假设我(wǒ )们(⬇)(men )在(🎮)(zài )庭院里散步(📹)来打发时(shí )间(🎍)(jiān ),我(wǒ )可爱的(🏢)科兹?” 苔丝希(📮)望(⛔)尽可能缩短(😮)她(🤮)的访问时(shí(🍞) )间(📚)(jiān )。但(dàn )那(nà )个(⏭)年轻人是迫于(🌖)压力(lì ),她同意(💗)陪他。他带她参(👲)观(👑)了草(cǎo )坪(pí(✅)ng )、(🥎)花坛和温室(🚬)。然(🎤)后(hòu )到(dào )果(guǒ )园(yuán )和(hé )温室,在那里他问她(😦)是否喜欢草莓(📷)。“是的,”苔(tái )丝(sī(🆕) )说(shuō ),“等他们来(🌠)的时候(hòu )。” “他们(🈚)已(🦓)经来了。”德伯(👮)维(🏨)(wéi )尔(ěr )开(kāi )始(🎯)为她收集水果(🙋)标本(běn ),弯(wān )下(🧓)(xià )腰把它们还(🔩)给她。
” “现在,拿起(💿)那(🥅)个篮子,向(xià(🅰)ng )马(🍟)(mǎ )洛(luò )特(tè )走(🅰)(zǒu )去,等你到了(🧜)纯落客(kè )栈,告(🍱)诉他们立即派(🔋)一匹马和一(yī(🐰) )辆(🤾)(liàng )马车来给(🍌)我(🦗),载我回(huí )家(jiā(📭) )。”e.在(zài )车厢底部,他们会在一个(🌜)小瓶子里放一(🍬)瓶朗姆酒(jiǔ ),然(🤟)(rán )后(hòu )记在我(🏚)的账上。当你(nǐ(🈸) )完(👑)(wán )成这件事(🥄)后(👛),就拿着篮子到(🦎)我(wǒ )家(jiā )去(qù(😌) ),告诉我妻子把(🏔)洗好(hǎo )的(de )衣(yī(🖍) )服(fú )收起来,因(🏮)为(🗄)她不需要洗(✊)完(🖕),等我回来,因为(🤰)我(wǒ )有(yǒu )消(xiā(💊)o )息(xī )要(yào )告诉(🏟)她。
” 然而,随(suí )着(🍀)女孩出发的时(🔛)刻(🔜)临近,当最初(🖨)(chū(⏬) )的(de )穿衣兴奋过(🦃)去后,琼(qióng )·德(dé )北(běi )菲(fēi )尔(👴)德的心中出现(🧕)了一丝疑虑。这(❌)促使女护士说(⏫)她(tā )要(yào )走(zǒ(🌈)u )一(💔)(yī )段路——(💾)直(🍩)到爬行的(de )地(dì(🤢) )方。从山谷开始(🦓),它开始了通(tō(🈸)ng )往(wǎng )外(wài )部世(🐬)界的第一次陡(🎞)峭(🃏)(qiào )上(shàng )升(shē(🍭)ng )。在(🏓)山顶,苔丝将与(🌥)斯托克-德伯维(🚖)尔派来的弹簧(🗓)车(chē )会(huì )面(mià(❎)n ),她(tā )的箱子已(🌟)经(🔚)由一个推(tuī(🧛) )着(📅)卡车的小伙子(💽)推向山顶,准备(bèi )就(jiù )绪。
据说(🧜)我的祖父有(yǒ(🐈)u )秘(mì )密(mì ),并(bì(🙊)ng )且不关心谈论(🦏)他来自哪里…(⬛)…(🎳)现在,牧师,如(🛅)果(👩)(guǒ )我(wǒ )可(kě )以(📣)(yǐ )这么大胆的(🦄)话,我们(men )该(gāi )在(😎)哪里抽烟呢?(🗨)我是说,我们德(👺)(dé(⬇) )伯(bó )家住在(🐤)哪(📃)里?” “你(nǐ )哪(nǎ(📐) )儿(ér )也(yě )不住(🏍)。你已经灭绝了(📉)ct——作为一个(🔥)县里的家庭。” “那(🏮)(nà(🥋) )就(jiù )糟糕了(🚱)。
