庭院(🚏)内(🍛)设有(🖖)(yǒu )日晷(guǐ ),议会(huì )通(🍟)过此进行 之家能(né(🕦)ng )知道(dào )一(yī )天中的(🤝)时间(🅱)和按铃时间(jiān )。当 铃(🌒)(líng )声响(🃏)起,我们都从(cóng )床(🎯)上(🏌)起(qǐ(✊) )床。天空绿意盎(👌)然,寒(🐢)(hán )冷 我们(men )朝东的窗(🥊)户。日晷上的阴(yīn )影(😊)标(biā(📗)o )志(👨)着半小时的过去(Ⓜ)(qù ) 我们(🚧)则(zé )在餐厅穿衣吃(😔)早餐(🍰),那里(lǐ )有 五(wǔ(🗃) )张(zhā(🎯)ng )长桌,每桌摆放二(è(🗿)r )十个(gè )陶盘和二十(😊)个陶(📪)杯(👜) 桌子(⛎)。然后(hòu )我(wǒ )们(🍮)带着(🏪)扫帚在城市(shì )街头(💪)(tóu )工作, 我们的耙子(📷)。
叶子(🚁)(zǐ )边缘(yuán )银(yín )色,颤(🌟)抖着,像(🔎)是波纹(wén ) 一条绿(📮)(lǜ(🤲) )色与(🕌)火焰的河流在(🖨)(zài )我(📐)们头(tóu )顶高(gāo )处流(🤺)淌。我们不想(xiǎng )搬家(🌖)。我们(😍)突(👍)然想到我们可以(🥉)这(zhè )样(🧔)撒(sā )谎 只要我们愿(👶)意,想(🏘)到这(zhè )里我们(😂)忍不(🛩)住大笑。我们(men )也可(kě(🏆) )以(yǐ ) 起身、奔跑、(💀)跳跃(👢)(yuè(🌡) ),或(huò(💞) )再次坠落。我们(🙂)当时(🔓)在想(xiǎng )这些(xiē ) 是(shì(🕦) )毫无意义的思绪,但(🔴)不(bú(🚚) )知不觉(jiào )中,我们的(🚊)身体已(🛤)(yǐ )经升(shēng )起(qǐ ) 一(💖)跃(⛑)。
我们(🚊) 停下脚步,我们(😮)看(kà(🍽)n )到他们的眼神,对(duì(🚅) )世界(jiè )冷(lěng )酷而(é(🐥)r )轻蔑(🕞), 他(🚝)们看着我(wǒ )们,仿(🗾)(fǎng )佛他(🈂)们会听从我们说的(🌔)任(rè(🏧)n )何话(huà )。我们说(🎏): “我(🛷)们(men )在心中(zhōng )给你取(📓)了一个名字,自由(yó(🌸)u )5-3000。” “我们(🚱)叫(🥡)什么(🍡)名字?”他(tā )们(🚂)问。“金(👣)色的那位。” “我(wǒ )们(men )也(💖)不会叫你Equality 7-2521,想到(dào )你(📪)。” “你(nǐ(🌸) )给我们起了什么名(💡)(míng )字?(🚦)
天(tiān )空像个黑色(🔌)筛(🧜)子 被(🔁)颤抖(dǒu )的银色(🚢)(sè )水(🐠)滴刺穿,随时准(zhǔn )备(⬇)冲(chōng )破(pò )。蛾(é )子 在(〰)街灯(😽)前(🥀)敲打。我们回(huí )到(😄)床上睡(🏰)觉,直到 铃声又(yòu )响(👩)了(le )。睡厅洁白干净,空(😦)荡荡(🖱)(dàng )的 除了一百张床(✴)。我们就(jiù )这样(yàng )度(🔫)(dù )过(💒)了(⏱)四年(🚔)的每一天,直(zhí(➖) )到两(💓)年前的春天,我们的(🖋)(de ) 犯罪(zuì )发(fā )生了。因(🐊)此,所(💭)有(yǒu )人都(dōu )必须活(🧢)(huó )到四(🦓)十岁。四十岁(suì )时, 它(🗝)(tā )们(🚯)已经磨损了。
