这些(🏒)(xiē )小巷(🏟)留下了(😇)四个方(💓)(fāng )块地块(kuài ) 边缘装着盒子。其中三(sān )家(jiā(🌆) ),马(mǎ )格(㊗)洛瓦夫(💅)人种植(🖥)蔬(shū )菜;第四(sì )节,主教种了(🦐)些花;这(〽)里(lǐ )那(🐹)里站(zhà(🍝)n )着(zhe )一个(🗑) 果树稀少。马(🌛)格(gé )洛(❣)(luò )瓦夫(♎)人曾温(⛹)柔地说 恶意(yì ):“阁(gé )下(xià ),您将一(✴)切归于(🧛)清算(suà(👙)n ),已, 不(bú(📒) )过,这还是一个没用的(de )阴(yī(🆙)n )谋。在那(👫)里种沙(🚦)拉会(huì(🅿) )更(gèng )好(📛) 比花(huā )束还(🕘)要好。”“马(🖼)格洛(luò(🏄) )瓦(wǎ )夫(🍄)人(rén ),”主教反驳道,“您错(cuò )了。
正当他们感到(⏸)尴尬(gà(💃) )时(shí ),一(👀)(yī )个大(🔏)箱子被送来并(bìng )存放(fàng )在(🕰)(zài )主教(⬇)区内,由(🥫)两名身(🧞)份(fèn )不明的(de )骑(qí )兵(🎊)送入当(🔹)场。箱子(👹)被(bèi )打(🍅)(dǎ )开;里面装着一顶金布制(zhì )成的(🗳)主(zhǔ )教(📫)(jiāo )冠,一(🕰)顶镶嵌(⏹)钻石的(de )主(zhǔ )教冠,一枚大主(💏)教十字(♊)架,一(yī(🗣) )枚(méi )华(⚪)丽的牧(🌾)杖——所有(🧙)(yǒu )被(bè(🎿)i )盗的教(🌈)(jiāo )皇祭(⚾)服一个月前从昂布(bù )伦(lún )圣母(mǔ )教堂的(🕶)宝库中(✅)被盗(dà(🧜)o )。箱子(zǐ(🔆) )里有一张纸张,上面写(xiě )着(🦓)(zhe )这些(xiē(⏫) )话:“从(🧒)克拉瓦(👟)特(tè )到蒙(méng )席(xí )欢(✉)迎。
“如果(🏒)天平必(🕴)须(xū )倾(💍)斜,就(jiù )要站在人民一边。他(tā )们(men )已(🗣)经受苦(💇)更久了(😒)。” 又(yòu )是(👮)一阵(zhèn )沉(chén )默。大会成员第(🚐)一个(gè(🥢) )打(dǎ )破(😝)了沉(ché(🥃)n )默。他用(🐭)一只手肘撑(🚑)起(qǐ )身(😛)(shēn )子,拇(🥖)指夹住(♑)脸颊,用(yòng )食指,就像审问和审判时机械(xiè(🖍) )地(dì )做(👐)的(de )那样(👺),用充满(📪)死亡(wáng )力量的(de )目光向主教(🈁)呼唤痛(❄)苦。几(jǐ(🏉) )乎是(shì(👴) )一场爆炸。“是的,长(zhǎ(🌀)ng )官(guān ),人(🕰)民已经(🚕)受苦很(🐞)久了(le )。停!那(nà )是 也不是全部;
我们是(🎣)(shì )否(fǒ(🥜)u )应该为(🏒)所有无(👿)辜者、所有烈士(shì )、所有(🈂)儿童、(🛷)卑微者(🚍)以(yǐ )及(📤)(jí )崇高(🤡)者(zhě )而哭泣(🕤)?我同(❎)意这一(✂)点(diǎn )。但(🏬)既然如此,正如我告(gào )诉你的(de ),我们必须追(🏔)溯到更(⛹)早(zǎo )于(✡)(yú )1993年,我(🔦)们的泪水必须在(zài )路易十(🐔)(shí )七之(⛄)前开始(🍔)流下。只(📔)要(yào )你(nǐ )愿意(yì )与(🏣)我一起(🍛)为人民(🤵)的孩子(🤟)(zǐ )们(men )哭泣,我将与你一同流(liú )泪。“我(📔)(wǒ )为所(🏀)有人哭(😂)泣,”主(zhǔ(⚪) )教(jiāo )说。“同样如此!”大会成员(⏸)(yuán )G——(🍋);
