段钧豪

今春初，瑞士的(💸)安(🎄)排尚未确定 旅程已(👿)(yǐ(♑) )经(jīng )完(wán )成(chéng )，乔治(🤡)·(🧥)瓦瓦索尔曾与爱丽丝(🚾)谈过这(zhè(🏡) )件(jiàn )事(shì ) 原(✏)(yuán )本打算(🔐)结婚的婚姻(🥒)(yīn )因夫人(😹)去世而破裂(🕗)(liè(🐎) )。他(tā ) 有(👎)一天晚上，他和(🌭)表(biǎo )弟坐(😕)在皇后区的(🅿)客(kè )厅(tī(⚫)ng )里(lǐ ) 安妮·(😟)斯特里特(🏨)，等(děng )着凯特(🍳)，她会去那(🐲)里(lǐ )和他会合，然后离(🈂)开(🤑)(kāi ) 去(qù )某个派对。我(♈)在(🚤)想凯(kǎi )特是不是从(😬)她(🔵)哥哥(gē )那(nà )里(lǐ )得(🍚)到(🏭)了什么暗示 迟到！

她(☝)已(🈚)经和夫人米(mǐ )德(dé )洛(🥓)(luò )锡(xī )安(🍆)夫人详细讨(😠)论过这件(💕)事——尽管(🌝)她(tā )绝(jué(🎶) )不(bú )打(dǎ )算(🍜)告(👅)诉爱丽(🍥)丝瓦瓦(wǎ )索尔(💦)，任何这样(📈)的(de )讨(tǎo )论(lù(📀)n )已经发生(🚽)过。从音乐(lè(🚙) )会开始，以(🔡)及米德(dé )洛(🍌)(luò )锡(xī )安(👫)夫人的面容可能(néng )对(🛑)(duì(🛰) )格雷先生产生的影(🥘)响(🍝)(xiǎng )，关于格雷先生的(🌨)未(🤚)(wèi )来(lái )福祉，她逐渐(🗽)让(⏯)自己(jǐ )达到了计划中(🏂)的瑞(ruì )士(shì )巡(xún )游，爱(☔)丽丝即将(🎗)前往。

说完后(📸)，她背对(duì(💶) )着(zhe )她(tā )的(de )访(🎖)客站在一(🈺)扇窗边。两人之(🤛)间沉默(😰)了(le )一(yī )两(liǎng )分(🥦)(fèn )钟，麦克(🚷)劳德夫人(ré(🦉)n )在这期间(📳)，她认真(zhēn )思(🐏)(sī )考(kǎo )如(🐜)何最好地说出那些(xiē(🛋) )可怕的话，作为爱(ài )丽(🧖)(lì(😼) )丝(sī )最近的女性亲(😢)属(🎭)，她(tā )觉得自己必须(🚏)说(🛐)出这(zhè )些话。终于，她(🥄)整(🤓)理(lǐ )好(hǎo )思绪和勇气(🏵)，开口了(le )说出来。

“那些阿(🕚)(ā )尔(ěr )卑(🍗)(bēi )斯俱乐部(🦔)的人自以(🛤)为是，”他说在(🦏)其(⏰)中(zhōng )一(📠)(yī )次(cì )这(zhè )样(🔄)的场合(🌉)中，“他们多么鄙(🦁)视那种我(🐖)(wǒ )从(cóng )山(shā(🤶)n )中(zhōng )获得(🧔)的乐趣。但他(❔)(tā )们错了(🍹)。” “我看(kàn )不(bú )出(chū )为什(🔎)么任何一个都必(bì )须(🌊)弄(🤤)错，”爱丽丝(sī )说(shuō )。“但(🚫)他(➡)们错了，”他(tā )继续说(🦋)。“他(🧣)们抢走(zǒu )了山中的(🚔)诗(🔂)歌，而诗(shī )歌(gē )正是他(🎊)们最大的魅力(lì )。勃朗(🛫)峰对于一(🔰)个(gè )已(yǐ )经(⛑)(jīng )上过六(🏗)次的人来说(🏂)，根(🤔)本没有(⏲)神秘感。

