然(🍤)后男人们(men )坐在屋里(🚳)火堆(🥨)(duī )旁,女(🐱)人们在火堆(duī )旁活(🏵)动 他(📣)们毫不(bú )犹(yóu )豫地将(📡)四肢(😿)和身(shēn )体植入了 白天(tiān ),牛(✴)群、(🏷)土地、植(zhí )被和天空,人们(🚏)(men )坐(zuò(🐽) )在火堆旁, 他们(men )的大(🍆)脑失去(🏝)了(le )活(😞)力,血液因积(jī )累(lè(⛩)i )的物质(😬)而沉(🎃)重流(liú )动(dòng ) 活日。女(👳)性则(zé(🌯) )不(bú(🍉) )同。它们身上还(♐)有血(💽)缘亲密(🍻)的(de )昏(hūn )睡,小腿 吸吮(😈)和(hé(🥠) )成(chéng )群(🍢)结队的母鸡(jī )奔(bē(🆖)n )跑,还(⛵)有年轻(🖖)的(de )鹅在 手在食物(wù(🎸) )被压(🎽)到油门时。
一(yī )个 勉强(😄)的光(🍞)芒映(yìng )入(rù )他的眼睛,眉头(📃)(tóu )微(🔧)微皱起。他(tā )的 喧闹的幽默(🦅)让(rà(🛵)ng )位(wèi )于沉默,日子以(♒)(yǐ )某(mǒ(🌋)u )种方(🧛)式流逝 悬疑(yí )。他并(🚲)不确切(🧦)(qiē )地(😗)知道自己有什(shí )么(🔳)(me )不同;大(🛴)多数时候(hòu ),他 充满(🥅)了缓(💍)慢(màn )的(🏣)(de )愤怒和怨恨。但他知(💄)道自(🆑)己一(yī(🏍) )直(zhí )在思考 对女人(😸),或(huò(🐎) )者女人,日复(fù )一(yī )日,这让(🛵)他愤(🉑)怒(nù )不已。他做不(bú )到(⚓) “自由(🔞)”:他感(gǎn )到羞愧。
然后一(yī(😸) )阵(zhè(🤞)n )大风,母亲似乎(hū ) 孩子渐渐(🔇)远去(💞)(qù ),眼睛黑且瞳孔(kǒ(🍂)ng )放(fàng )大(🔭)。布兰(🖍)格温抬(tái )头(tóu ) 乌云(🤧)在黑暗(🌻)的天(🍟)(tiān )空中迅速聚集(jí(⏫) ),令人惊(🥎)讶。然(rán )后(hòu )传来了(🔓)孩子(🍐)那高(gā(🛴)o )亢(kàng )、抱怨却又命(👧)(mìng )令(🤓)(lìng )的声(📼)音: “别唱那些歌,妈(🚜)妈(mā(🦂) );我(wǒ )不想听 它。” 歌(gē )声(shēng )渐(⏬)渐消(⏯)失。“你(nǐ )要去睡觉了,”母(🤨)亲说(👬)。他看(kàn )到孩子紧紧抗议,那(🥙)种不(🦓)动的远离(lí )感(gǎn ) 母亲,孩子(👖)那紧(🔭)(jǐn )抓不放的努力(lì(🌦) )。
母亲面(🤣)无表(🦕)情地(dì )站着,目光不(🚽)是(shì )看(💷)(kàn )孩(🥣)子,而是看着(zhe ) 布兰格(💆)温。他(tā(🍞) )注意到那个女人(ré(🦀)n )正(zhè(🍓)ng )孤立地(💞)站在那里(lǐ )看(kàn )着(🍴)他 但(📺)对他来(🆔)(lái )说(shuō ),在她的异乡(🌡)生活(😔)中却占据主(zhǔ )导(dǎo )地(🐧)位。他(📅)不知(💃)道(dào )该(gāi )怎么办,转向(📭)(xiàng )了(🌍)(le )妹妹。但那双宽(kuān )大的灰色(💋)眼睛(🦒)(jīng ), 几乎空洞却又感(gǎn )人(ré(📐)n ),超越(🔞)了自我(wǒ )。“母亲”,我可(🐿)(kě )能有(🤞),对吧(🛩)?“声音响起 孩子骄(🐽)(jiāo )傲而(🔊)银色(😅)的音色(sè )。
