她几乎从来没有去过这个地方,即使是山谷及(🏦)其周边(🛤)地区(🐢)的一(👻)(yī(🏤) )小部(💖)分(🌿)她(tā(🎒) )也只是(👅)通(tōng )过仔细观(guān )察才知道的。更不用说她已经远离山谷了。周围(⚾)群山(🙇)的每一(♑)个轮(🤴)廓(🚰)(kuò )对(🤧)她(🚜)来说(🎡)(shuō )都像她亲(qīn )戚的脸一样私人。但对于接下来的事情,她的判断(🌸)取决于(💛)乡村(🧒)学校的(🏺)教学(🛎),在(🉐)她离(🧕)开(kāi )时(♟)(即这(zhè )一(🛩)日期之(zhī )前的一两年),她在乡村学校中处于领先(🍉)地位。
“这(🍔)个可(🌓)怜的(🍸)人(🌚)不(bú(🎀) )能(🚑)走,”她(🦔)对大女(🔊)(nǚ )儿说,她母亲的手一碰上门,她的大眼睛就睁开了。苔丝坐了起(🌸)来床(🕊)上,迷(mí(🦊) )失在(🚦)梦(📫)境(jì(📡)ng )和(🈹)这些(🏧)信(xìn )息之间的模糊间隙中。“但是必须有人离开,”她回答道。“对于蜂(🛫)巢来说(🌋)(shuō )已(💭)经很晚(🕝)(wǎn )了(🍳)。一(🕞)年(niá(🎷)n )中的蜂(🦖)群(qún )很快就会结束;如果我们把它们推迟到下周的市场,那么(👧)对它们(🌚)的(de )需(🌭)求就(😪)会(🛥)(huì )过(🔈)去(😀),它(tā(🍆) )们就会(🔥)被扔到我们手上。
一些梦想,一些感情,一些爱好,至少还有一些遥(📸)(yáo )远(🌟)而遥远(🐀)(yuǎn )的(😃)希(🏰)望,虽(😑)然(🛀)也许(💻)已经饥肠辘辘,但仍然存在正如所希望的那样。他们都很高兴,而(🏛)(ér )且很(🤺)多人(🏔)(rén )都很(📚)快乐(🌅)(lè(👃) )。他们(🚕)绕(rào )过(⚓)纯粹的下降旅馆,正从大路拐出,穿过一扇小门进入草地,这时(shí(🏭) )其中一(👢)个(gè(🐷) )女人(⬅)说(❤)——(🖊) “负(🖌)载主(🔨)!哎呀,苔(📙)丝·德北菲尔德,如果不是你父亲骑着马车回家的话(huà )!
他很可(🆑)(kě )能(♍)会娶她(👟)(tā ),让(🏬)她(🐹)成为(🐰)一(✴)位淑(🥏)女;然后她就会成为她的祖先那样的人。” 约翰·德北菲(fēi )尔德(🔓)自负(fù(🚊) )多于(🍳)精力(lì(🎄) )或健(📋)康(📂),这种(🏍)假设令(🏛)他感到愉快。“嗯,也许这就是年轻的德伯维尔先生的(de )意思,”他承认(😥)道(dào )。“果(👑)然,他(🆙)中间(💱)认(🕵)真地(🍵)考(📐)虑过(😉)通过连(🗃)接到旧线路来改善他的血液。苔丝,这个小流(liú )氓!她真(zhēn )的付给(Ⓜ)他们(🧀)钱了吗(🌬)?
” 斯(🏟)托(🐞)克·(📴)德(🔒)伯维(🎧)尔带她回到草坪进了帐篷,他把她留(liú )在了那里(lǐ ),很快又(yòu )带(🆘)着一篮(🚷)(lán )清(🔖)淡的午(🎞)餐出(🏋)现(📷)了,他(😌)亲自把(🥍)它放在她面前。显然,这位绅士不想(xiǎng )让仆人打(dǎ )扰这愉快(kuài )的(🏫)私下交(🔨)谈。“你(🖍)介意(❓)我(🦆)抽烟(❌)吗(🕥)?”他(🍲)问道。“哦(🧡),一点也不,先生。
他们(men )手里拿着(zhe )粗棒。他(tā )们彼此的普遍相似性,以(🎟)及他(🗜)们连续(🏣)的年(👤)龄(💦),几乎(👮)表(👉)明他(🎌)们可能是,事实上(shàng )他们是兄(xiōng )弟。老大(dà )打着白领(lǐng )带,穿着高(🐲)背心,戴(⏳)着细(🗡)边牧师(🛋)帽。二(🐕)是(👊)普通(🥫)本科生(📪);第三个也是(shì )最小的一(yī )个的外表(biǎo )不足以描述他的特征(🕝)。他的眼(🎣)睛和(🆕)衣着(🌘)有(🌯)一种(🎾)不(🥅)加修(🏋)饰、不(🉑)拘一格的样子,暗示着他(tā )还没有找(zhǎo )到进入职业最佳状态的(🤠)入口。
然(🚡)后她(🖼)穿上(🚺)了(👉)苔丝(🧦)在(🛬)俱乐(🛒)部散步时穿的那件白(bái )色连衣裙(qún ),这件连(lián )衣裙轻盈(yíng )而丰满,与她(🚄)放大(😝)的发型(🏖)相得(🌜)益(🏈)彰,使(😉)她正在(🚿)发育的身材显得与她(tā )的年龄不(bú )相符,可(kě )能会让她被认为(✈)是一个(🆖)女人(📝)。当她还(😨)只是(🚈)个(🚂)孩子(🐯)的时候(🐐)。“我宣布我的袜跟(gēn )破了一个(gè )洞!”苔(tái )丝说。“别介意你的袜子上(🎯)有破洞(🔔)——(🚢)它们(🖖)不(👟)会说(😐)话(🦇)!
” “恐怕(🦒)你看不到她(tā )——她是(shì )个病人,”假房子(zǐ )的代表回答道。因为这是亚(🧒)历克(🐒)先生,刚(🎢)刚去(🔇)世(⏬)的绅(🌑)士的独(⛄)生子。“我不能(néng )回答你的(de )目的吗?你要见她是为了什么事?” “这(✖)不是生(📔)意—(👩)—而是(🐝)——(💤)我(🙆)很难(😥)说是(shì(⛴) )什么!” “乐趣?” “哦,不。