她靠(🎦)(kào )得那(❔)么(me )近,却回(huí )应了他 从那(nà )么远(yuǎn )的地方。但(dàn )他并(bìng )不(🎿)介意。“你(🦕)小(xiǎ(🦒)o )时(🕢)候的(👩)家是(shì(🕚) )什么(me )样(♏)的?(🏮)”他(tā )问。“我父亲是地主(zhǔ ),”她回答。“它靠近一个 河流。” 这对他来说并(🥫)没有太(🐬)多意(🎺)义(🕙)。一切(🙊)依旧模(💾)糊不(⛎)清(qīng )。但(🔛)他没有 关心(xīn ),尽管她离她如(rú )此接近。“我是(shì )个地主——一个(📼)(gè )小(🐌)地(😴)主,”他(🌦)说(shuō )。“是(🌒)的,”她(tā(🤖) )说。他(👪)不敢动(😐)弹(dàn )。
那(nà )是一个时代(dài ) 他正(zhèng )准备再喝一(yī )会儿(ér ),所(🛑)以盯着(⛪)(zhe )前方(🧔)(fā(🤛)ng )的眼(🥙)睛 他警(👘)(jǐng )觉却(🕛)(què )全(⭐)神贯注,看见(jiàn )一切却无意识,蜷缩在里面 他自己。那是年初。他稳(🕡)步走在(🕟)马旁(👄),马(🗃)身后(🎿)发出叮(🤵)当声(😨)(shēng ),山坡(🎩)上也响起(qǐ )了 下坡更陡。道(dào )路在他面前(qián )蜿蜒(yán )下坡,穿过(guò(🚻) )河岸(📲)(à(🐯)n )和 树(🌜)篱,只(zhī(❤) )在前(qiá(🚢)n )方几(🎶)(jǐ )码远(🚯)处(chù )可见(jiàn )。缓(huǎn )缓转弯,马(mǎ )匹轻(qīng )轻颤动 在竖(shù )井间(♒)(jiān )隙,他(🎴)看到(👡)(dà(📹)o )一名(🔻)(míng )女子(🍔)走近。
她(📋)是(shì(🔟) ) 奇怪的是,她自(zì )己也觉得有些抱(bào )怨,但本质上却(què )如此 分离(🍓)且冷漠(📁),以至(🔛)于(🙉)她漫(👸)长的哀(🛰)叹抱(🏈)怨, 她特(🔆)别对丈夫和其他所(suǒ )有人都大声反对(duì ) 在他之后,只让(ràng )那些(㊙)听见(🆕)她(🐯)(tā )的(🍞)人(📎)(rén )感(💵)到好奇(🍈)和(hé(📢) )深情(qí(⏮)ng ) 即使他们对(duì )她感(gǎn )到恼(nǎo )火和不(bú )耐烦(fán )。
母(mǔ )亲面(🉐)无表情(🎞)(qíng )地(📣)站(📭)(zhàn )着(😜),目光不(⏰)(bú )是看(🌌)(kàn )孩(🎢)子,而是(shì )看着(zhe ) 布兰格温。他注(zhù )意到那个女(nǚ )人正(zhèng )孤立地站(👫)在那里(👈)(lǐ )看(🥩)着(⛓)他 但(🧔)对他来(🥚)(lái )说(📮),在她的(🍒)异乡(xiāng )生活中却占据主导地位。他不知道该怎么办,转向了妹妹(🔚)。但那(👺)双(👌)宽(kuā(💸)n )大(🖥)的灰(🔼)色眼睛(🥟), 几乎(👑)空洞却(🤕)(què )又感(gǎn )人,超越了(le )自我(wǒ )。“母亲”,我(wǒ )可能有,对(duì )吧?“声(🏍)(shēng )音响(🏣)起 孩(⏸)子(⭐)(zǐ )骄(🙈)傲(ào )而(🈴)银色的(🐰)音(yī(〰)n )色。
”他的妹妹(mèi )艾菲(fēi )问。“我不(bú )能告(gào )诉你,”他(tā )毫不(bú )知情地(🕯)回答。“她(🌀)是个(🏾)很(🥡)有趣(🤞)的(de )人,”埃(🔚)菲几(💡)乎(hū )说(🙂) 谴责。“那孩子就像被施了魔法一样。” “被迷住了——有多迷?”他重(🍫)复道(🥂)。“你(💐)自己(🏐)看(🌦)看(kà(🛍)n )吧。母亲(😕)很普(🎼)通(tōng ),我(🏎)(wǒ )得说——但(dàn )是 孩(hái )子就像个变(biàn )形者(zhě )。她(tā )大概(🚳)三十五(🚏)(wǔ )岁(📻)。” 但(👗)他根(😲)本(běn )没(🖖)在(zài )意(🕌)。他的(👧)妹(mèi )妹继(jì )续说。
那头(tóu )金发(fā ),蓬乱而凶(xiōng )猛的(de )头发 他垂向火(💋)光(guāng )般(📉)的温(🚝)暖(🤰),映照(🍠)(zhào )在他(♉)明亮(🍡)的脸颊(🛂)(jiá )上, 孩子清澈的皮肤,似乎在沉思,几乎像个成年人 人。母亲的脸(💴)色(sè(🃏) )阴(⭐)沉而(➗)静(🧚)止,他(😛)(tā )心中(✳)一阵(🥊)刺(cì )痛(📴), 她回到了过(guò )去的(de )生活。孩子(zǐ )的头(tóu )发 她的脸像(xiàng )旋(🏹)转(zhuǎn )的(➖)玻(bō(🍵) )璃(🐆)一样(🎎)闪闪(shǎ(🥈)n )发光(guā(🏈)ng ),仿佛(🙈)蜡烛(zhú )点亮(liàng ) 从内部向上(shàng )。风(fēng )声猛烈。
她(tā )是 奇(qí )怪的是,她(🚷)(tā )自己(✝)(jǐ )也(🔐)觉(♐)得有(🏹)些抱怨(🚷)(yuàn ),但本质上(😑)却如(rú )此 分离且冷漠,以至于她漫长的哀叹抱怨, 她特别对丈夫(⏲)和其(🏯)他(♟)所有(🤷)人(😕)都大(🦉)声反对(⏲) 在(zà(🎍)i )他之后(🎗),只让那(nà )些听见她的(de )人感(gǎn )到好奇和深(shēn )情 即(jí )使他(👉)们对她(👐)(tā )感(🕓)到(👏)(dào )恼(🆙)火和不(💔)耐(nài )烦(🏯)。