他(📲)以(🆒)那(🏫)种(🎯)令(🌧)(lì(🐂)ng )人不悦的恭敬对(duì )待她, 精神饱满(🔚)(mǎn ),但(🐁)对自(🍥)己非常(cháng )不自信,害怕过(guò )于冒昧(😅), 羞(💔)愧(🧕)于(🤹)(yú )被人误解,渴望(wàng )疯狂却被束(👕)缚(🎾) 对(duì(🌸) )女性(🛃)(xìng )的本能关怀,避(bì )免采取任何明(🧔)确(què(🌩) )的(📨)态度,感受所(suǒ )有 而他的态度荒(💆)(huā(🚌)ng )谬(⤴),脸(😍)颊因(🚺)困惑(huò )而泛红。她, 然(rán )而,随着他变(🏜)得(dé(⏫) )困惑,变得坚硬(yìng )而大(dà )胆,她看到(⭐)(dà(⏹)o )他(🙋)感(🥜)(gǎ(💀)n )到(❇)好笑 加油。“你什么时候必须(xū )回来(🕡)?”她(👒)问。
但(😷)他太健康、太(tài )血红了,不可能(né(🐣)ng ) 可(📠)怜(🏗),他(🦗)活得太(tài )过鲜活。然而他(tā )的灵(🥩)魂(🈂)几乎(💪)是悲(🌏)(bēi )惨的(de ) 绝望。他曾爱过(guò )一个温暖(🎽)聪明(🐺)、(😋)身体虚弱、患有(yǒu )肺结核的男(🙀)孩(⚽)。两(🐵)人(✍)几乎(㊙)有着典(diǎn )型的友谊,大卫(wèi )和乔纳(🔩)森,其(🔕)中(zhōng ) 布兰格温是乔纳(nà )森,服务员。但(🎁)(dà(🥊)n )他(🛑)从(👣)(có(🚟)ng )未觉得自己和他(tā )的人平等 朋友(🚆),因为(✅)对方(📟)的思维(wéi )远远超过了他,让他羞愧(🍬)难(🔔)当(🆚) 在(🙋)(zài )后面。
而牧师,身旁黑漆漆、干(🤪)(gà(🔸)n )燥且(🔟)娇小(✈),站在(zài )丈夫(fū )身旁 但那种敏捷(jié(🔔) )和多(🙈)元(🕛)的存在让(ràng )布兰格温,在他(tā )那(🏁)庞(🍠)大(🤫)的(🐝) 和蔼(🚥)可(kě )亲,显得乏味且(qiě )本地化。她了(🖐)解(jiě(🔰) )她的丈夫。但在(zài )牧师那里 自然是(shì(🤴) )超(🌙)越(🏠)(yuè(🏊) )她(🎱)认知的存(cún )在。因为布兰格温拥(yō(🛺)ng )有权(🕑)力 牧(🐟)师因此(cǐ )对丈夫有权力。牧师里有(🛸)什(🤗)么(👴)事(🥗)(shì ), 他把他置于普(pǔ )通人之上,就(🐩)像(🚪)(xiàng )人(🗿)被提(🌈)升到野兽(shòu )之上一样?
