiù(😴) )线路(🧖)来改善他(🏙)的血液(yè )。苔丝,这(🤐)(zhè )个小流(🎑)(liú )氓(máng )!她真(🏭)的(de )付给他(🔷)们钱了吗?
有时(🏆)候(hòu ),在她(🔌)身(shē(🏔)n )后,一个人(rén )的生(🍽)活就(jiù )很(🏆)难安全了(le )。” 他(🔁)们(men )刚刚开(🕦)始下降;(🗡)很明显(😩),这匹马,无(🐵)论是她(tā(📮) )自(zì )己的意(⏲)愿(yuàn )还是(📨)他的意愿(后者(zhě )更(🌵)有可能)(🌿),都非常清楚(chǔ )她(🙎)会做出(chū(🗯) )鲁(lǔ )莽的行(🦅)(háng )为(wéi ),因(🚘)此她(tā )几乎不需(🤾)要背后的暗示(🤙)。向下,向下,他们加(🐊)(jiā )速前进(🐟),车(chē )轮像陀(🌃)(tuó )螺(luó )一(🐟)样嗡嗡(wēng )作响,狗(🥝)车左右摇(🍫)摆,它(tā )的轴不断(duàn )变(🕋)化g 相对于(🚵)(yú )前进线稍(📨)(shāo )微倾斜(📒);
” 当这个(🕸)小(xiǎo )伙(🚇)子以一种(🥒)可疑的态(🚰)度站(zhàn )着时(⌚),德(dé )北菲(❓)尔德(dé )把(bǎ )手伸进口(🧤)(kǒu )袋,掏出(🀄)一先令,这(zhè )是他(🔃)长期以来(🐻)所拥有的少(🕕)(shǎo )数先令(🗞)之(zhī )一(yī )。“这(zhè )是(🎠)(shì )你的劳动(dò(〽)ng )成果,小伙子。” 这米(🧡)年(nián )轻人(🐶)对位置的估(💮)计有(yǒu )所(😤)不同。“是的,约(yuē )翰(🍧)爵士。谢谢(⚪)你。我还能为你做些(xiē(🤪) )什么吗,约(🍷)翰爵士?
事(🖊)情就这(zhè(🔓) )样开始了(📙)(le )。如果她(💗)意(yì )识到(🏛)这次会面(🦒)的重要性,她(🎑)可能会(huì(🐀) )问,为什(shí )么(me )那天她注(👹)(zhù )定会被(🈂)一个错误的男(ná(😴)n )人看到和(🍓)觊觎,而不是(🤲)被(bèi )另一(🛴)个男(nán )人看到和(🥁)(hé )觊(jì )觎,而这(💍)(zhè )个男人在各方(🔛)面都是正(🦒)确(què )和渴望(🤰)的——尽(🚈)人类(lèi )所能提供(🔭)(gòng )的(de )正确(🅱)和(hé )渴(kě )望的人;然(😔)而,对他来(🍓)说,她的熟(shú(🚣) )人中可能(🤣)(néng )有类似(👐)的人(ré(🕜)n ),她只是(shì(👠) )一个短暂(🍫)(zàn )的(de )印象,半(🛶)(bàn )被遗忘(🏾)了。
”苔丝独立地(dì )说,尽(🔊)可(kě )能地(🔐)抓着(zhe )他(tā ),但没有(😶)(yǒu )碰到他(🌡)。“苔丝,让(ràng )我(🕺)在那双荷(🌸)尔蒙果色的嘴(zuǐ(⏸) )唇上轻轻(qīng )一(👌)吻,甚(shèn )至(zhì )在那(🚺)温暖(nuǎn )的(😟)脸颊上,我就(💍)会停下来(🏜)(lái )——以我的名(🔈)誉担保(bǎ(🎌)o ),我会的(de )!” 苔丝(sī )惊(jīng )讶(🎑)极了,她向(🏋)后退了一步(🔅),仍然坐(zuò(🌅) )在座位上(🌁)(shàng ),这时他又(yòu )催(✡)动了马(mǎ(🔵) ),摇晃起(qǐ )来(🍴)(lái )。更让她(👔)(tā )失望了。“还有别的办(😚)法(fǎ )吗?(✝)
据说(shuō )我的祖父(💯)(fù )有(yǒu )秘(📭)密,并(bìng )且不(⛴)关心谈论(🍳)他来自(zì )哪里…(🤒)…现在,牧师,如(🏫)(rú )果我可以(yǐ )这(🍊)么大胆(dǎ(🌀)n )的(de )话,我们(men )该(🐛)在哪里抽(🏬)烟呢?我是说,我(🎵)们德伯家(🔂)住在哪(nǎ )里?” “你(nǐ )哪(🔁)儿也(yě )不(🕦)(bú )住。你已(yǐ(❇) )经灭绝了(💻)ct——作为(😍)一个县(xiàn )里的家(🍊)庭。” “那就(jiù(🏛) )糟糕了。
在大(😯)英博(bó )物(🕢)(wù )馆里花了(le )一个小时(🙁)翻阅作品(🔭)的页面(miàn )他致力(📮)于(yú )研究(🕷)与他打(dǎ )算(📴)定居的(de )英(🏢)格兰地区有关的(🏥)已(yǐ )经灭绝的(🦑)、半灭绝的、默(🔁)(mò )默无闻(👢)的(de )和破产的(🥄)(de )家(jiā )庭,他(😇)认(rèn )为德伯维尔(🥄)看起来和(🧙)听起来都和他们中的(🈸)任何(hé )一(🍵)个一样(yàng ):(🌍)因此,德(dé(🏹) )伯维尔为(🌖)(wéi )他自己和他的(👩)继承人永(🐫)远(yuǎn )附在他(🕒)自己的名(㊙)字上(shàng )。