” “是的(de )——(👗)那(🏴)些(🔍)虚(🎉)(xū(😟) )伪的家族编(biān )年史所说的男(nán )性血统已经(jīng )灭(🤺)绝(♿)了(🔻)—(🏿)—(🕺)也就是说,已(yǐ )经没落了——没落了。” “那我们该(gā(🔜)i )睡(🔉)哪(🔂)儿呢?” “在格林(lín )希尔下的金(👌)斯(🤙)(sī(🐪) )贝(⚡)尔:你们(men )的金库里一(yī )排又一排,你(nǐ )们的肖像(🏓)在(📏)(zà(🥛)i )普(🏰)贝(📐)克(💘)大理(lǐ )石檐篷下。” “我们的家(jiā )族宅邸和庄园在哪(🍾)里(🏸)?” “你没有。” “哦?也没(méi )有土地(😶)吗(🦀)?(🛒)” “没(💾)有(🎟)任(rèn )何;
痛苦,即使(shǐ )不是贫困,也隐约出现(xiàn )在远(🚂)处(🌺)。德(❗)北(💝)(bě(🆘)i )菲尔德在当(dāng )地被称为“松弛扭曲的家(jiā )伙”。他有(👹)(yǒ(😞)u )时(🔪)工作起来(lái )精力充沛;但(dà(🏋)n )不(🔖)能(🔅)保(❕)证时(shí )间与要求的(de )时间一致;而(ér )且,由于不(bú(🛥) )习(🍓)惯(🧓)临(🛑)时(♎)工(⏩)(gōng )的日常劳作,当他们同时(shí )这样做时,他并不是(⏲)特(🌋)别(bié )坚持。与此(cǐ )同时,苔丝也(🖕)(yě(🌆) )是(❕)把(🕷)她(😢)的父(fù )母拖入这场(chǎng )困境的人。
我(wǒ )们可能想知(🏦)(zhī(🎶) )道(🦋),在(🌸)人(😲)类(lèi )进步的顶峰和(hé )顶峰,这些(xiē )不合时宜的(de )现(😤)象(⛽)是(🔡)否会被(bèi )更精细的直(zhí )觉、(🎲)更(👅)密(📁)切(😥)(qiē )的社会机器相(xiàng )互作用所纠(jiū )正,而不是(shì )现(📙)在(🍯)让(👙)我(📸)们(🔊)震(🥇)(zhèn )惊的社会机(jī )器。和沿着(zhe );但这种完整(zhěng )性是(🤮)不(💫)可预(yù )言的,甚至是不可能的(🌿)。就(🥐)目(👎)前(🎥)的(🙀)情(qíng )况而言,就像(xiàng )在数以百万(wàn )计的情况下(xià(🐧) )一(💯)样(🥀),这(🎺)并(👞)不(bú )是一个完美(měi )整体的两半(bàn )在完美的时刻(🖌)(kè(🕑) )相(🎒)互对峙;
你脑子里怎(zěn )么会(🤽)有(🎦)这(🍂)样(🍚)的(de )想法?” “当我去找父(fù )亲时,我在罗(luó )利弗家听(⌛)到(🥅)(dà(😰)o )他(🚥)们(🍡)谈(💝)论这(zhè )件事。有一个(gè )我们家在特(tè )兰特里奇有(👌)(yǒ(😵)u )一位女士,母(mǔ )亲说,如果(guǒ )你(🔓)声(🙊)称(😨)与(🖥)这(🐅)位女士有亲属(shǔ )关系,她就(jiù )会妨碍你嫁给(gěi )一(🕖)位(❄)绅(🥁)士(🐇)。” 他(🔏)的妹妹(mèi )突然安静下来(lái ),陷入沉思(sī )的沉默中(⏪)。
这(💮)个(🐾)音节所特(tè )有的撅起的(de )深红(🛩)色(⤵)嘴(⚡)巴(🚯)(bā )还没有定型,当她说完一(yī )个字后合拢(lǒng )时,她(🛃)的(🕖)下(👝)唇(🗂)(chú(🎰)n )有(🔢)一种将上(shàng )唇中部向上(shàng )推的方式。她(tā )的脸上(🈂)还(🕊)残(cán )留着童年的(de )痕迹。当她今(♈)(jī(😗)n )天(🚴)走(🖕)路(🏙)时,尽管她充满活力、英俊的(de )女性气质,但有时你(💪)可(🍮)以(🥖)(yǐ(👱) )在(🆔)她的脸颊(jiá )上看到她十(shí )二岁的样子,或者她的(🛷)第(🌹)(dì(🔨) )九个眼睛从(cóng )她的眼睛里闪(🚚)(shǎ(💥)n )闪(⛰)发(💂)光;
尽(jìn )管他的轮廓(kuò )有些野蛮,但(dàn )这位绅士(🥕)的(🍛)(de )脸(㊙)上(⛏)和(🥃)他(💹)大(dà )胆的转动的眼(yǎn )睛里却有一(yī )种独特的力(☔)(lì(🍄) )量。“那么,我的美人,有什么可以(⏳)(yǐ(🧢) )为(🥑)您(♌)效(🔷)劳的吗(ma )?”他说道(dào ),走上前去。和感知看得(dé )出来(🛡)她(🔜)很(🎤)困(🗄)(kù(💋)n )惑地站着:“别管我。我(wǒ )是德伯维尔(ěr )先生。你是(🥢)来(😴)(lái )看我的,还(hái )是来看我母(mǔ(📬) )亲(🈁)的(⛱)?(🥩)
她(🏓)母亲(qīn )的智力就像(xiàng )一个快乐的(de )孩子一样:琼(⛹)(qió(🕉)ng )·(🐢)德(🛰)北(🧝)菲尔(ěr )德(Joan Durbeyfield)很聪(cōng )明她向普罗维(wéi )登斯的侍者(🤗)(zhě(🎶) )家族又多了(le )一位,而且不(bú )是(🏚)最(🎷)年(🐴)长(🎿)的(de )。然而,苔(tái )丝对小孩子们(men )变得仁慈仁(rén )慈,为了尽(👌)(jì(🛏)n )可(📧)能(😋)地(👳)帮助他(tā )们,她一离(lí )开学校就去附近的农场帮(🤷)(bā(🐧)ng )忙干草或收(shōu )割;