鸭子(zǐ )池(chí )塘(🏖)(táng )位于最远的墙(🛰)外,散落(luò )着(zhe )垃(lā(🌝) )圾 白色羽毛在软(🔃)垫的土岸(àn )上(shà(🔍)ng ),吹动着漂浮的鱼(🎹) 羽毛(🍨)长(zhǎng )进(jìn )了(💴)(le )运河(🙏)堤坝下的草地和(📤)金(jīn )雀(què )花灌木(🕠)丛, 像近旁高耸的(🍐)(de )土(tǔ )堤一样,偶尔(🕗)会有男人的 身(shē(📦)n )影(yǐng )以(yǐ )剪影形(⤵)掠过,或者一个(gè(🎪) )男(nán )人(rén )和一匹(🍵)拖马(🥀)穿越天空。起(qǐ )初(🌙)(chū ),布兰格温一家(🏹)对周围的(de )喧(xuān )闹(💻)(nào )感到震惊。
但她(🍓)并没有(yǒu ) 她(tā )坚(🤹)(jiān )定了自己的立(🦊)场,谈话(huà )也(yě )随(😽)(suí )之结束。她的目(🙇)光看(🚦)着他(tā ) 一(yī(🧖) )直都(🚊)是因为她不会说(🛴)那种(zhǒng )语(yǔ )言(yá(🐹)n )。他们面对面站着(🗜)。狗(gǒu )走(zǒu )开了,走(♒)向他。他弯下腰 去(🥈)(qù )找它。“你的小女(🔀)孩怎么样(yàng )?”他(🍚)问。“是的,谢谢,她(tā(🌵) )很(hě(🏟)n )好,”回答,一句话 只(📬)是(shì )用(yòng )外语礼(♐)貌地说话。“坐下(xià(🧡) ),”他说。
他没有 有权(♏)力反(fǎn )驳(bó )哪(nǎ(🙈) )怕是最愚蠢的论(🕉)点,迫使(shǐ )他(tā )不(🐔)得不 承认一些他(🧢)根本(🌹)不(bú )相(xiàng )信(💴)的事(🍗)情。而在承认了这(🚘)(zhè )些(xiē )之(zhī )后,他(👗)确实做了 不知道(🎹)(dào )自(zì )己是否相(🎅)信这些话;他倒是(👛)觉(jiào )得自己有。但(🍦)他爱任何能通(tō(🌉)ng )过(guò )情(qíng )感给他(🍯)带来(🧐)启迪的人。他(tā ) 当(🐠)(dāng )文学老师朗读(🐃)时,我情绪(xù )激(jī(🎼) )动地坐着,感人至(🦁)深 时尚(shàng )、丁(dī(👹)ng )尼生的《尤利西斯(🐨)》或(huò )雪(xuě )莱(lái )的(✂)《颂歌》 向西风“。
他(tā(🧖) )只(zhī(🍤) )能把它留在(🗝)那里(🔛),就那样(yàng )。他无法(🤨)总结自己的 经历(🍓)。这(zhè )些(xiē )相遇的(🌛)结果是,他昼夜(yè(⬇) )都(dōu )在梦中,全神(⤵)贯注, 关于一(yī )位(🏓)丰腴女子和与一(🏧)位瘦小、枯(kū )萎(🏅)(wěi )的(📕)外国人的相遇 古(🗼)老的(de )血(xuè )统(tǒng )。
他(🤖)既不厌恶自己,也(🆔)不(bú )厌(yàn )恶那个(🙆)女孩。但他厌恶 最(💑)(zuì )终(zhōng ),他对这段(⏮)经历产生了深(shē(⏯)n )深(shēn )的(de )厌恶 苦涩(✡)地。然(👭)后,在他(tā )二(èr )十(🔽)三岁时,他的母亲(🎶)去世(shì )了(le ),他被留(🚩)在家中 艾菲。他(tā(🚽) )母(mǔ )亲(qīn )的去世(🚌)是又一次从黑暗(🚕)(àn )中(zhōng )敲出的一(📗)击。他做不到 他明(🌆)(míng )白,自己试试是(🏊)没用(🎲)的。