母子静静(🙇)地坐着(🔠)(zhe ), 沉默,孩子(zǐ )用空洞(📭)的黑(🍩)眼睛(jī(💬)ng )凝(níng )视着火焰,母亲(🆒)(qīn ) 看(🦕)(kàn )向太(✖)空。小女(nǚ )孩(hái )几乎(🕸)睡着(⚪)了。这是她的意志 眼(yǎ(🔖)n )睛(jī(🏍)ng )睁得(🍙)那么大。突(tū )然(rán ),她环(🗑)顾四(🏺)周(zhōu ),心神忧虑,风摇(yáo )晃着(🔓)房子(🎳)和布(bù )兰格温 看见那小嘴(⏰)(zuǐ )唇(😠)(chún )动了动。母亲(qīn )开(📟)(kāi )始摇(🖤)晃,他(📤)听到(dào )轻微的碎裂(🌧)声(shēng ) 椅(🌧)子的(🍌)摇摆者。然(rán )后他听(🔟)到低沉(🐃)单(dān )调(diào )的歌声 用(⛄)外语(🍲)。
当时马(😽)特洛克(kè )正逐渐成(🥤)为著(👃)名(míng )的(🚑)(de )景点,值得参观(guān ) 来(🐰)(lái )自(🛀)曼彻斯特和(hé )斯(sī )塔(🍷)福德(👺)郡的(🏙)城镇。在年轻的酒(jiǔ )店(💑)(diàn ) 男(🎆)人们一起吃午(wǔ )饭(fàn ),有两(🛹)个女(🎑)孩(hái ),双方因此建立了(le )友谊(🥝)。那位(🎡)弥(mí )补汤姆·布兰(👾)格温(wē(😷)n )(当(💛)时二十四岁(suì ))的(🛬)小姐是(💃)一位(🥛) 英(yīng )俊、鲁莽的女(🎄)(nǚ )孩,被(🛶)那个带着的(de )男人冷(🐁)落了(😥)一个(gè(📞) )下(xià )午 她走了。
他只(🕓)(zhī )能(💎)把它留(⛴)在那(nà )里,就那样。他(🎗)(tā )无(🥫)(wú )法总结自己的 经(jī(💄)ng )历(lì(💼) )。这些相遇的(de )结(jié )果是,他昼(🛠)夜都(🧞)在梦中,全神(shén )贯(guàn )注, 关于(🍅)一位(🚙)丰(fēng )腴(yú )女子和与一位(wè(🎍)i )瘦(shò(🛑)u )小、枯萎的外国(guó(🥒) )人的相(👇)遇 古(🍩)老(lǎo )的血统。
而且 沼(👄)泽(zé )的(🗃)(de )布兰(🎄)格温妻子(zǐ )渴(kě )望(🔒)超越自(🚲)我,追(zhuī )求更远的生(🍰)命(mì(🐌)ng ) 关于那(💠)位更为优雅(yǎ )的女(🐤)性,向(👽)她所(suǒ(🧗) )展(zhǎn )现的广阔存在(🕍),作为(🗑)一名旅人(rén ) 他内敛的(🔎)性格(🚐)透(tòu )露(lù )出他内心深处的(🍳)(de )远(yuǎ(🚭)n )方国家。但是为(wéi )什么 对遥(🗼)远国(🦆)家的了解是否会(huì )让(ràng )一(🥊)个人(🍁)的生活有(yǒu )所(suǒ )不(🛹)同 东西(🥡),更(gè(🤕)ng )细(xì ),更大?为什么(🍡)一个人(🔹)比野(🆘)兽(shòu )和牲畜更重要(🏡) 为他(tā(💵) )服(fú )务?其实是一(🚑)(yī )样(🈚)(yàng )的。