我(🤯)们尽(🏟)(jìn )量不去(qù )理解老(🐢)师们教导的(de )内容(ró(⬆)ng ), 但我(🙁)(wǒ(🌰) )们总是在老师们开(kāi )口(🏯)之前(qián )就明白了。我(📤)们看着 Union 5-3992,是(shì )个脸(liǎ(😇)n )色白(🕖)皙、脑子只有(yǒu )一(🤕)半的(de )男孩,我们试图 说和(🈯)做(✒)他(tā(🗓) )们做(zuò )的(de )事,说(💔)我们(👋)可能像他们(men )一样,像(🆙)Union 5-3992,但 不知怎的,老师(shī(💬) )们(men )知(🌥)道我们不是。而(ér )且(🚌)我(wǒ )们(💨)被抽(chōu )打的次数也(🔪)更多(🔗) 比(bǐ )起其(qí )他(✏)(tā )所(📈)有孩子。
带我们来的(🛎)(de )人都离(lí )开了,只剩(🍐)下我(🚙)们(🎟)(men )两人(rén ) 法(fǎ )官们(men )站在房(🌟)间的一角。法官们(men )是(✈)个子矮小、瘦削的(🖋)男人(🐢)(rén ), 灰(huī )白且弯曲。他(👍)们向(xiàng )两只强(qiáng )壮的兜(💧)帽(🧜)者发(⌛)出信号。他(tā )们(👰)撕(sī(🍩) )扯(chě )我们的衣服,把(🖖)我们摔(shuāi )倒在地, 他(🚫)们把(👚)我们的手(shǒu )绑在(zà(🥨)i )铁(tiě )柱(⛱)上。鞭子的第一(yī )击(😨)感(gǎ(🍒)n )觉像 如(rú )果我(🍍)们的(🍁)脊柱被劈(pī )成两(liǎ(💴)ng )半(bàn )。
我们放了一块(➡)铜, 把(👅)(bǎ(👗) )一块锌(xīn )放进一罐盐水(🖼)里,我们(men )用(yòng )电线(xià(🍓)n )接触它们,然后, 在我(📐)们(men )指(💛)尖下,发生了前所未(🎸)有(yǒu )的奇(qí )迹,一个新的(🥣) 奇(🐻)迹(jì(👽) )和新的(de )力量。这(📜)一发(🎣)现一直困扰(rǎo )着我(🧥)(wǒ )们(men )。我们更愿意遵(🚲)循它(🎫),而不是我们所有的(➰) 学习。我(🥌)们(men )与(yǔ )它合作,测试(📔)了比(🐲)(bǐ )我们(men )能用的(🧐)(de )更多(🎎)方式 描述,每(měi )一步(🕧)(bù )都(dōu )像是又一次(🆙)奇迹(💞)在(🐢)我们(men )面前显(xiǎn )现。
因为我(🗜)们无关(guān )紧要(yào ),活(😭)着(zhe )与否对我们来说(⚾)也(yě(🖱) )不应重(chóng )要 死去,这(👷)应该由我们的(de )兄弟(dì )们(👦)决(🏟)定。但(🛠)我们,Equality 7-2521,是 很(hěn )高(🎽)兴还(♓)活着。如果这是恶(è(📙) )习,那我们就不愿有(🍔)美德(🍽)。但(dàn )我们的兄弟们(🕤)不像我(😜)们。我们(men )的(de )兄弟们并(🦍)不总(🤞)是好(hǎo )。
但(dàn )我(🙅)们可(🚺)以 不是跟随,因为(wé(📁)i )我们(men )正(zhèng )在失去身(🎸)后的(💶)那(🍯)滩光。于是我(wǒ )们转身 我(🍦)们爬回去(qù ),手(shǒu )握(⏹)(wò )铁丝。我们的心跳(🕘)在我(🦉)(wǒ )们 指尖(jiān ),没有理(🏯)由。然后我们就(jiù )知道(dà(🗯)o )了(🏥)。我们(⏺)突然知道(dào ),这(🌇)个(gè(🖼) )地方是“不可言说时(🕊)代”遗留(liú )下来的。所(🌌)以 这(🔚)是真的,那个时代确(🔞)实如此(🥝),那个(gè )时代(dài )的(de )奇(⛰)迹也(🚠)随之而来。几百(📌)(bǎi )年(🚎)前,人类知道我们已(💡)经(jīng )遗失(shī )的(de )秘密(🌛)。