山(🎪)(shān )的诗(🗡)意和(♒)神秘对(🌆)那些(xiē(✴) )熟悉(xī )它们(men )细节的(🥙)人来(🛷)说是(shì(🏿) )失传的,尤其是那些因为(🥙)(wéi )这种(👜)熟悉(xī )可能(📨)会带来(🔝)有用(yòng )的结果。在这个世(⏩)(shì )界上(🏀)事(shì(📮) )物之所以(yǐ )美丽,是(🎵)因为它(🐣)(tā )们没有被(👕)(bèi )完全(😱)看见,或者(zhě )没有被完(wá(💩)n )美理解(🚪)。诗歌(🍦)之(zhī )所(♏)以珍贵(guì ),主要因为(😑)它暗(àn )示了(🙉)(le )比它(tā(🌵) )宣称的更多。看看那(nà )里(🅾),穿过那(🐞)个山(⚓)谷,你只(✒)(zhī )看到(👅)(dào )尽头那个遥远的(🏝)小峰(📭)(fēng )峰。
他(👜)们(men )都非常渴望得到(dào )同(🧑)样的礼(✋)(lǐ )物 反对,爱(🌎)丽丝(sī(🎦) )在某种程(chéng )度上反对他(🌷)们的(de )观(🔵)点。哈(🚷)(hā )德·莱迪(dí ) 麦克(😄)劳(láo )德(♟)和约翰(hàn )·(👤)格雷(lé(🏌)i )合(hé )力,她(tā )或许能找(zhǎ(🔹)o )到 她自(😪)己也(🌟)无法(fǎ(🦓) )抗拒他们(men )的共同努(🚻)力。她(tā )下定(🖥)决心(xī(🍜)n )了 她至少不会为(wéi )自己(♏)(jǐ )的婚(🚳)(hūn )姻(🤲)定下任(👪)何一天(😱) 从瑞(ruì )士返(fǎn )回;
在(👼)这些(🐞)场合,她(🔓)会(huì )租用(yòng )在圣詹姆斯(🏅)国王街(🔜)后(hòu )面租(zū(🥁) )了一(yī(💊) )间小客厅和卧室(shì ),过着(🎯)炎(yán )热(📗)而不(🐝)舒适的生(shēng )活,夜晚(🈴)(wǎn )四处(📀)奔波参加那(🈸)(nà )些她(🎁)内心(xīn )不赞同的(de )时尚人(❇)(rén )士聚(🏨)会她(😨)(tā )心中(🚁)不(bú )赞(zàn )同,渴(kě )望(🚅)那些很(🌈)(hěn )少(🥛)有的笑(🌟)容,她(tā )为渴望而(ér )辩解(🏇),因为那(💺)是(shì )她亲人(🔥)和(hé )她(🕋)的亲人,总是(shì )告诉(🏭)(sù )自(🦒)己(jǐ ),她(💽)为了爱丽丝·瓦(wǎ )瓦索(😭)(suǒ )尔的(🐑)利益,才徒劳(💺)地(dì )踏(🚻)上(shàng )了现代巴比伦的旅(🌛)程(chéng ),并(❕)(bìng )且(🏻)她(tā )也常常告
与他(🚭)同(tóng )住(🐎)的人之(zhī )间(👁)能做些(🏊)什么,以及他所(suǒ )居住的(🐾)人们会(😞)做(zuò(🍧) )些什么(🤒) 应(yīng )该保持不做。他(😁)(tā )天性(🚜)温和(🗨)(hé ),充满(🤤)爱(ài )心 如果(guǒ )他热烈爱(🔺)(ài )的人(🚴)很少甚至没(👫)(méi )有,会(🙁)有(yǒu )多少人。此外, 五十岁(🌟)时(shí ),他(🐀)已是个英俊(jun4 )的男子,额头(🍀)优美, 头(🏙)发和胡(hú )须(👕)才(cái )刚(💅)刚开始显现 要灰。他站(zhà(🤸)n )得很好(🚫),身形(🍸)魁梧,现在(zài )才开始 变得肥(❕)胖。
但(dàn )如果(🐑)你想(xiǎ(🐂)ng )干涉——” “她(tā )一年有四(💏)(sì )百,但(🆒)长得(🥗)没她(tā(🐑) )那么好看(kàn ) 曾经是。” “是(shì )的(🚋);她一(🐬)年(nián )有(📢)四百,现在更(gèng )帅了 比以(🦔)(yǐ )往任(🏅)何时候都更(🧟)(gèng )重要(💎)。我(wǒ )知道你这么认为(wé(🖇)i );——而(👷)且(qiě )你爱她 也不要爱(à(🏀)i )别人—(🐡)—除非你对(📎)我有点(🌺)暗恋(liàn )。” “最后那个我就留(📙)给(gěi )你(📄)自(zì(🍃) )己判断吧。” “至于(yú )我——我(🔥)这世上只爱(📟)两个(gè(🎗) )人;她和你(nǐ )。
至于关于她(🤪)的(de )性格(🥎),我(wǒ(🖼) )会留待(🗞)故事本身(shēn )来解读。故事本(😽)身。读(🖲)者(zhě )已(😸)经知道(dào ),她出现(xiàn )在这(🌬)个(gè )场(❣)景中并(bìng )不(🧥)算很早(🚽),她的(de )生活方式(shì )或许让(🤳)她看起(👡)来(lái )比她实际(jì )拥有的(🧀)年龄还(⛑)要(yào )多。这并(⛏)(bìng )不是(🗒)因为她的脸庞老(lǎo )了,而(🙌)是她的(🧦)举止(📕)中没有(yǒu )任何(hé )少女气息(🦁)。她的举止(zhǐ(⛰) )一如(rú(😅) )既往地拘谨,她的声(shēng )音(💦)自信得(🛠)(dé )仿(🐺)佛已经(🛹)结婚十(shí )年。
来吧(ba ),姑妈,如果(🐥)我(wǒ(🐒) )们必须(🐏)讨(tǎo )论这件事,至少(shǎo )公(🔴)平地进(🐰)(jìn )行。以正(zhè(🐊)ng )常的方(🙎)(fāng )式,如果(guǒ )格雷先生要(🐞)求我(wǒ(🚤) )因为任何(hé )理由放弃这(🔺)次旅(lǚ(⤵) )行,我早(zǎo )该(🚱)放弃当(🎙)然,就(jiù )像我会放(fàng )弃任(🏚)何其他(📂)无关(🐄)紧要(yào )的计(jì )划一样,因为(🥄)我与他(tā )如(📏)此(cǐ )—(🚺)—如此紧密的关系(xì )。