对他来说,大地上发(🐝)生了迅速(👫)的(de )变化,仿佛有了(💉)一个(gè )新(😹)(xīn )的创造(⏪) 满足,他(tā(🎦) )拥(yōng )有(👢)(yǒu )真实存(🍮)在的存在(💬)(zài )。一(yī(🛍) )切都是冷(🈳)峻、不(bú(🧖) )真(zhēn )实(shí )的, 曾经的荒芜、(⛵)虚(xū )无。现(🆕)在,这些是(shì )他(tā(🏤) )能承受的(🍀)现实。他(tā )几(jǐ )乎(⛑)不敢去想(💰)那个女(nǚ(🗼) )人(rén )。他害(🎿)怕。只是(🕰)他一(yī )直(🐮)都在 他意(😉)识到她(🙉)的(de )存在,仿佛(fó )活在(Ⓜ)她体内。但他不(bú )敢认识她(🧢), 甚至通过(🎠)(guò )想着她来认识(😬)她。
因(yīn )此(🚓)沼泽被切(✳)断与伊尔(🖌)(ěr )克(kè(🍇) )斯顿的联(🎦)系,被(bèi )封(🌼)(fēng )闭(bì(💀) )在小山谷(🦄)中, 最(zuì )终(🍩)(zhōng )通(tō(🛬)ng )向一座茂密的小(xiǎ(🚦)o )山(shān )和(hé(🙆) )科塞赛村的尖顶(🍕)。布(bù )兰格(🤫)温家族从这次(cì(🌐) )越(yuè )境中(👣)获得了相(🚀)当可(kě )观(🏥)(guān )的金(🚵)钱 土地。不(🚨)久(jiǔ )之(zhī(🚖) )后,另一(🤼)侧开凿了一(yī )座煤(💿)矿 运河,不久后(hòu ),中部铁路(🏎)(lù )沿山谷(🎴)底(dǐ )部下行 入侵(💘)(qīn )完成。
她(🍷) 曾在华沙和(hé )起义(📓)期间与(📓)丈夫一起(🙅)(qǐ )担任护(⛄)士 之后(🐉)。她开(kāi )始(🛠)(shǐ )摆放托(🐙)盘。仿佛(😛)(fó )她(tā )忽(hū )视了布(🐱)兰格温。他(🥗)(tā ) 坐(zuò )起身,无法(📩)容忍(rěn )她(👍)(tā )内(nèi )心的矛盾(🕔)。她行动(dò(😥)ng )得(dé )难以(🕦)捉摸。然后(🕋),当(dāng )他(🗜)坐在那里(😁),满是(shì )沉(😾)(chén )思和(🔞)好奇时,她走(zǒu )近(jì(📸)n )他,注视着他 用那双(shuāng )几乎(🚿)带着微笑(🥧)的灰色(sè )眼睛看(🔧)着他(tā )。但(🖲)她 丑(chǒu )陋而美丽的(🐨)(de )嘴唇依(🔭)旧一动不(🥏)动,带着悲(🛶)伤。他害(🤺)怕。
她, 然而(🐱),她告诉他(🏰)(tā )这(zhè(🧓) )不可能:她自己(jǐ(🐁) )的(de )人(rén )天(🙃)黑前会回来,而(é(🔆)r )且(qiě ) 她一(🌈)定和他在一(yī )起(👼)(qǐ )。他,布兰(🐘)格温,绝(jué(🏷) )不(bú )能让(👑)他知道(📩)曾经有(yǒ(😵)u )过(guò ) 他们(🧒)之间的(🎭)任何东(dōng )西(xī )。她给(🥏)了他一个亲(qīn )密(mì )的微笑(🐘),这让他既(😻)困(kùn )惑又欣慰。他(✊)无法抽(chō(🥒)u )身离开,尽管他曾承(🕥)(chéng )诺不(🏤)干涉 那(nà(⏹) )个女孩。他(🔴)在酒店(📖)过(guò )夜。
她(🍮)站在一旁(🤝),任(rèn )由(👉)他摆布,仿佛被从(có(✒)ng )自己中夺(🏏)走。她不(bú )认(rèn )识(🚻)(shí )他,只知(🍝)道他是(shì )个(gè )来(🤧)(lái )找她的(✋)男人。她(tā(🛍) )只(zhī )能(né(🗻)ng ) 看那个(💦)身穿黑衣(🎍)男(nán )子(zǐ(🔔) )的身影(🍧)站在她身上(shàng ),紧紧(📟)抓住她 花拳。她(tā )看不到那(⛱)张脸和活(😓)(huó )着(zhe )的眼睛。他在(🈵)看着她(tā(🏃) ),却不认识她,只在(zà(💇)i )她脚下(📂)察觉 存在(🔉)感。
奇怪的(🏬)意识(shí(🈁) )断断续续(🔷)浮现,像气(🤬)(qì )泡一(🐓)样从他静止的深(shē(🔭)n )处爆发出(🍼)来。“这事(shì )必须做(🌫),”他弯腰(yā(😼)o )把(bǎ )衬(chèn )衫从挡(🔟)泥板上取(📯)(qǔ )出(chū )来(🐜)(lái ),“这事必(🔶)须做(zuò(🐡) ),那(nà )为什(🍦)么要犹豫(🍂)?”当(dā(🐙)ng )他在墙上的镜子前(🎉)(qián )梳(shū )理头发时,他反驳(bó(🌪) )道(dào )表面(🌝)上对自己说:“那(🏊)女人不是(🧙)哑口无言(yán )。她没有堵住。她(🤛)有(yǒu )权利(🚎)取悦自己(🧤),随心(xī(➖)n )所欲地让(🔓)谁(shuí )不高(✊)兴。” 这份(🚜)常识(shí )让他走得更(🕜)远了。
但(dàn )很快他又回到酒(😔)店,把马交(💊)给了 一个马夫(fū(⏭) )的(de )冲锋,跟(👁)着女孩(há(🌆)i )走(zǒu )进(jì(🎆)n )了树林(😊),而不是(shì(⏬) ) 他(tā )很(hě(🥌)n )清楚自(🍣)己身处何地(dì ),正在(🧀)做什么。他的(de )心(xīn )跳加速,他(🔃) 他觉得(dé(😪) )这(zhè )是最辉煌的(🐽)冒险,疯(fē(😉)ng )狂渴望那个女孩。事(shì )后他(🤳)满脸愉悦(🎢)。天哪(nǎ ),但(🔛)那差不(🎒)多是!他(tā(🥧) ) [和那个女(🧛)孩(hái )一(🎅)起过了下午,]想留(liú(🌶) )宿一晚。