当特纳迪埃恢复呼吸后,他(⏹)(tā )转(zhuǎ(🎓)n )过布满(🏑)血丝的(🔈)(de )眼(yǎn )睛(🏭) 勒布朗(📞)先生,并(bìng )用低沉简短的(de )声(shēng )音对他说(📨):——(🌮) “在我们(⛓)给你戴(🌤)(dài )上手(🏟)铐之前(🚥),你(nǐ )有(❓)什么话(⬛)要说?” 勒布朗先生保(bǎo )持(chí )沉默。在这(🚶)寂静(jì(🏟)ng )中(zhōng ),一(🌉)道破碎(👄)的(de )声音(🦀)让这忧(✨)郁的情(🈸)绪爆发(🚻)出来 走(😋)(zǒu )廊(lá(🤞)ng )里的讽(⏰)刺声:(📷)— “如果有木头要(yào )劈(pī ),我一定在!” 是那个拿斧头的人(🔈),正变得(🈷)开(kāi )心(🐟)(xīn )。
它 是(💿)过去的(🌏)一(yī )部(😝)分,但整个过(guò )去(qù )都是法国。的(de )根(gēn )源(🗾) 法国社(💁)会并非(🏋)(fēi )固定(🥊)在波旁(🎰)王朝(chá(🏚)o ),而是固(💓)定在民(🌭)族中。这些 鲜明(míng )而(ér )生动的根源构(gò(🛰)u )成(chéng )的(📓),不是家(🌡)庭的(de )权(🕕)(quán )利,而(🌺)是 一个(🔑)(gè )民(mí(🌜)n )族的历(🦔)史。他们(🏨)无处不(🤑)在,唯(wé(📠)i )独(dú )王(😽)座下除外。波(bō )旁王朝对法国来(lái )说(shuō )是显赫而流血(🍃)(xuè )的(de )纽(💂)带 她的(🦃)历史,但(👧)已不再(🕯)是她(tā(💝) )命(mìng )运的主要元素, 这是她政治立场(chǎ(😰)ng )的(de )必要(🤧)基础。
路(💔)(lù )易(yì(🥩) )·菲利(🎍)普将 被(♿)归(guī )为(🚎)他那个世纪的(de )杰出人物之一,并且会被列入 历(🍢)(lì )史(shǐ(🏞) )上最杰(🏓)出的总(🕣)(zǒng )督(dū(✒) )们,如果(😄)他曾稍(🔟)(shāo )微(wē(🕊)i )爱过荣(😽)耀, 如(rú(😔) )果(guǒ )他(🔎)有与 感(🍂)受什么有用。路易·菲(fēi )利普曾英俊,晚(wǎn )年依然优雅(🚙);他并(bì(😯)ng )不(bú )总(🔙)是被全(📯)国认(rè(🥝)n )可(kě ),但(🤤)民众总是如此;他讨好人。他(tā )有那种迷(🤾)人的天(🌄)(tiān )赋。他(🛥)缺乏威(🦅)严(yán );他(💿)(tā )没有(👻)戴王冠(🤽),尽(jìn )管是国王;没有白(bái )发,尽管老人;
但(dàn )对我(🖨)而言,我(🧞)的国王(👊)们的命(🧡)运,尤(yó(🦕)u )其是我(👀)的 受苦(🏆)(kǔ )的(de )国(🖤)王,永远(🚑)对我(wǒ(🚥) )来(lái )说(🍆)是尊贵(🌤)的。” 波旁王朝带来了尊敬,但没有(yǒu )遗(yí )憾。正如我们(men )所(😢)(suǒ )说 刚(🌎)才说,他(💊)们(men )的(de )不(🥝)幸比实(🌋)际更(gè(🛄)ng )严(yán )重。它们渐渐淡出 在地平线上。七月(🈸)革命立(🌵)刻在(zà(🎭)i ) 整个世(🚖)界。第一(🚌)(yī )个(gè(🏟) )带着喜(🔆)悦和热(rè )情(qíng )冲向她, 其他人(rén )则转身离开,各(🧗)(gè )人依(🍛)照本性(🥗)。
国王的(🗨)品质是(👧)由此(cǐ(😣) )产(chǎn )生(🚻)的?他(🤱)可能(né(🤸)ng )是(shì ),而(❤)且这对(🚼) 他是(shì )革(gé )命者;也就是说(shuō ),作为一个独立的参与者 在那场(🐶)(chǎng )革(gé(👃) )命中,他(🌈)本该(gā(⛄)i )伸(shēn )出(👩)援手,他应该(gāi ) 要(yào )么妥协,要么(me )在(zài )其中表现(🗡)出色,使(🎻)他 曾触(🐝)碰斧头(☔)(tóu )或挥(🏕)舞剑柄(🚩)。王(wáng )朝(😝)的特质是什么(me )?它应该是全国(guó )性(xìng )的;即 比(❎)如说,远(🧠)(yuǎn )距离(🚑)革命,不(⛳)是(shì )通(🛎)过行为(🍎),而是通(🏾)过 观点(👙)理由已(👙)(yǐ )接(jiē(🎆) )受。
囚犯(🐖)对周(zhōu )围(wéi )发生的事毫不在(zài )意(yì )。他看起来 无(wú )论(lùn )是做(🥜)梦还是(🕵)祈祷。梯(🔓)子一摆(💻)好(hǎo ),特(📒)纳迪埃就哭(kū )了(le )起来: “来吧!资(zī )产阶级优先(📓)!” 他冲向(🏭)窗户。但(❔)就在他(🕶)准备把(🎇)腿(tuǐ )扔(📣)过去时(🕒),比格(gé )雷奈尔抓住了他(tā ) 大(dà )致从衣领处。“没(🐄)什么,来(🔩)吧,老狗(📞),跟我们(💪)一(yī )起(❗)!” “追我们(🤵)!”恶棍们(🚳)喊道(dà(🦅)o )。“你们是(🐪)孩子(zǐ(✝) ),”特纳迪(🎻)埃说,“我们在浪费时(shí )间(jiān )。