有(🕎)时候,在(zài )她(tā(🐌) )身后,一个人的生活就很难安(🌿)(ān )全(quán )了。” 他们(🔸)刚刚开始(shǐ )下(🛴)(xià )降(jiàng );很(hě(🚐)n )明显,这匹马,无(🤕)论(🛵)是她自己的(⭕)意(📀)愿还是他的意(👿)(yì )愿(yuàn )(后(hò(🥏)u )者更有可能)(🐖),都非(fēi )常(cháng )清(🦅)楚她会做出鲁(⛸)莽(🎬)的行为,因此(😷)(cǐ(📀) )她(tā )几乎不需(🍓)要背后的暗(à(🥧)n )示(shì )。向(xiàng )下,向(🍒)下,他们加速前(🔭)进,车轮像陀螺(😛)一(🐲)样嗡嗡作(zuò(🔱) )响(🥐)(xiǎng ),狗(gǒu )车左右(📁)摇摆,它的轴(zhóu )不(bú )断变化g 相对于前进线稍(🉑)微倾斜(xié );
她(🏋)妈妈去拿东西(👑)只是意(yì )味(wè(🕷)i )着(⏫)(zhe )还(hái )要去拿(🛥)一(😌)件东西。苔丝开(🗜)始意识到,一个(🦀)健康状(zhuàng )况(kuà(🔪)ng )不(bú )佳(jiā )的人(🌶),打算在凌晨一(💛)点(🥢)(diǎn )之前出发(🐰),不(🌮)应该在这么晚(✨)的时(shí )候(hòu )到(🎿)旅馆里庆祝他(🤯)古老(lǎo )的(de )血(xuè(🙃) )统(tǒng )。“亚伯拉罕(👏),”她(👀)对弟弟说,“你(🍍)戴(🐕)上帽子——你(💥)(nǐ )不(bú )害(hài )怕吗?——去罗利弗(fú )家(jiā ),看(🛄)看爸爸和妈妈(🙇)出了什么事(shì(🕗) )。
假设我们在庭(🔀)院(💴)里散步(bù )来(⛸)(lá(🔙)i )打(dǎ )发(fā )时间(🎆),我可爱的科兹(🤬)?” 苔丝希望尽(🚿)可能缩短她(tā(🥚) )的(de )访(fǎng )问(wèn )时(🏴)间(🎈)。但那个年轻(🚶)人(⛏)是(shì )迫于压力(💣),她同意陪他。他(🚠)带她(tā )参(cān )观(🗽)了草坪、花坛(🏿)和温(wēn )室(shì )。然(🎣)(rá(🎢)n )后到果园和(🙃)温(👅)室,在那里他问(🕢)她是否喜欢草莓。“是(shì )的(de ),”苔丝说,“等他们(men )来(lá(🔙)i )的时候。” “他们已(🧙)经来了。”德伯维(📀)尔开始为她收(🛢)集(🎀)(jí )水(shuǐ )果(guǒ(🐯) )标(🤤)(biāo )本,弯下腰把(🏃)它们还给她。
所(🚚)有这些年轻的(🕳)灵魂(hún )都(dōu )是(🎬)(shì )乘(chéng )客德北(🎗)菲(🏇)尔德船上的(💓)人(🖥)(rén )——完全取(🌩)决于两个德北(🐷)菲尔德(dé )成(ché(😦)ng )年人对他们的(⬆)快乐、他(tā )们(🍲)(men )的(🚇)(de )必需品、他(🗄)们(🍧)的健康、甚至(🏐)他们的存在的判断。
她(tā )不(bú )太(tài )确(què )定,在(📻)听完这位访客(🦉)(kè )的(de )讲话后,她(🆎)是否感到足够(🌝)自(😌)豪(háo ),无法说(🎣)出(🔈)很多话。就这(zhè(🛄) )样(yàng )安(ān )排(pá(🏺)i )了;年轻的女(✅)孩写信说,她同(🥜)意随时准备出(🍽)发(⤴)。不(bú )需(xū )要(🧣)(yà(🏫)o )。她被及时告知(📐),德伯(bó )维尔夫(⏭)人对她的决定(😌)感到高兴,并(bì(🗿)ng )会在后天派一(🌉)辆(🌚)弹簧(huáng )车(chē(🐮) )去(🌌)(qù )谷(gǔ )顶接她(🍻)和她的行李,届时她必须做好出发的准备。德(🎹)(dé )伯(bó )维(wéi )尔(🎋)夫人的笔迹看(🚇)起来(lái )相(xiàng )当(👸)阳(🔌)刚。“一辆推车(💱)?(🌛)