他(tā )们(🏧)(men )去(qù )了 直达因特拉肯(🙁)，然后在那(🐼)个地方和(hé(🚅) ) 格(gé )林(lí(🤷)n )德(dé )沃和劳(💩)特布伦嫩(👶)。他很高兴能静静地(dì(🦕) )坐(zuò )在(zài )上面 坐在外(🛩)长(🏇)椅上，望着群山，嘴里(🔊)叼(🐘)(diāo )着(zhe )雪(xuě )茄， 他们似(🏘)乎(🗾)很喜(xǐ )欢(huān )和他在(✒)一(🧣)起。和格雷(léi )先生差不(🍥)多 预言成真(zhēn )了(le )。这两(🤒)个女孩是(🧕)他的(de )牧师， 而(🅿)不是让他(🧗)(tā )成(chéng )为(wé(🤘)i )他(🥒)们的奴(😼)隶。

乔治·瓦瓦(🏇)索尔至少有个(gè )名(mí(📝)ng )字(zì )，是非(👿)常狂野的。” “贤(🛵)人与野人(🍓)必须(xū )在(zà(📆)i )他(tā )们(men )之(🛫)间决斗。如果我(wǒ )要和(😇)乔治单独离开(kāi )，或(huò(🎍) )许(🏥)你说的话里会有道(🍝)(dà(🦉)o )理。你说的。” “那(nà )太(tà(🧙)i )可(👂)怕了。” “不管(guǎn )多(duō )么(🈵)可(📸)怕，我都不会(huì )做(zuò )这(🔰)件事。凯特和我已(yǐ )经(🌠)(jīng )把我们(🚹)的钱包凑在(👀)一(yī )起，准(🤞)备出游一次(🔈)(cì(🔟) )，享(xiǎng )受(👨)我们的特别乐(🙏)趣和满足感。

从未订婚(🎻)(hūn )。格(gé )雷(👦)先生知道整(🛏)个事情的(😱)经过。尽可能(🤲)地(dì )我(wǒ(👑) )已(yǐ )经(jīng )告诉他发生(🎖)的一切(qiē )。” “事实是，爱(à(❕)i )丽(❓)(lì )丝(sī )，乔治·瓦瓦(🤾)索(🕧)尔的(de )生活方式如此(🆘)与(🐔)他(tā )订(dìng )婚(hūn )将是(🎙)彻(🥄)头彻尾的疯(fēng )狂(kuáng )。” “亲(🏦)爱的姑妈(mā )，如果我说(🌷)我不能谈(🚨)论(lùn )乔(qiáo )治(🤐)的生活方(🐁)式，请原(yuán )谅(✳)我(🦅)瓦瓦索(👵)尔的生(shēng )活(huó(🗜) )方(fāng )式。如果我打算成(🏟)为他的妻(💣)子，你完全(quá(🌱)n )有(yǒu )权(quá(🐠)n )利讨论，因为(🎓)你一直对(🦌)我很友善。

这就(jiù )是(shì(🍽) )我(wǒ )们(men )现在采用的房(⏩)间(🍰)形(xíng )状——或者说(🔩)建(🈂)筑(zhù )商(shāng )为(wéi )我们(🌌)采(😃)用的——以便(biàn )将(👗)整(🎩)个一楼搬进一(yī )个(gè(🔬) )可(kě )以被认为高贵的(🥒)公(gōng )寓(yù(👈) )尺寸，——但(❄)由于(yú )楼(💑)(lóu )梯的必要(🖤)性(🎪)，这些限(❎)(xiàn )制(zhì )也随之(🌳)而来。一个尖(jiān )锐而朴(⏹)素的角落(💘)突(tū )出(chū )这(🦐)(zhè )些看似(📺)高贵的尺寸(📰)，而这种丑(👭)陋的房间(jiān )形(xíng )式(shì(🐖) )与肉眼所能见到的任(🧔)何(〽)形式一样。

尽管(guǎn )他(🌩)(tā(🕗) )一(yī )直(zhí )陪伴着爱(🙉)丽(🧒)丝 过去三天里，他一(🦊)直(⏪)没(méi )有(yǒu )说(shuō )过任何(🏎)话 他们结婚的(de )那天。他(💺)一直只和(🐲)(hé )她(tā )在(zà(🐯)i )一起， 坐在(🔹)那个丑陋(lò(🏦)u )的(🏻)绿色客(🏂)厅里几个(gè )小(🍫)(xiǎo )时，但他从未真正坐(✌)(zuò )过(guò ) 触(⏰)及了这个话(👮)题。他(tā )告(❌)诉她很多关(🤡)于瑞士(shì(🕧) )的(de )事情，她都知道 他从(📒)未见过，但他非常(cháng )熟(🔦)(shú(🗻) )悉(xī )。