于是他又转向横(🎯)(hé(🌦)ng )向(🍣) 陆地(dì ),他意(yì )识到有(yǒu )东西站(zhàn )在(❔)他(🧢)上(🍁)(shàng )方(🌒)和他(tā )之外, 距离。布兰格温家族(🔲)眼(🏑)中带(🏗)着(🆚)一种仿(fǎng )佛在期(qī )待的神(shén )情(🔵) 他们(men )渴(🤚)望(🎳)的(de )未知。他们有(yǒu )种随时(shí )准备的(de )气(🏴)场(🌊) 因(🧛)为他(🔮)们将迎来的是一种(zhǒng )确定感(gǎ(📃)n ),一(👣)种(zhǒng )期(🧤)待,一种眼(yǎn )神 继承(chéng )者。
如(rú )今(Ⓜ),十(🐡)(shí )九(🦅)岁(🐒)的(de )汤姆·布兰格温,年轻如植物,根植(🥥)于(🌬)他(🎷)的母亲和妹妹,发现自(zì )己在一(yī )家(🐊)普(🐱)通(🏰)(tōng )酒(🌰)馆与(yǔ )一名发(fā )生关系时,他非(🧖)常(😬)震惊(🥟)。对(🦆)他来说,直到那时只有(yǒu )一种女(👐)(nǚ )人—(🍱)—(😭)他的母(mǔ )亲和妹(mèi )妹。但(dàn )现在呢(ne )?(🦋)他(🤕)不(🌷)(bú )知(🛹)道该(gāi )有什么感觉。
奇怪的意识(🎆)断(🥙)断(duàn )续(😔)续浮(fú )现,像(xiàng )气泡一(yī )样从他(🤡)(tā(🚻) )静止(📶)的(🍞)(de )深处爆(bào )发出来(lái )。“这(zhè )事必须做,”他(👖)弯(💹)腰(😗)把衬衫从挡泥板上取出来,“这事必(bì(🥏) )须(🥓)做(📘),那为(🍅)什(shí )么要犹(yóu )豫?”当他在(zài )墙(🔠)上(🙉)的镜(💭)子(🌉)前梳理头发时,他反驳道表面上(❔)对自己(🗻)(jǐ(🛷) )说(🏋):“那女人(rén )不是哑(yǎ )口无言(yán )。她(🍂)没(🎛)(mé(🐽)i )有堵(🛣)住(zhù )。她有(yǒu )权利取(qǔ )悦自己,随(😴)心(🧘)所欲地(🔁)让谁不高(gāo )兴。” 这份常(cháng )识让他(🍢)(tā(🌀) )走得(🐹)更(💭)(gèng )远了。
但他还(hái )是乐于(yú )在农场(chǎ(🌁)ng )工(🏿)作(🔔),心里很庆幸 积极的劳动和土地的气(😢)息(⏮),重(👳)新拥(🈺)有青(qīng )春和活(huó )力, 幽(yōu )默和幽(🎎)(yō(🥊)u )默机(💅)智(🖱)(zhì ),有意(yì )志和力量忘记自己的(📀) 缺点,发(👗)现(🏏)自(📸)己暴力,偶尔暴(bào )怒,但(dàn )通常都(dō(🗽)u )不(🔮)在(👕)状(zhuà(😑)ng )态 和所(suǒ )有人、所有事(shì )情都(🌩)关(✖)(guān )系不(🍒)错(cuò )。十七岁时,他的父亲从一堆(🚜)(duī(🙅) )树堆(🔅)上(⭐)(shàng )摔下来(lái ),颈部(bù )骨折。
“我不(bú )相信(🕗),因(📜)为(❎)没(méi )人能把(bǎ )它藏在脑海里,” 女仆试(🌵)探(❔)地(🗼)继续(🍰)说道。“什么?”他问(wèn )。“哎(āi )呀,她(tā(🤨) )的(🚯)名字(🔛)(zì(🍿) )。” “怎么样(yàng )?” “她是异乡的某个地(🥈)方。” “谁告(🍶)诉(🎂)你(♟)的?” “这就(jiù )是我所(suǒ )知道的(de )全部(🎰),因(📙)为(👅)她(tā(❗) )就是这(zhè )样。” “那你(nǐ )觉得她来自(🚔)哪(😷)里?” “我(💺)不知(zhī )道。他(tā )们确实(shí )说她向(👍)(xià(🈳)ng )波尔(🐚)的(📶)(de )fra th' Pole致敬。
