再试一次,亲(qīn )爱的(de )。”他(🛺)和(💲)蔼(🌇)(ǎi )地说。“妈妈叫(jiào )我来(lái ),”苔丝继(🛸)(jì(🤼) )续说道。“事(🗿)实(👌)(shí(📇) )上,我也想这么(me )做。但我没想到会是(🤪)(shì(🍡) )这(✒)样。我先(xiān )生,我来是为了告诉(sù(❤) )您(🍪),我(🏝)们和(hé )您(👧)是(🤞)一家人。” 嗬!关系(xì )不好?” “是的。” “斯托(🦄)(tuō(🌇) )克斯(sī )?” “不;德伯维(wéi )尔。” “哎(āi )呀,哎(🌹)呀(💲)!我(🥅)指的是(shì )德(😇)伯(bó )维尔。” “我们的名(🍸)字已经(jīng )被德(📬)(dé(🐯) )北菲尔德磨(mó )蚀了;
她母亲的(de )智(🗺)力(⛑)(lì(📻) )就像一个快(kuài )乐的孩子一样:(🌪)琼(♌)·德北菲(🤪)尔(🔔)德(😷)(dé )(Joan Durbeyfield)很聪明她向普罗(luó )维登斯(⛅)的(📹)侍(❇)(shì )者家族又多了一位,而且(qiě )不(🎬)是(🥣)最(㊗)(zuì )年长的(🖕)。然(⚡)而,苔丝(sī )对小(xiǎo )孩子们变得仁慈(🚞)仁(🔲)慈,为了(le )尽可(kě )能地帮助他们,她一(🍤)(yī(🥛) )离(🎮)开学(xué )校就(🏺)(jiù )去附近的农场帮(🍕)(bāng )忙干(gàn )草或(👉)收(📁)(shōu )割;
该国的一个老式(shì )地区(qū(🔂) )特(📫)林(🎬)汉姆牧(mù )师说我们那条步(bù )履(🐩)蹒(📟)(pán )跚的约(🐸)翰(🉐)·(🤯)德北菲尔德是这(zhè )个县(xiàn )或附近(🛏)的(🎹)老(🈯)(lǎo )德伯维尔家族唯一真(zhēn )正的(🚢)直(🍸)系(🥔)代(dài )表,他(🌷)说(😮)得真对。他(tā )很清(qīng )楚,他(tā )可能会(⏰)补(🐋)充说,斯托(tuō )克-德(dé )伯维尔家族不(🤣)再(🧠)是(⏸)真正的德(dé(📡) )伯维(wéi )尔家族,就像(㊗)他(tā )自己(jǐ )一(🆗)样(🌆)。
母亲(qīn ),为什么我们的(de )大亲(qīn )戚总(🤠)是(🔺)对(🛷)那(nà )些恶棍们举手呢(ne )?” “听那个(💵)孩(📉)(hái )子!”德北(🥌)菲(😐)尔(🎀)(ěr )德夫(fū )人喊道,带(dài )着钦佩之情(🚴)。“也(💪)许(🧀)(xǔ )是为了展示(shì )他的钻戒,”约翰(🧒)爵(📶)(jué(🦉) )士坐在椅(👑)子(⏸)(zǐ )上,若有所思地低声(shēng )说道(dào )。“我(🤤)(wǒ(😥) )会(💙)考虑一下的。”苔(tái )丝说(shuō )着离开(🧀)了(👈)房(🔔)间。
母亲的迷(🔜)信(xìn )、民(mín )间传说(🐰)、方言和(hé )口(🍔)头(🌑)(tóu )传播的(de )民谣(yáo )很快就会消亡,而(👻)女(😊)(nǚ(🔝) )儿则受过训(xùn )练有素的国家教(🗒)(jiā(🎠)o )义和(hé )无(📀)限(🙇)修(😋)订的(de )法典下的标准知(zhī )识,两者之(🎽)间(🏩)存(💩)(cún )在着两百年的差距,这通常是(😂)不(🍙)(bú(🔴) )存在的。明(㊙)白(🔞)了。当(dāng )他们在一起(qǐ )时,詹姆士一(🍁)世(🦅)时(🥪)代(dài )和维(wéi )多利亚(yà )时代并列(🧤)在(🥒)一(🐐)起。沿(yán )着花(🏺)(huā )园小路返回时,苔(🍢)丝沉思着(zhe )母亲(🐀)(qī(🍣)n )在这一天希望从(cóng )书中(zhōng )查明什(🤪)(shí(🚉) )么(🌓)。
但也有当地顾客(kè )也有(yǒu )同样(😞)的(👝)愿望(wàng );有(🎫)志(🎲)者事竟成(chéng )。楼(lóu )上的一间大(dà )卧(🥪)室(🛍)里(🧔),窗户上(shàng )挂着(zhe )厚厚的窗帘(lián ),上(👱)面(🏨)挂(♉)着一条最(👿)近(🍀)(jìn )被女房东罗(luó )利弗太太丢弃的(💴)大(🐩)羊(🌷)(yáng )毛披肩,今(jīn )天晚上,这里聚集(🐛)了(🐒)(le )近(🔐)十(shí )二个人(⛽),全都在寻求幸福。马(🥔)洛(luò )特近端的(🗣)所(🌮)有老(lǎo )居民,以及(jí )重新(xīn )参加这(🌞)次(💟)撤(🔰)退的(de )人。
她母亲(qīn )劝告(gào )道。“你永(😻)远(🌋)不(bú )会去(qù(😿) )寻(🎦)找你的家(jiā )人没有打扮得更(gèng )时(🎾)髦(👻)(má(👛)o )吗?“可是(shì )我还要上班啊!”苔(tá(🔉)i )丝(🥗)说(📆)。“嗯(èn ),是的(🌫),”德(😯)北菲尔(ěr )德太太说。她用私下里的(🚾)语(✖)气(🎎)说(shuō ):“一开始(shǐ )可能会有点假(🎴)装(🙊)…(🛅)…但我(wǒ )认(💛)为,把你最好的一面展现(xiàn )出来(lá(💄)i )会(⛓)更明智。” “很好;我想(xiǎng )你最(zuì )清楚(😠)。”苔(🖌)丝(🕘)平(píng )静地(dì )回答道(dào )。
不(bú )仅距(🍬)离The Pure Drop(位于分(fè(👡)n )散(🎸)村(cūn )庄较远部分(fèn )的完全许可的(💈)小(⛎)(xiǎ(🎲)o )酒馆(guǎn ))的距离,使得这一端的(🌁)居(😒)(jū )民实(shí )际(🌐)上(🚡)无法提(tí )供住宿;而且但更严(yá(👂)n )重(🍎)的(👇)问题,即酒的质量,证实了(le )普遍的(🚺)观(📭)点(🥇)(diǎn ),即与罗利(🐔)弗在屋顶(dǐng )的一(yī )个角落喝酒比(🎡)与(🎿)另一位房东(dōng )在宽(kuān )阔的房子里(🔧)喝(😂)酒(🚦)(jiǔ )更好。房间(jiān )里有(yǒu )一张破旧(😺)的四柱(zhù )床架(⛵)(jià(🎢) ),可以(yǐ )坐着(zhe )。