” “是的(🥂)——那些虚伪(📢)(wěi )的(🐧)家(jiā )族编(🕔)年史(🥡)所(suǒ )说的男性血(xuè )统已经灭绝(jué )了(🌮)——(👏)也就(jiù )是说,已(🔎)经(jīng )没落了——没(🛏)落了。” “那(nà )我们该(💲)睡哪(🔭)(nǎ )儿呢?” “在格(🤢)林希尔(ěr )下的(〽)金斯(💻)贝(bèi )尔:你们的(👖)金库(🦇)(kù )里一排又一(🚛)(yī )排,你们的(de )肖(🍂)像在(🐢)普贝(bèi )克大理石(📐)檐(yá(🗃)n )篷下。” “我们的家(〽)族(zú )宅邸和庄(📧)园在(🐩)哪(nǎ )里?” “你(nǐ )没有。” “哦(🚾)?也没有(yǒu )土(🍟)地吗(👈)?” “没(méi )有(🥗)任何(🏏);
来自(zì )海岸的旅行(háng )者,在石灰(huī )质(🧦)丘陵(🚟)和玉(yù )米地上(💐)艰难(nán )地向北行驶(👏)(shǐ )了二十英里(lǐ(🕡) )后,突(🤰)然到达了(le )其中(💥)一个悬(xuán )崖的(🐔)边缘(🚮),他惊讶又高(gāo )兴(🙂)地看(➖)到,在他(tā )脚下(💘),像一(yī )张地图(🐫)一样(😟)(yàng )延伸出一个(gè(🌊) )与他(🎲)所走过(guò )的国(😪)家完全(quán )不同(🎂)的国(🌚)家(jiā )。在他身后,山(shān )峦(📚)开阔,阳(yáng )光照(🐙)耀在(💀)广(guǎng )阔的(📺)田野(💆)上(shàng ),给大地赋(fù )予了(le )一种开放的(de )特(🏻)征,小(🎉)巷(xiàng )是白色的(🛸),树篱低矮而(é(⌛)r )茂密(🏄),气氛(fēn )毫无色彩(🧛)。
“我的(👙)手臂(bì )是一(yī(👍) )头猖獗的狮(shī(😨) )子。” “所(🍡)(suǒ )以妈妈说我(wǒ(⛅) )们应(🕦)该让你(nǐ )知道(😨)我们的情况(kuà(🗡)ng )——(🔥)因为我(wǒ )们在一(🎡)场严(🐆)(yán )重的事故中(🏿)(zhōng )失去了我们(🦔)(men )的马(🌸),而且(qiě )我们是家里(lǐ(➖) )最古老的分支(🍯)。” “我确(🕟)信(xìn )你的(📂)母亲(🛶)非(fēi )常友善。就(jiù )我而言,我(wǒ )并不(bú(🏛) )后悔(🙏)她的一(yī )步。”亚(🆙)历(lì )克说话时(🥨)看(kà(⤵)n )着苔丝,他(tā )的眼(⛺)神让(🍾)她(tā )有点脸红(😰)。
” 这个德伯(bó )维(⛹)尔(ě(🚙)r )和同名人物(wù )的(👳)化身(🧛)与苔(tái )丝的预(🕰)期的(de )不同甚至(🚇)比(bǐ(🌷) )房子和庭院的不(👵)(bú )同(🏻)还要大。她梦想(🆙)着一(yī )张苍老(🚍)而庄(🌿)(zhuāng )重的脸,是(shì )德伯维(🆑)尔所(suǒ )有轮廓(👙)的升(🧥)(shēng )华,上面(🎹)布满(🥕)了(le )化身的记忆(yì ),以象形文(wén )字代表(🚠)了她(🙈)(tā )家族和英格(🐧)(gé )兰几个世纪(🦎)的历(👛)(lì )史。但她却(què )把(🍃)自己(🍆)搞砸(zá )了由于(💾)她无(wú )法摆脱(💝)手头(🥒)(tóu )的工作,她(tā )回(⏮)答道(😵)—— “我是来看(😶)你母(mǔ )亲的,先(🍀)生(shē(💂)ng )。
“德伯维(wéi )尔先生(🏫)说,如(📽)果你真的如你(🕷)(nǐ )所表现的那(🌡)(nà )样(💝),你一定(dìng )是个好女孩(🛫)(hái );他知道你(🐴)(nǐ )一(🌧)定物有所(⛓)(suǒ )值(📔)。他对‘ee——实话实说’很感兴趣。” 苔(🤱)丝此(🥁)刻(kè )似乎很高(🍋)兴(xìng )听到自己(🧠)赢(yí(⏳)ng )得了一个陌生人(👲)(rén )如(🕋)此高的评(píng )价(⏭),而在她(tā )自己(🔔)看来(🈲),她的自尊心(xīn )却(🍢)如此(🕊)低落(luò )。“他能这(🤟)(zhè )么想真是太(⌚)好了(🌺)(le ),”她低声(shēng )说道。
的。