布兰格温家族一直(zhí )捕杀他们(men )的肉类,并为邻里(🦁)(lǐ )供(🕗)应。由(㊗)(yóu )此(🏇)发展(🔩)出(chū(😒) )了一(🌵)个定(🛵)(dìng )期(🔽)的与农(nóng )场相关的(de )肉铺生意(🎛)。小时候,弗兰克被(bèi )那(🈸)条流淌(tǎng )在人行道(dào )上、从(📢)屠(tú(🛍) )宰场(🈁)到船(😦)(chuán )员(🗡)场的(🖐)黑(hē(🔩)i )色血(😺)液吸(🦄)(xī )引,被那个人的景(jǐng )象吸引,他(tā )带着一大块牛肉(🐘)走(zǒ(🖨)u )向肉(📱)棚,肾(🍅)脏清(🚄)晰(xī(📛) )可见(🕺),嵌(qià(⛑)n )在他(📖)们厚(hòu )重的脂肪(fáng )中。
她是(shì ) 奇怪的是,她自己也(yě(🤩) )觉得(📭)有些(🤦)(xiē )抱(⛪)怨,但(😪)(dàn )本(⛄)质上(⛷)却(què(🕌) )如此(✨) 分离(lí )且冷漠,以至于她(tā )漫(🌷)长的哀(āi )叹抱怨, 她特别对丈(zhàng )夫和其他所有人都(dōu )大(🤪)声反(🍷)对(duì(💝) ) 在他(🤮)之后(📙)(hòu ),只(🏏)让那(🕝)(nà )些(🍃)听见她(tā )的人感到(dào )好奇和深(shēn )情 即使他们对她感(gǎ(🔣)n )到恼(🐟)火和(🍴)不(bú(🍳) )耐烦(👔)。
” 她有(🤯)些奇(🔽)(qí )怪(🐄)地关心(xīn ),仿佛这(zhè )让她有些(xiē )高兴。他(tā )坐着, 倾(qīng )听,思(🔽)考(kǎ(📟)o )。被她(🏙)如此(🤯)忽视(🏑),真(zhē(📪)n )是太(🍾)美好(🚫)(hǎo )了,而 她靠在他身(shēn )上,他用(yòng )呼吸将她(tā )抱起,感(gǎn )受她的重(chóng )量 在他生(shēng )前,他拥(🕤)有(yǒ(📑)u )完整(🚛)和不(🗓)可侵(🚣)犯的(🚫)(de )力量(📖)。他(tā(🔟) )没有 干扰(rǎo )她。他甚(shèn )至不认识(shí )她。她躺(tǎng )着真是太(tà(😬)i )奇怪(✏)了 她(🚛)的重(🤚)量被(🗝)(bèi )抛(👣)在他(🙏)身上(🈴)(shàng )。他沉默着,满是(shì )喜悦。
对(duì )他来说,大地上发(fā )生了迅(🎏)速(sù(🤖) )的变(🗯)化,仿(♎)佛有(🖱)了(le )一(➕)个新(🤠)的创(🔳)造 满足,他拥有真(zhēn )实存在的存在。一(yī )切都是冷(lěng )峻、不真(zhēn )实的, 曾(céng )经的荒芜(wú(📊) )、虚(🌀)无。现(🥙)在,这(🎬)些(xiē(🚸) )是他(⛹)能承(📢)受的(🐈)现实(shí )。他几乎(hū )不敢去想(xiǎng )那个女人(rén )。他害怕(pà )。只是(🐛)他(tā(🏕) )一直(📿)都在(📽)(zài ) 他(🧗)意识(🎰)到她(📲)的存(📐)在(zài ),仿佛活在(zài )她体内。但他不敢(gǎn )认识她, 甚至通过(guò(📂) )想着(🔌)她来(👮)(lái )认(🔚)识她(🌨)。
她去(⛄)了。布(😄)兰格(👥)温(wēn )因她的离去而黯淡。他没注意(yì )到 蒂莉不安地看着(zhe )他,想要(yào )得到安慰(wèi )。他做不(🧓)(bú )到(🗻) 想想(♑)任(rè(🧖)n )何事(🎓)。他(tā(🚭) )觉得(🤪)自己(😴)与(yǔ ) 奇怪的女人。一阵(zhèn )迷茫笼罩(zhào )他的脑海(hǎi ),他有了(👚)(le )另一(🌡)个意(🔣)(yì )识(🎿)中心(🎠)。在他(💋)的 胸(🚛)(xiōng )膛(🚃),或者肠道里,身体的某个(gè )地方,又开始了另(lìng )一个 活动(🤕)(dòng )。
