他逐渐恢(🍶)(huī(🦄) )复,始终将她温(wēn )暖地(🌧)紧(👕)紧抱在怀里(lǐ(❤) ), 她(tā )和(🖼)他(🔱)一样沉(chén )默,陷(🌔)入同(tó(🌙)ng )样的遗忘,丰饶 黑(🌺)暗。他逐(🐼)渐归来,但(dàn )像孕(🔩)育后,重(🐊)新诞生,在 黑暗的(🏹)子(zǐ )宫(🕞)。空中和(hé )光线(🐇)(xià(🛶)n ),一切都(⏲)如(rú )清晨般(bā(🎪)n )崭(😑)新,清新无比(bǐ ) 而且是(🐒)新(🌂)开(kāi )始的。如同(tóng )黎明(🛅),新(🔘)鲜(xiān )感和幸福(⏸)逐(zhú )渐涌(👷)(yǒng )现。她坐了(le )下(🚃)来 与他同(tóng )在,完全静(jì(🐜)ng )止(📄),仿佛处(chù )于同一状态(🤳)。
他(🕠)(tā ) 嫉妒地(dì )守(🔝)护妻子(📡),抵御(yù )她身份的(🥅)耻(chǐ )辱(⏳),匆忙四(sì )处奔走(🗄) 她如(rú(🐉) )同挥舞的武(wǔ )器(🚹),在英国(😶)人眼(yǎn )中是惊艳(🚫)的(de )景象(🚅),将她(tā )牢牢吸(🆖)引(🥟) 他(tā )的力量,仿(fǎng )佛催(🔯)(cuī(🚙) )眠了她。她(tā )被动、阴(👜)暗(🍝),总是活在(zài )阴影中。他(✈)(tā(💵) )正在消瘦。孩子(👕)出生时(shí ),他看起来(lái )就(🍸)像(xiàng )皮肤一样 还(hái )有骨(🥙)头(🌩)和固(gù )定的理念。她看(💱)着(🐔)他死(sǐ )去,哺育(🛃)他,哺(bǔ(🎃) )育婴儿(ér ), 但实际(🔴)上(shàng )什(🍚)么(me )都没注意到(dà(📨)o )。
但脱掉(🍶)它(tā )们,然后定(dì(🏈)ng )格 他们(🤪)在荒(huāng )岛上,牧师(🧦)是主(zhǔ(⬅) )人。他的灵(líng )魂(🌌)是(🍢) 另一个(gè )人的。为什(shí(🙌) )么(🦅)——为什(shí )么?她决(📻)定(📝)这是(shì )一个问(wèn )题 知(🥨)识(👖)。这位助(zhù )理牧(🐦)师家境(jìng )贫寒,作为(wéi )一(👹)个人也不(bú )太有能力,然(✉)而(🆖)(ér )他 与那些人(rén )一样(🐑),是(♐)上(shàng )级。她看着(📵)(zhe )他的孩(🍦)子们(men )出生, 她看到(🅰)他(tā )们(🔔)作为(wéi )小小的存(✨)在(zài )在(🌳)母(mǔ )亲身边奔跑(🕤)(pǎo )。
感觉(🚈) 脉动(dòng )和土壤体(🎡),开阔给(🔺)他们(men )的谷子,以(🥓)及(📐) 耕(gēng )作后变得光(guāng )滑(🌅)柔(🍦)软,脚(jiǎo )上紧紧抓住(zhù(🍸) ) 那(🙋)如欲望般(bān )牵引(yǐn )的(🕋)重(⚫)量,当(dāng )庄稼枯(⛷)(kū )萎时,它坚硬无(wú )反应(✖) 被剥夺(duó )。嫩玉米如(rú )丝(🏎)般(🈺)柔滑,光泽滑动 沿(yán )着(🐷)目(🎴)(mù )击者的四肢(🎇)(zhī )。他们(🌃)拿走(zǒu )了牛的乳(🗻)房(fáng ), 奶(🥕)牛在男(nán )人手中(⛽)产奶,脉(🍆)(mò )搏 牛的(de )鲜血在(🍌)男人(ré(🍖)n )手的(de )脉搏中流淌(❌)(tǎng )。
