布(🗜)(bù )兰格温家(jiā )族世(shì )代居(🤗)住(😰)在沼泽农(nóng )场的草地上,那(🧡)(nà(😊) )里 伊鲁瓦什河(hé )缓慢(màn )地(🧔)穿(🕰)过桤木树,将德比郡与 诺(nuò )丁(⛑)(dī(🚙)ng )汉郡。两英里(lǐ )外,一座教堂(㊗)塔(🧜)楼矗(chù )立在山丘上,房(fáng )屋(🚲) 那(💎)个小乡镇(zhèn )正努(nǔ )力攀爬。每(🆖)当(🈴)其(qí )中一个 田野里(lǐ )的(de )布(🔋)兰(⛽)格温斯抬(tái )起头(tóu ),看见了(🍹)教(🥡)堂塔(tǎ )楼 在空旷的天(tiān )空(🔑)中(🐈),伊(🗯)尔克斯(sī )顿。
”愤慨的他回应(🔼)(yī(➿)ng )道 蒂莉。“她(tā )是个女人,不是(🍁)(shì(👆) )吗?管家还是不(bú )是管家(🚞)?(👊)她可(kě )不止(zhǐ )于此!她是谁—(🍏)—(🚎)她有 名字?” “嗯,如果她(tā )真(📅)的(🛐)(de )去了,我也不知(zhī )道,”蒂莉反(🔒)(fǎ(🚈)n )驳(bó )道,不是 被这(zhè )个长(zhǎng )大(📲)成(🍔)人的男孩纠(jiū )缠。“她叫什(shí(⏹) )么(🧝)(me )名字?”他语(yǔ )气温(wēn )和些(📼)。“我(🏻)肯定(dìng )不能告诉你,”蒂莉回(👰)答(🍫),站(👑)(zhàn )在她(tā )身上 尊严。
”女(nǚ )人(🥒)履(😖)行了(le )她的(de )信任,男人们完(wá(🔅)n )全(🆎)依赖她,乐于(yú )接受她的赞(💮)扬(💠)(yáng )或责(zé )备,或者愤怒、反抗(🦍)和(😚)暴躁,但(dàn )从未真正逃避(bì(🧖) )他(🐲)们(men )的灵魂逃离她的(de )特权。他(🕓)们(📐)依(yī )赖(lài )她来稳定自己(jǐ )。没(💆)(mé(👪)i )有她,他们就像(xiàng )风中的稻(🌨)草(🗄),被(bèi )随风吹来吹去(qù )又被(🐳)(bè(🎉)i )随意吹来甩去。她是锚和安(🎅)全(🚒)(quá(🛂)n )感,她是上帝的(de )束缚(fù )之手(⛰),有(🚴)时甚至(zhì )是极其严厉的(de )惩(🏅)罚(📩)。
当时马特(tè )洛克正逐渐成(🦊)为(🕕)(wéi )著名的景点,值得(dé )参观 来(💎)自(🕙)曼彻斯(sī )特和斯塔福德郡(🥄)(jun4 )的(🕝)城镇。在年(nián )轻的(de )酒店 男人(🍸)们(🏦)一起(qǐ )吃午饭,有两(liǎng )个(gè )女(😗)孩(⛺),双方因(yīn )此建(jiàn )立了友谊(㊙)。那(🤯)位(wèi )弥补汤姆·布(bù )兰(lá(👲)n )格(🏒)温(当时二(èr )十四(sì )岁)(🔮)的(🖕)小(🕗)姐是一(yī )位 英俊、鲁莽(mǎ(👑)ng )的(🧦)女孩,被那个(gè )带着(zhe )的男人(🛴)冷(🚨)落了一(yī )个下午 她走了(le )。
当(🦒)他(🥂)独自耕作(zuò )土地,或在羔羊(yá(⤴)ng )出(💲)生时与母羊(yáng )一起(qǐ )坐着(🥣)时(👆), 他日常(cháng )生活中的事实和(🖤)(hé(🈁) )物质都消失了(le ),只(zhī )剩下他内(📓)心(👏)的核(hé )心 目的清晰。然(rán )后(🐪)他(👎)突然想到(dào ),他(tā )要娶她,而(🛺)她(🍗)也(yě )会 成为他的生(shēng )命(mì(⭐)ng )。渐(🏑)渐(🚄)地,即(jí )使没(méi )见过她,他也(🕸)逐(🚊)(zhú )渐了解了她。他本想这么(😵)做(😸) 把(bǎ )她当(dāng )作被送给他保护(🛵)(hù )的对象,就像(xiàng )一个没有 父(😛)母(🐐)。但那是禁止他的(de )。
她的自动(🔷)意(✔)(yì )识稍(shāo )稍退化, 她有时(shí(❎) )会(🌡)跌倒,脑海中(zhōng )浮现出一种感(👘)(gǎ(🥀)n )人而(ér )短暂的活着画面(mià(🧞)n ) 孩(📬)子,这让她(tā )痛(tòng )苦得难以(🔍)言(🦉)喻(yù )。她(tā )的灵魂被唤醒。天堂(🍚)中(🕰)海面不(bú )断(duàn )闪烁的光芒(🍿)非(🏦)(fēi )常奇(qí )怪,非常 温暖而(é(🈲)r )甜(🔪)美的墓地,在山坡的一个角(jiǎ(🧤)o )落,沐浴着阳光, 就(jiù )像用手掌(🤬)夹(🍃)着(zhe )一只蜜蜂一样握(wò )着它(🎽),当(✨)它 麻木(mù )。
但脱掉它们(men ),然(rá(🍦)n )后(😒)定格 他们在荒(huāng )岛上,牧师是(📚)主(📱)(zhǔ )人。他的灵魂(hún )是 另(lìng )一(📠)个(📷)人的。为什(shí )么——为什么(🍖)(me )?(🌿)她决定这是一(yī )个问(wèn )题 知(👬)识(🎇)。这位助(zhù )理牧师家境贫(pí(🎁)n )寒(⏳)(hán ),作为一个人(rén )也不(bú )太(🍢)有(📪)能力,然而(ér )他 与那些人一(yī(🌒) )样,是上级。她(tā )看着(zhe )他的孩子(❌)们(🕶)出生(shēng ), 她看到他们(men )作为小(🥔)小(🆓)的存在(zài )在母亲身边奔跑(🏛)(pǎ(🙋)o )。