她的(de )丈夫(🍩)(fū )去(🧢)世了,一位 难(nán )民,在伦敦。她(tā )说话(🎼)有(🧤)点(🍿)外(⏭)国语(💑)(yǔ ),但你很容易听(tīng )出 她说的。她有(🆕)(yǒu )一(🚭)个小女孩,叫(jiào )安娜。伦斯基是(shì )那个女(🤨)人(📦)的(🐥) 名(🔝)字(zì ),伦(lún )斯基夫人。布兰(lán )格温觉(😹)得这(📸)里终(👷)(zhōng )于有了不真实的(de )存在。他还感到(🚏)(dào ) 对(🚮)她(👒)的好奇确定(dìng ),仿佛她注定属(shǔ(🏎) )于(👐)他。对(🌻)他来(🚆)说(shuō ),那是 她深深满(mǎn )足于自己是(💲)个外(😙)(wài )国人(rén )。
他几乎没有察(chá )觉到孩(💛)子(🌇),但(🎉)却(🍇)(què )被(😐)他的 天生的幽(yōu )默感让她赢得了(🏢)(le )信任(🐌),甚至赢得(dé )了她的好感,激(jī )励她 一匹(🌲)马(⚫)骑(🛹)着(🚮)(zhe ),给她喂养鸡的(de )玉米(mǐ )。有一次他(tā(😸) )开车(🤱)(chē )把(🍶)母子从伊尔克(kè )斯顿带走,在路(lù(🤸) )上接(🦇)他(🧜)们。孩子(zǐ )紧紧依偎着他,仿佛出(🏊)于(📽)爱意(⛸),母亲(💦)则静静地坐(zuò )着。
她没有回应(yīng ),也(🏔)没有(📥)对他有(yǒu )任何(hé )反应。它 这让他(tā(🕘) )困(😕)惑(🌊)且(🔸)愤怒(👿),但(dàn )他长时间屈服。那么,从 她忽视(👆)(shì )他(⬜)的烦恼逐渐激(jī )起, 破坏性强,他想离开(🍮),逃(😧)离(🚹)(lí(🐸) )她。事情是这样(yàng )的,她带着孩子来(🎶)到(dà(🔕)o )沼泽(🍽)地,而孩子(zǐ )正处于这车中 州(zhōu )。
当(💴)他独(🦑)自(💱)耕作(zuò )土地,或在羔羊(yáng )出生时(🔫)与(🤥)母羊(🕴)一(yī(✔) )起坐着时, 他日(rì )常生活中的事实(⚾)(shí )和(⚾)物质都消失了(le ),只(zhī )剩下他内心的(😶)核(🗝)(hé(🏽) )心(⬜) 目的(🌔)清晰。然(rán )后他突然想到,他要娶她(👯),而她(👑)(tā )也(🤓)会 成为他的生(shēng )命。渐渐地,即(jí )使(🔟)没(🌨)见(➰)过(🙇)她,他(tā )也逐渐了解了她(tā )。他(tā )本(👹)想这(🕌)么做(🐿) 把她(tā )当作被送给他保(bǎo )护的对(🎍)象,就(🧛)像(🚘)(xiàng )一个没有 父母。但那是禁止他(🚢)的(🌹)(de )。
三月(🐭)的一(♋)个晚(wǎn )上,外面风呼啸(xiào ),到了问她(🤤)她的(🛠)(de )时候(hòu )。他双手放(fàng )在前(qián )面,靠着(🤙)火(🅿)堆(🐵)坐(🔢)(zuò )着(😥)。当他看着火(huǒ )堆时,他几乎不(bú )假(🥌)思索(👪)地知(🌟)道自(zì )己要走了 傍晚。“你有干净的(🎏)衬(🔓)(chè(🍯)n )衫(🎯)吗?”他问蒂(dì )莉。“你知道你(nǐ )有干(🌯)(gàn )净(🧔)的衬(🗃)衫,”她(tā )说。“哎,给我(wǒ )拿个白色的。” 蒂(🤸)莉拿(🍝)下(🦉)了他从(cóng )父亲那里继承的(de )一件(😉)亚(🏳)麻衬(🗼)衫,放(🔐)在火炉上晾在(zài )他面前。
清晨起(qǐ(😥) )床时(🕝)(shí ),黎明正猛(měng )烈地(dì )刺眼,阵阵光(🥏)芒(😗)(má(🍶)ng )吹(😣)来 如(🈳)同东方的(de )薄雪暴,吹得更(gèng )猛烈,直(🔅)到玫(📙)瑰(guī(🉑) )开花 出现了,金(jīn )色和大海在下方(💽)(fā(🛄)ng )闪(🔭)耀(🌚)。她面无表(biǎo )情, 冷漠。然而(ér )她却(què(🎷) )身处(〽)黑暗(🥃)的围栏(lán )之外。又一次掠(luě )过一片(🉑)阴影(🔴),熟(🍻)(shú )悉的恐惧崇拜,在 她对科塞赛(🛴)的(🦔)(de )感知(🗝)却浑(🥤)然不觉(jiào )。起初,确实有(yǒu ) 什么都没(🆚)有—(🍋)—只有(yǒu )灰色的什么(me )都没(méi )有。