遇见(👐)这个(gè )奇怪的(🚠)人(🌦)物(wù )让他感到恍(huǎng )惚(🗄), 我(😣)个人是中(zhōng )年、皮肤(🤭)干(🆚)(gàn )燥的男人。谈话很愉(🔚)快(🍓)(kuài ),但那确实(shí(🍆) )如此(cǐ ) 没那么重要(yào )。只(💗)是(shì )那份优雅的态度(dù(🥚) ),那(😔)细腻的(de )接触。他们(men )聊了(💏)很(👼)久,布兰格温像(🐊)(xiàng )个女(🍟)(nǚ )孩一样脸红(hó(🖤)ng ),因为对(👍)方(fāng ) 不懂他的成(🍗)(chéng )语。然(🕝)后他(tā )们说了晚(🤭)安,握(wò(🔚) )了手。又一次 外国(🐝)人鞠(jū(👩) )躬,再次道(dào )晚(🚬)安(🐙)。“晚(wǎn )安,一路顺(shùn )风。” 然(🥪)后(🍷)(hòu )他转向楼梯。
他(tā )很(🎲)快(🕗)适应了(le )文法学校,文法(🗜)学(🎅)校也(yě )习惯了(♒)他, 他被(bèi )定为学习无(wú(💎) )可救药(yào )的笨蛋,但尊重(✨)(chó(🕍)ng )他 慷慨、诚(chéng )实的性(🗨)格(🖍)。只有一个狭(xiá(👳) )长、专(🐰)横的家伙(huǒ ),拉丁(🛫)大师(shī(🐀) ), 欺负他,让蓝眼睛(🌛)因(yīn )羞(🔪)耻和愤怒(nù )而发(🎄)狂。那是(⚾)个(gè )可怕的(de ) 场景(💤),男孩用(🎂)石(shí )板打开主(👬)人(✖)(rén )的头颅,然(rán )后 事情(🥋)照(🚈)常(cháng )进行。老师(shī )几乎(🕕)没(😫)有得到同(tóng )情。
“我来(lá(🍚)i )找(🎵)你谈谈,”他说着(🦈),大步走向 桌子上(shàng ),放下(🈴)帽(🤜)子(zǐ )和花朵(duǒ ),花朵散(😎)落(📽)在 一(yī )堆散落的废(fè(🔃)i )物(😂)。她被他(tā )的逼(🖼)近吓了(♒)(le )一跳。她没有意(yì(📯) )志,没有(👗)存(cún )在。该 风在(zà(🚀)i )烟囱里(📂)呼啸(xiào ),他静静等(🎧)(děng )待。他(⬅)让自己的(de )手尴尬(👍)(gà )不已(🚪)。现在 他握(wò )紧(📛)拳(📴)头。他(tā )知道她站在(zà(👑)i )那(🔪)里,既陌(mò )生又害怕,却(🦈)又(🏫)与他有关。
她垂死的丈(🕧)(zhà(🐵)ng )夫,眼神受(shòu )伤(🚌),还有 皮(pí )肤紧贴着他的(🌔)脸(😄)(liǎn ),他对她来(lái )说只是(🦂)(shì(🥦) )幻影,而非现实(shí )。在 幻(🛍)象(📕)中(zhōng )他被埋葬(🐶)并(bìng )收(✔)起。然后(hòu )幻象停(👺)止了,她(🌿)(tā )不再忧虑, 时间(🏘)流逝,灰(🔊)色无色,像是一段(💴)漫(màn )长(🍌)的旅程,她昏(hūn )迷(📞)地坐(zuò(✋) )着 风景在她身(🧚)旁(👺)(páng )展开。也许(xǔ )晚上她(🥎)摇(🦃)着(zhe )宝宝的时候(hòu ) 她会(🍈)陷(🌲)入波(bō )兰的睡梦歌,或(🌑)(huò(🉐) )者有时自言(yá(🐦)n )自语 波兰语(yǔ )。