在那(🕚)些早(💗)期的日子里,她(tā )有她很(hěn )受同性(xìng )别和同(tó(🙌)ng )龄人(🔅)的(de )喜(🛡)爱,人(🕌)们常(🦃)常看(💏)到她(😋)是村(🐆)里三(📜)个人(✡)中的一个——几乎都是同一(yī )年的——并肩(jiān )从学校(xiào )走回家(jiā )。
早(🚫)晨(ché(🎫)n )的邮(💪)车,有(🕸)两(liǎng )个无声的轮子,沿着这些小巷飞驰,就像和往常一(yī )样,一(yī )支箭射(shè )入了她(🛺)(tā )那(🥟)缓慢(👟)(màn )且(✒)没有(📈)(yǒu )照(😽)明的(👡)(de )马车(🤒)。马车(🕐)的尖头像一把剑一样刺入了不幸的王子(zǐ )的胸口(🤫)(kǒu ),他(🌷)的(de )生(💾)命之(⬇)(zhī )血(🐩)从伤(🕋)(shāng )口(😳)中喷(🚩)(pēn )涌(🈚)而出,嘶嘶地掉到路上。苔丝绝望地跳上前去,把手放(fàng )在洞口(kǒu )上,结(jié )果她(🎢)的(de )脸(😡)上和(🐵)(hé )裙(🍓)子上(shàng )都溅满了深红(hóng )色的水滴。然后她就站在那儿无助地看着。
如果德(dé )北菲(🕐)尔(ě(🕢)r )德家(💖)族(zú(🎡) )的首(🔘)领(lǐ(⛷)ng )选择(🤾)航(há(🐰)ng )行进(⤴)入(rù )困难、灾难、饥饿、疾病、堕落、死亡,那么(✈)舱口(📵)下的(🍡)这(zhè(🤦) )六个(🥒)小(xiǎ(⛹)o )俘虏(🎊)就(jiù(🗝) )被迫(🎯)与(yǔ )他们一(yī )起航行(háng )——六个无助的生物,从来没有被问过他们是否希(🚯)望以(📨)任(rè(🧒)n )何条(💑)件(jiàn )获得生(shēng )命,更(gèng )不用说(shuō )他们是(shì )否希望获得生(shēng )命了。在这样艰苦的条(🏿)件下(👥),德北(⏺)菲尔(👎)德的(📆)无能(🕵)之(zhī(🔯) )家就(🚦)遇(yù(👚) )到了这(zhè )样的困(kùn )难。
她(tā )在特兰(lán )特里奇十字路(🛶)口下(🍕)了车(🕚),徒步(🚞)登上(🆖)一座(🍙)小山(😾),朝蔡(🏢)斯区(🛎)方(fāng )向走去(qù ),据她(tā )所知,在该区(qū )的边界(jiè )上,德伯维尔夫人的座位“斜坡(🤒)”就在(😋)该区(🕷)的边(📙)界上。会被发现(xiàn )的。这(zhè )不是一(yī )般意义(yì )上的庄(zhuāng )园,有田地,有牧场,还有一个(💋)牢骚(🥤)满腹(🥗)的农(📫)民,主(🔸)人必(🌿)须从(🧕)他(tā(⚪) )们身(🐑)上(shàng )不择手(shǒu )段地为(wéi )自己和(hé )家人榨(zhà )取收入(😊)。它更(🎶)多,更(📬)多;(👦)更多(📴)。
她在(🚄)特兰(💙)特里(🛄)奇十(⛪)字路口(kǒu )下了车(chē ),徒步(bù )登上一(yī )座小山(shān ),朝蔡(cài )斯区方向走去,据她所(🔨)知,在(🚶)该区(🔮)的边(🚹)界上,德伯维尔夫人的座(zuò )位“斜(xié )坡”就(jiù )在该区(qū )的边界(jiè )上。会被发现(xiàn )的。这(🌔)不是(🏎)一般(🏤)意义(💄)上的(🚨)庄园(🎛),有田(♎)地,有(🔣)牧场(⛩),还有一(yī )个牢骚(sāo )满腹的(de )农民,主人必(bì )须从他们(🍣)身上(🏡)不择(🤝)手段(💹)地为(🏀)自己(💮)和家(🕛)人榨(🌰)取收(👑)入。它更多(duō ),更多(duō );更多(duō )。
马的(de )身影在(zài )他们面(miàn )前起伏起伏。有时(⬆),一个(🥁)轮子(🎆)似乎(✖)离地(🏕)好几码;有时,一个轮子(zǐ )似乎离(lí )地很远(yuǎn )。有时(shí ),一块(kuài )石头会在树篱(lí )上(🗓)旋转(🏵),马蹄(⌚)发出(💬)的坚(📇)硬火(🀄)花盖(🌭)过了(🎢)日光(🎮)。笔直的(de )道路随(suí )着他们(men )的前进(jìn )而扩大(dà ),两条(tiá(🐺)o )河岸(🤒)像一(🌩)根劈(😎)开的(🥗)棍子(⏹)一样(🏠)分开(🙈)。每个(✂)人的肩膀上都有一(yī )个冲过(guò )去。风(fēng )吹过苔(tái )丝的白(bái )色棉布(bù )到(✂)了她(〽)的皮(🙇)肤,她(🙂)洗过(🖤)的头发飞到了后面。
难道你真的不知道吗(ma ),德北(běi ),你是(shì )德伯维(wéi )尔家族(zú )是一(🎵)个古(🤣)老的(🦓)(de )骑士(👏)家族(🎈),他们(😽)的后(🗞)裔来(🗃)自帕(🖖)甘·德伯维尔爵士,这位著(zhe )名的骑(qí )士与征(zhēng )服者(🆎)威(wē(🔧)i )廉一(⛓)起(qǐ(🌵) )来自(🔂)诺曼(🕒)底,正(🦒)如《战(🗯)斗修(🏆)道院卷》中所显示的那样?“先生,以前从(cóng )没听说(shuō )过!” “嗯,这是真的。把你(🤥)的下(📴)巴抬(📊)起来(🌔)一会(🥅)儿,这样我可以更好地捕捉到(dào )你的脸(liǎn )部轮廓(kuò )。
她面(miàn )前的巨(jù )大血泊,已经(🌸)(jīng )呈(🔠)现出(♌)凝固(✋)的虹(🥋)彩。当(㊗)太阳(🏌)升起(🚞)时,它(📸)会反射出一(yī )百种棱(léng )柱色彩(cǎi )。普林(lín )斯躺在(zà(🚬)i )旁边(🈳),一动(💍)不动(🌾),面无(😊)表情(🐜)。他的(😄)眼睛(🎉)半睁(⬛)着,胸口上的洞看起(qǐ )来几乎(hū )没有大(dà )到足以(yǐ )释放出(chū )所有让(rà(🕑)ng )他兴(🐍)奋的(🕒)东西(😔)。“这都(🦎)是我做的——都是我做的!”女孩看着这(zhè )一幕,哭了。“我没(méi )有任何(hé )借口——没(🏉)有(yǒ(🙋)u )。父母(🈳)现在(🚳)靠什(💊)么生(🚙)活?(👱)