会的 值(♑)得注意(🥕)的是(shì(🛫) ),主教先(xiān )生(🏪)只为自(😶)己预留(🚯)了一席(😙)(xí ) 一(yī )千里弗,这笔钱加上了(le )巴蒂斯(sī )汀(🍊)小姐的(🧐)养老金(🚺), 年收(shō(😶)u )入(rù )一千(qiān )五百法郎。在这(🕡)1500法(fǎ )郎(🔇)上,这些(🐊) 两位老(🍿)妇人和老人(rén )勉(miǎ(😰)n )强维(wé(🥀)i )持生计(👮)。当村里(📿)的助理(lǐ )牧(mù )师来到D时——,主教(📜)仍然(rá(💹)n )发现 得(👢)(dé )益(yì(🚒) )于马格洛瓦夫人严谨(jǐn )的(🔵)(de )节俭,以(🚓)招待他(🛡), 以及巴(🍁)蒂斯(sī(👠) )汀(tīng )小姐的(🥠)聪明管(♟)理。
他(tā(📹) )躲(duǒ )起(🏯)来了(le ) 他自己也在鹰河的洞穴(xué )中(zhōng ),随后(🕝)下了去(😧) 通过乌(🔂)拜(bài )的(🌼)峡谷(gǔ ),前往村庄和小村庄(🎊) 乌(wū )拜(🎷)(bài )耶特(🐾)(tè )。他甚(😇)至一路逼近(jìn )恩布(🛤)伦(lún ),某(♟)晚进入(🖥)大教堂(🔂), 亵(xiè )渎(dú )了圣(shèng )器室。他的公路抢(👖)劫毁(huǐ(👅) )坏(huài )了(🚛)乡村。宪(😵)兵追查他的(de )踪迹,但(dàn )徒劳(🏇)无功。他(🚧)总是能(📑)(néng )逃(tá(👭)o )脱;有时(🙅)他会以主力(🤕)抵抗。他(👒)是(shì )个(💙)(gè )大胆(🈵)的可怜人。在 所(suǒ )有(yǒu )这些恐(kǒng )惧,主教终(⛅)于到来(🥩)了。
不(bú(🆓) )过,我还(🍙)是忍不住祝贺(hè )你。你(nǐ )们(🔺)这些伟(🐓)大的领(🎃)主们,正(🦓)(zhèng )如你(nǐ )们所说,有(👱)自己的(🥏)(de )哲学,而(🏎)且 你们(🍓)自己,精致、精(jīng )致,只有富人才能(⭐)接触, 适(🔲)(shì )合(hé(📁) )所有酱(📠)料,也能调味生(shēng )活的丰(fē(🕡)ng )腴(yú ) 令人钦佩(⏭)。这种哲(💕)学(xué )是(🍟)(shì )从深渊中(🏼)提取出(😼)来的, 被(⛽)特殊(shū(🤤) )寻(xún )觅者发掘。
就放 贫困(kùn )家(jiā )庭、老(lǎ(🖊)o )妇人和(🆒)小孩,住(🌓)在那些(xiē )建(jiàn )筑里, 看看随(🍗)之而来(🐊)的(de )发烧(🎢)和(hé )疾(🥧)病!唉!上(😮)帝赐予人(rén )类(lèi )空(😺)气(qì );法(🔛)律向他(🍓)们推销。我不怪(guài )法律,但我感谢上帝。在(zà(🖍)i ) 伊泽(zé(🦊) )尔省、(🎮)瓦尔省(🔀)、阿尔卑(bēi )斯(sī )山脉的两(📺)个省份, 高地(dì(😶) )和下地(🍡)(dì )的(de )农(🙌)民甚至没有(🐤)独轮手(🛥)(shǒu )推(tuī(🤵) )车;他们(🎬) 用人背运粪便;他们没有(yǒu )蜡(là )烛,而且 烧(👔)树脂状(🏎)的(de )树(shù(🐪) )枝和浸(jìn )在沥青中的绳索(🍎)碎片。
桌(🌀)(zhuō )前放(🕌)着一把(🆖)稻草扶(🕒)手椅(yǐ );在 一床(chuáng )借(🕵)自小礼(🚬)拜堂的(👖)神圣之(zhī )家(jiā )。两(liǎng )幅椭圆形画框的肖(xiā(🕸)o )像画被(🥡)(bèi )固定(🎺)在墙上(🧣),两侧各有(yǒu ) 床。布(bù )面侧面(🏡)有小巧的镀金(🚇)铭(míng )文(🐪)(wén ) 这些(🚲)人物中,有一(🐗)位肖(xiā(✌)o )像代表(🧖)(biǎo )了(le ) 圣(💂)克劳德主教沙利奥(ào );另(lìng )一位,图尔托神(⛱)父, 阿格(🥦)德总(zǒ(🖍)ng )牧(mù )师,格朗尚修道院院(yuà(🛂)n )长(zhǎng ),西(📛)多(duō )会(🛶)骑士团(🤺),教区 沙(🆒)特尔(ěr )。