“亲爱的,请不要吵闹(🛹)(nào ),如(🍬)(rú )果(guǒ(🌿) )你(nǐ )们表现得这么好(🏳)的话(🦅);否则(🔠)我会(huì )失去我的执照(🔋),并被(👇)传唤,我不知道会发生(🔬)(shēng )什(shí(🚩) )么(me )!‘(♑)晚(wǎn )安(ān )!’” 他们一起(🦆)回家,苔(💗)丝拿(🌴)着一只手杖我(wǒ )是(shì(🕑) )她(tā )父(🔆)(fù )亲(🏿)(qīn ),另一个是德北菲尔(🕍)德夫人。事(shì(🎧) )实上,他喝的酒很(⛎)少—(🙌)—还不到周(🍖)日下午经(jīng )常(chá(🐛)ng )喝(hē(🔃) )酒(jiǔ )的(de )人(ré(🐔)n )在礼拜或跪拜时可以(🎙)顺利(💫)带到教(☕)堂的四分之(zhī )一(yī )。
—(📝)—不(✨),她说她(📙)不会!”他们张着方(fāng )嘴(🚋),嚎啕(🍵)大哭。“我们不会有一匹(📬)漂亮的(🥜)新(xī(👄)n )马(mǎ ),也(yě )不(bú )会(huì )有(🤕)(yǒu )很多(🚢)金币(🐭)来买小马驹!而且苔丝(🔢)穿着她(🚀)最好(🥂)(hǎo )的(de )完(wán )形(xíng )填(tián )空(🔟),不会看起来(🌰)很漂亮!” 她(tā )的(de )母(🕡)亲也(💽)附和着同样(🕋)的调子:她通过(😆)无限(🧟)期地(dì )延(yá(🕎)n )长(zhǎng )家(jiā )务(wù )劳(láo )动(🐦)来使(🐡)自己的(👈)家务活看起来比实际(🍩)更重(💄),这(zhè )也(💄)(yě )在(zài )争(zhēng )论(lùn )中得(🗽)到了(🙀)重视。只有她的父亲保(🔶)(bǎo )持着(🐂)中立(👾)的态度。
苔丝·德北菲(🏂)尔德((👚)Tess Durbeyfield)在(🏞)(zài )她(tā )生(shēng )命(mìng )的(de )这(👞)(zhè )个(gè(💁) )阶段(🏿)只是一个没有经历过(📢)经验的情感(🎼)容器。尽(jìn )管(guǎn )在(🙊)(zài )乡(🍤)(xiāng )村学校里(⬅),她的舌头上还是(😻)有(yǒ(🐏)u )某(mǒu )种程度(🌧)的方言:该地区方言(🔱)的特(👨)有语调(👑)是近(jìn )似(sì )于(yú )“ren”的(de )发(🧐)音。由(😌)音节 UR 表(🙉)示,可能与人类语言中(👈)的任(🌿)(rèn )何(hé )表(biǎo )达(dá )方(fā(🚾)ng )式一样(♟)丰富(🔮)。
“我会去的,”苔(tái )丝最后(🍁)说道。她(🔽)的母(🖋)亲无法抑制她对婚礼(🕋)幻(huàn )象(💯)(xiàng )的(🐮)(de )意(yì )识(shí )。女孩的同意(🥙)。“没错!对于这(🤡)么漂亮的女仆来(😶)(lái )说(🚹)(shuō ),这(zhè )是(shì(🚘) )一个很好的机会(🕚)!” 苔丝(🛳)生气(qì )地笑(📀)了。“我希望这是一个赚(💛)钱的(⤴)机会。这(🙀)不(bú )是(shì )其(qí )他(tā )的(🚫)(de )机(jī(📻) )会。你最(😥)好不要说教区的那种(🍲)愚蠢(🌎)的话。” 德(dé )北(běi )菲(fēi )尔(㊙)(ěr )德夫(🤑)人没(🥋)有答应。
”她绝望地哭(kū(🌜) )了很久(🍓),她的(🐪)大眼睛像野兽一样盯(🙆)着他。她(🛩)(tā )母(😉)(mǔ )亲(qīn )把(bǎ )她(tā(🍺) )打(dǎ(🔉) )扮得如此漂(🍛)亮,显然是达到了(📂)可悲(🚃)的目的。“没(mé(💳)i )什(shí )么(me ),亲爱的苔(💗)丝,”他(🍭)回答道。“噢,我(🔮)不知道——非常清楚(🕖);我(🔞)不介意(🤫)!”她(tā )痛(tòng )苦(kǔ )地(dì )喘(🏘)(chuǎn )息(🧗)(xī )着。他拉住了缰绳,当他们放(🚧)慢速(📍)度时,他(tā )正(zhèng )要(yào )行(🎞)(háng )礼(lǐ(🎚) ),这时(📃),她躲到了一边,仿佛还(🎽)(hái )没有(🐵)意识(🎦)到自己的谦虚。
我们可(🛶)能想知道,在(👪)(zài )人(rén )类(lèi )进(jì(🎨)n )步(bù(🕕) )的顶峰和顶(🐭)峰,这些不合时宜(🙉)的现(🛐)象是否会被(✖)(bèi )更(gèng )精(jīng )细(xì )的直(🎲)觉、更密切(🏳)的社会机器相互(hù )作(🕠)用所(🚃)纠正,而(🙎)不是现在让我们震惊(🦒)的社(🏧)会机(jī )器(qì )。和(hé )沿(yán )着(zhe );但(🕸)这种(🛵)完整性是不可预言的(🍐),甚至是(⏯)不可(👙)(kě )能(néng )的(de )。就(jiù )目前的(🎱)情况而(🍰)言,就(🕜)像在数以百(bǎi )万计的(🛢)情况下一样(✉),这并不是一个完(🚣)美整(🥤)体(tǐ )的(de )两(liǎ(😘)ng )半(bàn )在(zài )完(wán )美(🔕)的时(🧑)刻相互对峙(🚖);