这个年(nián )轻人从(cóng )小精神(shén )饱(📌)满(😐),精(🐭)神饱满,对生活的每一刻充满热情。他(📱)工(🌼)作(💙)、骑(👟)(qí )马、开(kāi )车去市(shì )场,和(hé )同(💃)伴(🥑)外(wà(🚀)i )出(🐑),偶(ǒu )尔喝醉,玩保龄球,去那些小(🕎)型流动(🚥)剧(💄)院(🚃)。剧院。有一次(cì ),他在(zài )一家酒(jiǔ )馆(☔)喝(🕦)醉(🐈)(zuì )了(🤗),和(hé )一个上(shàng )了楼,勾引了(le )他。那(✡)时(🎻)他十九(👆)岁。这件事让(ràng )他有些(xiē )震惊。在(🍹)农场(chǎ(⛏)ng )的(🕗)亲密(mì )中厨房(fáng ),女人(rén )占据了(le )至高(🦊)的(🤘)(de )位(🐽)置。
他敏感且情绪化,恶心得以缓解 他(✉)是(✨)因为喝(🔃)太多酒(jiǔ )。但在(zài )徒劳的(de )愤怒中(🌽)(zhō(🐇)ng ),以最(💮)(zuì(📽) )坚定的(de )决心和表面上的善意 幽(🖖)默,他开(🏍)始(🏅)喝酒来醉酒。“该死,”他说(shuō ) 对自己(jǐ )说(🗑):(🎣)“无(💻)论哪(🌞)(nǎ )条路,你都得(dé )拥有它(tā )——(🙎)你(🔨)不能 把(🍠)马拴在门柱的阴(yīn )影下——如(💍)果(guǒ )你(🚀)有(🏺)腿(tuǐ )的话 你(nǐ )总得振(zhèn )作起来(lái )。
布(🕒)兰(📳)(lá(🛠)n )格温上(shàng )楼回房间,仰望夏日的星空(🍔) 夜(🚢)晚,他的(🚞)整个存在都在旋转(zhuǎn )。这到(dào )底(👸)是(🧟)什(shí(🛅) )么(🌵)?曾(céng )经有过(guò )生命,所以 和他(🈴)所知道(🍫)的(⛅)完全不同。他知道之外还有什么(me )?有(🅿)多(🤬)(duō(⌛) )少?(🏹)他(tā )碰过的(de )是什么(me )?他在(zài )这(🤝)种(💕)新(xīn )影(🏧)响中(zhōng )扮演了(le )什么角色?是什(🤹)么 一切(🌙)都(🈳)刻薄(báo )?生命(mìng )在哪里(lǐ )?在他(tā(🎐) )所(📓)知(😌)的(de )事物中(zhōng ),还是(shì )在他之(zhī )外的一(🌘)(yī(💔) )切?
他(🦖)与女人的第一次肉体接触带来(💫)的(📞)幻灭(🏖),被(👱)他内心渴(kě )望在女(nǚ )人身上(shà(💧)ng )找到他(🔖)(tā(🛏) )所有难(nán )以言说(shuō )的强烈宗教冲动(🔠)的(🍦)化(🔎)身所(🕧)加深。他有些东西要失去(qù ),他害(🥀)(hà(🈸)i )怕失去(👨)(qù ),甚至(zhì )不确定(dìng )是否拥(yōng )有(🌡)。这(zhè )段(🐒)初(🥏)恋(liàn )并不重(chóng )要:但爱情的事在他(🚍)灵(💴)魂(🌽)深处(chù ),是他(tā )最严重(chóng )、最可(kě )怕(🚮)的(🖇)事(shì )情(😀)。他(tā )现在被(bèi )折磨着(zhe ),他的(de )想象(🛠)力(😣)总是(📰)回(🔘)到 充满欲望的场景。