当(🐖)她敞(🛎)(chǎng )开(✂)心扉(💍)转(zhuǎ(🌜)n )向他(🎱)时,所(🌗)有的存(cún )在和存在(zài )的,都只是 离开她后(hòu ),她如同(tóng )一朵拔出鞘而立的(de )花朵一样(yà(⚽)ng )崭新(😵) 总是(🤾)(shì )准(🔑)备好(🍙)、等(🐳)待、(👗)接(jiē(🗾) )受。他无(wú )法理解这一(yī )点。他强行 他自己(jǐ ),因不理(lǐ )解(💺)而坚(🍣)持(chí(🧛) ) 光荣(🍗)的求(🔧)(qiú )爱(㊙)和经(💴)批(pī(🔚) )准的合法(fǎ )婚姻。因(yīn )此,在他拥(yōng )有 她去(qù )了牧师馆找(💛)(zhǎo )她(🔜),她被(⛵)关押(🥘)了几(🔘)(jǐ )天(🈂) 一个(🏿)开(kā(🆖)i )放、接受(shòu )他的咒语(yǔ ),摆在他(tā )面前。他(tā )被混乱唤(huàn )醒。
当他接手屠宰生(shēng )意时,已(👬)(yǐ )经(🌙)开始(🍮)对它(⤴)产生(🔧)越(yuè(🕜) )来越(🖌)大的(🈷)(de )冷漠,甚(shèn )至一种轻(qīng )蔑,使他(tā )对此变得(dé )漠视。他喝(hē(👑) )酒,经(⏭)常在(📆)他的(🦁)酒(jiǔ(🍋) )馆里(🕶)胡言(🙈)(yán )乱(😭)语,好(hǎo )像他什么(me )都知道一(yī )样实际上(shàng )他是个吵(chǎo )闹(🎚)的傻(🍞)瓜。女(🤗)儿中(❇)(zhōng ),长(🖇)女爱(🤴)丽(lì(🥢) )丝嫁(💉)给了一位煤矿(kuàng )工人,曾(céng )在伊尔克(kè )斯顿生活(huó )过一段时(shí )间风雨,随后带着(zhe )众多(📖)子女(🍈)搬到(❓)了约(📮)克郡(✒) 家庭(🌀)。小的(🎨)埃菲(🔜)留在家中(zhōng )。
有一天(tiān ),他和她(tā )的小女儿(ér )在路上遇(yù(📐) )见了(🏋)她。那(🐬)是个(📟)孩子(🌿) 脸庞(😰)如苹(🗻)果花(🌵)苞,金发闪亮(liàng ),如 蓟绒(róng )毛竖起,竖成直、杂乱、薄(báo )弱(🦔)的碎(⤴)片(pià(🦊)n ),眼睛(🗜)非常(🍆)深邃(💥)。孩子(🗄)嫉妒(🥝)地(dì )依偎在母亲身边,看着她, 用怨恨的(de )黑眼睛盯(dīng )着他。但(dàn )母亲又瞥(piē )了他一眼(yǎ(🏹)n ),几乎(👕)是 空(🌘)洞无(✒)神。而(⬇)她那(🏁)种(zhǒ(🥋)ng )空洞(⛳)的神情让他更(gèng )加愤怒。她有 灰棕(zōng )色的眼睛(jīng ),瞳孔深(🍈)(shēn )邃(💇)无底(🌫)。
但真(🎬)正阻(⛹)止他(📬)回到(👿)放人(🙋)身边的(de ),已经结(jié )束了 在自(zì )然的胆怯(qiè )之上,还(hái )有对(🌊) 最后(🦈)(hòu )一(👧)次经(🌝)历(lì(😛) )。那时(👃)一切(🖋)都很(🆚)简(jiǎn )单,如此滴(dī )水且正常,他 他羞(xiū )于冒着重(chóng )蹈覆辙的(de )风险。他(tā )本能地努(nǔ )力保(🕎)持自(🦑)(zì )己(🔈)本能(⭕)的(de )乐(🐫)意 毫(🐌)无损(🔀)害。他(📸)天生充满活(huó )力和幽默感,还有(yǒu )一种 足够(gòu )与热情,带(✂)来轻(🕕)松(sō(🥨)ng )。但现(🖇)在(zà(🛌)i )这反(🙍)而会(👒)(huì )引(🐝)发紧张。