但是(🎲),家(👎)庭的(👗)无能使得这种(🍵)不幸(✂)对(⚪)(duì )他们来(lái )说不像(😁)(xiàng )对一个(gè )繁荣的(🐛)家(🚹)庭那(📅)么可怕,尽管在(🌇)p在这(🏈)种(✴)情况下,这意味着毁(🌈)灭,而在另一(yī )种情(🍇)况(kuàng )下(🚜),它(tā )只会意(yì(🐧) )味着(🚸)不(🏿)便。德北菲尔德一家(👍)人的脸上并没有表现出父(📁)母对女孩的幸(🐜)福抱(🧔)(bà(🎡)o )有更大(dà )的野心(xī(☝)n ),而对(duì )这个女(nǚ )孩燃起的(🍘)红色愤怒。没有人责(🏿)怪(📩)苔丝(👜),就像她责怪自(🖱)己一(⏱)样。
假设我们(men )在庭院(yuà(🈲)n )里散步(bù )来打发(fā(🕡) )时(🕚)间,我(🙎)可爱的科兹?(👘)” 苔丝(🔙)希(👱)望尽可能缩短她的(🕤)访问时间。但那个年(🐚)(nián )轻人(😵)是(shì )迫于压(yā(🙆) )力,她(🚛)(tā(⏭) )同意陪他。他带她参(🐀)观了草坪、花坛和温室。然(😛)后到果园和温(🔘)室,在(📞)那(🧟)(nà )里他问(wèn )她是否(🐌)(fǒu )喜欢草(cǎo )莓。“是的,”苔丝说(🐔),“等他们来的时候。” “他(🗞)们(🎸)已经(💋)来了。”德伯维尔(🔩)(ěr )开始为(wéi )她收集(jí )水果(⤵)标(biāo )本,弯下腰把它(📴)们(⤵)还给(🤫)她。
当她环顾四(🍞)周时(☝),看(💫)到德北菲尔德坐着(🚖)一辆(liàng )属于 The Pure Drop 的(de )马车(🗂)沿(yán )着(🔉)道路(lù )行驶,车(🌆)上坐(😉)着(🏿)一位卷发的壮汉,长(🧤)袍的袖子卷到了肘部以上(😮)。这是该(gāi )机构(🏏)的(de )一(🧠)位(👻)性(xìng )格开朗(lǎng )的仆(🚵)人(rén ),在她的杂工角色中,她(🌗)有时会变成马夫和(✡)马(🕊)夫。
为(🌀)了尽可能地让(🦖)自己(jǐ )高兴起(qǐ )来,他(tā )们(💳)用灯(dēng )笼、一些面(🥊)包(🥡)和黄(😳)油以及自己的(🛀)谈话(🍉)创(🍭)造了一个人造的早(🐤)晨,真正的早(zǎo )晨还(💏)远(yuǎn )未(🎐)到来(lái )。亚伯(bó(🥫) )拉罕(🔲)完(⛴)全清醒了(因为到(🤪)目前为止他还处于一种恍(🔚)惚状态),他开(🕎)始谈(🔊)(tá(🧔)n )论天空(kōng )中各种(zhǒ(🏮)ng )黑暗物(wù )体所呈(chéng )现的奇(🚤)怪形状;这棵看起(🔆)来(🍹)像李(📘)的树如同一只(📀)从巢穴中跃出的猛虎;那(🕍)(nà )个类似(sì )于巨人(📻)(ré(💧)n )头的(🍔)东(dōng )西。
她决心(🏚)不表(👙)现(🏕)出公开的恐惧,但她(⚓)抓住了德伯维尔的(🐄)缰(😤)绳。“别(🦖)碰(pèng )我的胳(gē(👿) )膊!再(🚛)(zà(㊙)i )碰我们(men )就会被赶出(🍎)去!抱住我的腰!” 她搂住他的(🎨)腰,就这样他们(👞)到了(📨)底(🛎)部。“安全(quán ),感谢(xiè )上(😫)帝,尽管你(nǐ )在愚弄!”她说,她(😵)的脸着火了。“苔丝—(🌻)—(👲)呸!这(🙆)就是脾气!”德伯(🎒)(bó )维尔说(shuō )。“这(zhè )是事实(shí(💨) )。
他自己的调查是在(📓)去(🎐)年春(🕶)天的一天开始(🌳)的,当(🛣)时(🏝)他正在追踪德伯维(🌉)尔(ěr )家族的(de )变迁,在(🔚)他(🚒)的(de )手(🀄)机上发现了德(🧤)伯菲(🖋)尔(🖇)德的名字。他下了马(✳)车,然后就被带去询问他的(🍒)(de )父亲和(hé )祖父(💪),直到(💒)他(🕡)(tā )对这个问题没有(🗽)任何疑问为止。“一开始我决(🏒)定不用这么无用的(💦)信(🦀)息来(🏓)打扰你(nǐ ),”他(tā(🎭) )说。“然而,有时我们的冲动太(🐤)强烈,无法判断。