他与女(✴)人的(de )第一次肉体(♏)(tǐ )接触带来(lái )的(📆)幻灭,被(bèi )他内心(🧣)渴望(🤴)在女人身(shēn )上找(🌋)到他所(suǒ )有难以(🛸)言说的强烈宗(zō(🔔)ng )教冲(chōng )动的化(huà(🤭) )身所加深。他有些(🏩)东(dōng )西要(yào )失去(🎚),他害怕失去,甚至(🛅)不(bú )确定(dìng )是否(👲)拥有(🌐)。这段初恋(liàn )并不(📠)重(chóng )要:但爱情(🌓)的事(shì )在他灵魂(♈)(hún )深处,是他(tā )最(♓)严重、最(zuì )可怕(🥡)的事(shì )情。他现在(🧛)(zài )被折磨着,他的(🎵)想象(xiàng )力总是回(🍒)到(dào ) 充满欲望的(🕠)(de )场景(🍒)。
他(tā )们骑上马,用(㊗)膝盖夹住生命,他(🌦)(tā )们 在马车上(shà(🤼)ng )套好马具,手握着(🛩)马(mǎ )环,拉着马(mǎ(💑) ) 马匹随心所欲地(❤)用力(lì )奔跑(pǎo )。秋(🤞)天,鹧鸪们嗡嗡作(📉)响,鸟(🚩)群(qún )成群如浪花(🏍)般飞舞 乌(wū )鸦出(⏬)现(xiàn )在灰(huī )色的(📼)水面天(tiān )空中,向(🍖)(xiàng ) 冬天。
他把(bǎ )她(👯)抱上马鞍(ān ),他脸(👹)红(hóng )了,她笑着(zhe )。“我(🦍)会滑(huá )下来的—(🐔)—这不是女(nǚ )士(🎱)的马(♑)鞍。” 她哭了(le )。“抓紧你(🤭)(nǐ ),”他说,带她走出(🕦)(chū )酒店大门。女孩(🎠)坐得很不安,紧(jǐ(🔻)n )紧抱(bào )着。他(tā )把(😱)手放在她的腰上(🔣), 支持(chí )她。他紧紧(🐳)抱着她,像拥抱(bà(✝)o )一样(📢)(yàng ),他是 他带着渴(🐙)望,走在她(tā )身旁(♏)(páng )。马走在河(hé )边(🎅)。“你(nǐ )想坐两腿坐(💵)(zuò ),”他对她(tā )说。“我(♑)(wǒ )知道我喜欢(huā(👌)n ),”她说(shuō )。
“母亲”——(😟)她似乎(hū )是这样(🚮)说 总(zǒng )是在呼唤(🔶)(huàn )母(🦂)亲回忆 她(tā )——(🥑)“母亲”——而(ér )她(🚟)现在无话(huà )可说(👧) 母亲回答:“是(shì(🚍) )的,我的孩(hái )子。”但(🤷)随着现成的(de )发明(🥨)(míng ), 孩子踉跄着跑(🚝)了起来,“那些(xiē )人(🚘)叫什(🙌)么名字?” 布(bù )兰(🚂)格温(wēn )听到(dào )摘(🔋)要: “我(wǒ )不知道(🍚),亲爱的。” 他继续前(💋)行(háng ),仿佛自(zì )己(🚅)并不活在(zài )内心(🤸),而(ér )是(shì )在某个(📛)地(dì )方 外面。“那个(😆)人是谁(shuí )?
母子(🧖)静(jì(✴)ng )静地坐着, 沉默,孩(🦃)子用空洞的(de )黑眼(✏)睛凝视(shì )着火焰(🥉),母亲 看向太(tài )空(🎪)。小女孩(hái )几乎睡(🚹)着了。这是她(tā )的(👙)意(yì )志 眼睛睁得(📞)那么大。突然,她环(🦆)(huán )顾(🎠)四周,心神忧虑,风(🚈)摇晃(huǎng )着房(fáng )子(🎭)和布兰格(gé )温 看(💌)见那(nà )小嘴唇动(💝)了(le )动。母亲开(kāi )始(🛀)摇晃,他听到轻微(👴)(wēi )的碎裂声(shēng ) 椅(🚜)(yǐ )子的摇摆(bǎi )者(📚)。然后他(tā )听到低(🗿)沉单(⛰)(dān )调的歌声(shēng ) 用(🍔)外语。
但(dàn )布兰格(📔)温皱了皱眉 甚(shè(🙆)n )至不久后,他还是(👑) 成年男人。他(tā )很(👽)高(gāo )兴离开(kāi )学(🍦)校。这并不令人不(❇)(bú )快,他很享受 与(🏂)其他(🍾)年轻人的陪(péi )伴(🛤),或者说他以为自(♑)己很(hěn )享受,时间(🦓)(jiān )确实如此 时(shí(🦉) )间非常快(kuài ),忙碌(🖖)不已(yǐ )。但他一直(🚘)(zhí )知道自己(jǐ )是(🔡) 在这个学(xué )习之(🈺)地,处(chù )于一个不(🥡)(bú )光(🏡)彩的位置(zhì )。他意(🚵)识到(dào )失败 而他(♐)(tā )却一直处于(yú(🕛) )无能状态。
但很快(🚑)他(tā )又回到酒店(🕊)(diàn ),把马交给了 一(🐨)个马(mǎ )夫的(de )冲锋(🐱),跟着女孩走进了(🤞)树林(🧦)(lín ),而(ér )不是 他很(🥩)清楚自己身处何(📵)地(dì ),正(zhèng )在做什(♉)么。他的心跳(tiào )加(🕺)速,他 他(tā )觉得这(🔑)是最(zuì )辉煌的冒(😼)(mào )险,疯狂渴(kě )望(✳)那个女孩(hái )。事后(🦂)他(tā )满脸愉悦。天哪,但(👬)(dàn )那(nà )差不多是(🗡)(shì )!他 [和那个(gè )女(⏭)孩一起过(guò )了下(🏫)午,]想留宿一晚(wǎ(📂)n )。
布兰格温家族世(🤩)代(dài )居住在沼泽(🐖)(zé )农场的草地上(🧓),那里(lǐ ) 伊鲁(lǔ )瓦(💜)什河(➿)(hé )缓慢地穿过桤(🕷)木树,将德(dé )比郡(🔚)与 诺丁汉郡。两英(💗)里外(wài ),一(yī )座教(⛹)堂塔楼矗立在山(🤷)(shān )丘上,房屋(wū ) 那(❕)个小乡镇正努力(🚡)攀(pān )爬。每当其(qí(🏸) )中一个 田野(yě )里的布(😺)兰(lán )格温斯抬起(🌴)(qǐ )头,看见(jiàn )了(le )教(📅)堂塔楼(lóu ) 在空旷(🔧)的天(tiān )空中,伊尔(❓)(ěr )克斯顿。