她(🍚)在特(tè(🥦) )兰特里(🖋)奇(qí )十字(🗯)(zì )路口(👀)下了车(🍩)(chē ),徒步登(dē(👝)ng )上一(yī )座小山,朝(cháo )蔡斯区方(fā(💝)ng )向走去(📭),据她所(suǒ )知,在该(✌)(gāi )区的(💬)边界上(📛)(shàng ),德(dé )伯维(👝)尔夫(fū(🗄) )人的座位“斜坡(pō )”就在该(🏖)(gāi )区的(♍)边界上。会(huì )被发现的(de )。这(😚)不是一(♿)般意义上(shà(🚤)ng )的庄(zhuā(❓)ng )园,有田(🕗)地,有牧场(💫)(chǎng ),还(há(🍓)i )有一个(💯)牢骚满腹的农(nóng )民,主人必须从(🏞)他们身上(shà(🥌)ng )不择手(🕘)段(duàn )地(🚲)为(wéi )自己(😙)和家人(🎍)(rén )榨取(👢)收入(rù )。它(tā(🔐) )更多,更多(duō );更多。
“他(tā )累了,仅(➰)此(cǐ )而(🍛)已,”她急忙说道,“他(🚴)已经搭(🕓)(dā )便车(🎃)回家了(le ),因(yī(⚪)n )为我们(🦅)自(zì )己的马今天(tiān )必须(📟)(xū )休息(❌)。” “保佑你的单纯(chún )泰丝,”她(🌈)的同伴(➖)们说,“他(tā )有(👞)他(tā )的(🎇)市场优(🚍)势。呼呼!” “看(❎)这里;(💅)你要是(📻)再拿(ná )他开(kāi )玩笑,我就不会跟(👼)你(nǐ )走一寸(💤)了(le )!”苔丝(🌞)哭了,脸(🚑)颊上的(de )血(🕙)色(sè )蔓(🤓)延到了(♉)脸(liǎn )和脖子(🔗)上(shàng )。刹(shā )那间,她的(de )眼眶湿润(rù(🐗)n )了,目光(🎵)垂到了(le )地上。
“亲爱(💸)的,请(qǐ(❇)ng )不要(yà(🕡)o )吵闹,如(rú )果(🤩)你们表(🚌)现(xiàn )得这(zhè )么好的话(huà(🧦) );否则(👖)我会失去我的执照(zhào ),并(🍩)被传唤(🚟),我不知(zhī )道(🏌)会(huì )发(🎙)生什么(🎭)!‘晚安!’(🚃)” 他们一(🍴)起回家(🍶),苔丝(sī )拿着一只手杖我是她父(🔮)亲(qīn ),另一个(🦈)(gè )是德(🥊)(dé )北菲(💞)尔德夫(fū(📉) )人。事实(🕦)(shí )上,他(🔌)喝的酒很(hě(😬)n )少——还(hái )不到周日下午经(jī(📵)ng )常喝酒(📇)的(de )人在礼拜或跪(🛅)拜(bài )时(📥)可以顺(🍖)(shùn )利带到教(🈹)堂(táng )的(😟)四(sì )分之一。
早晨的邮车(🤧)(chē ),有(yǒ(🎅)u )两个无声(shēng )的轮子,沿着(🚱)这些小(🌜)巷飞(fēi )驰,就(🎥)像和往(☕)常一样(📭)(yàng ),一(yī )支(🏫)箭射入(🚯)了她那(♉)缓慢(màn )且没(méi )有照明的马车。马(🥒)车(chē )的尖头(🖇)像一把(⤵)剑一样(🐺)刺入(rù )了(🌵)不幸的(🔸)(de )王子(zǐ(🍹) )的胸口,他(tā(🕤) )的生命之(zhī )血从(cóng )伤口中喷涌(🎿)(yǒng )而出(🔭),嘶(sī )嘶(🕐)地掉到路(🥥)上。苔丝(🏥)绝望(wà(💤)ng )地跳上前去(👸),把(bǎ )手(📽)放在洞(dòng )口上,结果(guǒ )她(🔻)的(de )脸上(📐)和裙(qún )子上都溅满(mǎn )了(🐚)深(shēn )红(🥙)色的水(shuǐ )滴(🥪)。然后她(🧓)就站在(🕛)那儿无(wú(🍯) )助地看(🚽)着。
” 她的(🌊)母(mǔ )亲最(zuì )终同意了这个安排(👩)。小亚(yà )伯拉(⬇)罕在同(🗜)一间公(🍦)寓(yù )的角(😴)落里从(🚟)沉睡中(🚛)被叫醒(xǐng ),并(🔀)被迫(pò )穿上(shàng )衣服,而他(tā )的精(😀)神仍(ré(🤷)ng )然在(zà(🤰)i )另一个世(🐉)界(jiè )。与(💍)此同(tó(💼)ng )时,苔丝已经(🤜)匆(cōng )匆(📝)穿好衣(yī )服。两人点起灯(🕙)(dēng )笼,朝(💱)马(mǎ )厩走去。瑞(ruì )克一(yī(💬) )辆小马(🌺)车(chē )已经装(➡)满了货(📒)物(wù ),女(💗)孩牵(qiān )着王子的(🌍)马走出(🛁)来,只比(bǐ )车子摇摇晃晃的程度(♑)(dù )要轻(qīng )一(🥗)些。
她母(🗯)亲建议(🎃)她(tā )在他(😼)(tā )们认(🙏)识的一(🚓)位农妇家(jiā(🧥) )里过夜,如果她觉得太累(lèi )而无(🔅)法继(jì(🏑) )续前(qiá(🚟)n )进的话;(💪)苔(tái )丝(🔜)照做了(🥎)(le ),直(zhí )到第二(🥤)天下(xià(🏾) )午才回家(jiā )。当她进屋时(🏀),她从母(🌤)亲(qīn )得意洋洋的神情(qí(🔅)ng )中立刻(🎰)察(chá )觉到这(📅)期间(jiā(🔠)n )发生(shē(🔵)ng )了什么事(shì )。“哦,是(🕧)的;我(🕔)都知道(dào )了!我告诉过‘不会有(❇)事(shì )的,现在(🍃)事实证(🥎)明了(le )!’(🌡)” “自从我离(😟)开之后(😈)(hòu ),发(fā(🐆) )生了什么??”苔丝(sī )有些疲倦地说(shuō )。
”她降(🐪)低(dī )了(🗒)公开的(🏣)(de )声音(yīn ),继(🧟)续低声(💵)(shēng )对丈(🍉)夫说(shuō ):“自(🔆)从你带来(lái )消息以来(lái ),我一直(❤)在想,在(⛳)蔡斯边(biān )缘的特兰特里(🚚)奇(qí )有(🎠)一位伟(wěi )大(📬)的富有(⛱)的(de )女士(shì ),名叫德(dé )伯维(🥔)尔。” “嘿(hē(🤵)i )——那是(shì )什么?”约翰爵士说(🤮)。她(tā )重复了(🍀)一遍信(🔃)息。“那位(🐣)(wèi )女士一(👜)定是我(🚒)们的亲(🐯)(qīn )戚,”她说。“我的计划(huá )是派苔丝去认(rèn )亲。