而(ér )他(tā )们(men )已(⤵)经开始了 与自己(😶)的孩(hái )子(zǐ )分(fè(🕵)n )开,完全不同。为什(🔮)么她(tā )自(zì )己的(🏦)孩子会被标记 在(➡)其他(tā )人(rén )下(xià(🤜) )面?为什么牧师(💆)的孩(📐)子(zǐ )们(men )必(bì )须不(💟)可避免地接受 优(📞)先于(yú )她(tā )的子(😭)女,为什么要把主(🕠)导(dǎo )权(quán )从孩子(🔵)那里授予他们 开(🏸)始(shǐ )?这(zhè )不是(💦)钱,甚至不是阶级(❕)(jí )问(😣)(wèn )题。她是教(🥄)育和(🚩)经验 决定了(le )。
当他(📛)接手屠宰生意时(🔲),已(yǐ )经(jīng )开(kāi )始(🔍)对它产生越来越(🥔)大的(de )冷(lěng )漠(mò ),甚(😨)至一种轻蔑,使他(📏)对(duì )此(cǐ )变得漠(🍚)视。他喝酒,经常(chá(🉑)ng )在(zà(🧐)i )他(tā )的酒馆里胡(🔘)言乱语,好(hǎo )像(xià(🥧)ng )他(tā )什么都知道(💮)一样实际上他(tā(💉) )是(shì )个吵闹的傻(🗨)瓜。女儿中,长(zhǎng )女(🦔)爱丽丝嫁给了一(🔙)位煤矿(kuàng )工(gōng )人(🏣)(rén ),曾(💣)在伊尔克斯(🤶)顿生(😢)活(huó )过(guò )一段时(🕐)间风雨,随后带着(🏍)众(zhòng )多子女搬到(🔐)了约克郡 家庭。小(⏳)(xiǎo )的(de )埃菲留在家(〰)中。
”他对(duì )她(tā )说(✈)(shuō ), 他那热情的善(🆓)意此刻却(què )因(yī(🗾)n )忐忑(🚯)而动摇。“哦,我倒(dǎ(🚭)o )是(shì )想(xiǎng )去,”她说(💾)着站起身。她(tā )跟(🕹)(gēn )着他,他那略显(🌶)下垂的肩(jiān )膀(bǎ(🖌)ng )和他的衣服 骑马(🌯)套,离开(kāi )房(fáng )间(🎅)。年轻人们自己把(🧔)马从(😥)(cóng )那(nà )里(lǐ(🦈) )赶了(😒)出来 稳定。“你会(huì(📡) )骑(qí )马吗?”布兰(🚈)格温问她。“如(rú )果(🧘)可以的话我很想(🐉)——我(wǒ )从(cóng )没(🌖)(méi )试过,”她说。“来吧(👽)(ba ),试(shì )试看,”他说。
他(🌒)看到另(lìng )一(yī )个(🐖)家伙(💫)在 晚餐:一个身(🍳)材(cái )矮(ǎi )小(xiǎo )、(😱)中年男子,铁灰色(🤔)头(tóu )发(fā ),面容好(🐾)奇, 像猴子,但有(yǒ(😸)u )趣(qù ),几乎有其美(💴)感。布兰格(gé )温(wē(🅱)n ) 猜测他是个外国(👪)人。他(🚰)和(hé )另(lìng )一(🐯)(yī )位(⬇)英国人同行, 干燥(🚹)且(qiě )坚(jiān )硬。四人(📖)坐在桌旁,两男两(⛹)(liǎng )女(nǚ )。布兰格温(👿)注视着 用他所(suǒ(💂) )有(yǒu )的(de )眼睛。他看(😎)到外国人对(duì )妇(🏛)(fù )女(nǚ )们表现出(🛥)礼貌(🍓)的轻蔑,仿(fǎng )佛(fó(🥉) )他们 是讨喜的动(📦)物。