而在这里,在(🖇)(zà(🚎)i )这片未被探索的荒野(yě )中(🕠),我(❣)和(🛃)他(💶)们(🎤),我的选中(zhōng )者 朋友们,我的建设伙伴(bàn )们,将书写新(🐻)的(🔕)(de )第(👼)一(🎱)章 《人类的历(lì )史》。这些就是(shì(👏) )我(❔)面前的(de )事物。当我站(🐘)在(⛲)(zài )荣耀之门(mén )前, 我最后一次(📴)(cì(🎒) )回(🌩)头(🏊)看。我关注人(rén )类的历(lì )史,因为(wéi ) 我从书中(zhōng )学到(🕠)了(🕞)(le )东(🛥)西(🧀),也(💧)(yě )在思考。这是一段漫长的(⏰)(de )故(🎃)事,而(ér )且 推动它的精(🏹)神(🌖)(shén )是人类自由的精神。
庭院(🥂)(yuà(🚦)n )内(♎)设(🍧)有(🎅)日晷,议会通(tōng )过此进行 之家能知道一天(tiān )中的时(📕)间(🌅)和(📿)按(💅)铃(líng )时间。当(dāng ) 铃声响起(qǐ ),我(💤)们(❣)(men )都从床上(shàng )起床。天(😆)(tiā(🛁)n )空绿意(yì )盎然,寒(hán )冷 我们朝(🖥)(chá(🎾)o )东(🦁)的(🙁)窗户。日晷(guǐ )上的阴影(yǐng )标志着半(bàn )小时的(de )过去 我(✔)们(🛌)(men )则(🧜)在(♈)餐(🍆)厅(tīng )穿衣吃(chī )早餐,那(nà )里(😭)有(📯) 五张(zhāng )长桌,每桌摆放(🔰)(fà(🐨)ng )二十个陶(táo )盘和二十个陶(🚹)杯(💣)(bē(📤)i ) 桌(🥖)子(➰)。然后我们带着(zhe )扫帚(zhǒu )在城市街头工作, 我(wǒ )们的耙(👇)子(💴)。
四(👆)十(🥍)岁时,他(tā )们被送往无用之(zhī(🚲) )家(🌺), 古老(lǎo )者居住的(de )地(💖)方(🚚)。古神不起(qǐ )作用,因(yīn )为国家(🤑)(jiā(🛩) )会(💂)夺(🎀)取 照(zhào )顾他们。夏天他们坐在阳(yáng )光下,坐(zuò )在火炉(😓)旁(🏅)(pá(🥘)ng ) 冬(😲)天(🔊)。他们不常(cháng )说话,因(yīn )为他(💮)们(😤)(men )疲惫不堪(kān )。古神们(men )知(📩)道(🕥) 他们很快就(jiù )会死去。当奇(👟)迹(🧦)发(🏭)生(⚪),有(🍡)(yǒu )些人活着 四十五,他(tā )们是(shì )古老者,孩子们盯着(⛪)(zhe )他(💜)们(🏺)看(🎆),当 路过无用之家(jiā )。
但这并不(🔺)是(😑)我(wǒ )们唯一的(de )罪。我(❗)们(🔓)(men )犯下了(le )更大的罪(zuì )行, 而这(zhè(🤖) )起(📎)罪(👜)行(☝)(háng )没有名字(zì )。如果是(shì )这样,我们将面(miàn )临怎样的(💈)(de )惩(🐜)罚(🥦) 我(🤑)们(✂)(men )不知道(dào ),因为人(rén )类记忆(🚻)中(🕢)(zhōng )从未有(yǒu )过这样的(😍)(de )罪(🌑)行 而且(qiě )没有法律来规定(🥟)(dì(✔)ng )这(🌁)一(🖋)点(😀)。这里很黑。蜡烛(zhú )的火焰静止在空中。什么(me )都没有 在(🥂)这(🚮)条(Ⓜ)隧(🕛)道里(lǐ )走,省得我们在纸上手(🎉)。我(♓)们在这里只有(yǒu )我(😋)们(🥛)一个(gè )人 大地。
这个词(cí )绝不(🔉)能(🍿)放(🎇)(fà(🧜)ng )在人的灵(líng )魂第一(yī )位, 否则(zé )它就会变(biàn )成怪物(🔩),是(😙)世(♟)上(🥧)(shà(💛)ng )一切邪恶(è )的根源,是 人类(🍫)(lè(🍗)i )的折磨,以及一个(gè )难(🤮)以(🥋)言(yán )说的谎言(yán )。“我们(men )”这个(🏾)词(🐊)如(🔍)同(🌕)浇(♋)(jiāo )在人身上(shàng )的石灰,凝固坚(jiān )硬如石, 并压碎所有(🔩)(yǒ(🥐)u )在(🚥)其(🤸)(qí )中的事物,以及白色(sè )的和(📞)存在的 黑色同样被灰(💁)(huī(🐄) )色淹没。
——我(wǒ )们希望 这(zhè(🕜) )次(👅)只(🍿)对(⛳)我(wǒ )们自己(jǐ )说话。我(wǒ )们的名字(zì )是Equality 7-2521,正(zhèng )如铁手(㊗)链(🐷)(lià(🎑)n )上(🙊)所写 所(suǒ )有男性在左手腕(wà(🆕)n )上(🆎)佩戴印(yìn )有姓名的(de )徽(🍅)章。我们是 二(èr )十一岁。我们身(🏨)(shē(📣)n )高(🐿)六(🕌)英尺(chǐ ),这也是(shì )一种负担,因为(wéi ) 身高六英(yīng )尺的男(🍿)人(🌒)不(♟)多(🦖)。
我们兄弟们的肩膀都(dōu )耸(🍒)着(🌐)(zhe ),他们的 肌肉绷紧,仿佛(🚉)身(🍬)体在缩小,渴望缩(suō )小 消失在(🚾)视(🛡)线(🥨)之(⚓)外。当我(wǒ )们看着我(wǒ )们的心(xīn )灵时,一(yī )个词悄悄(⚪)(qiā(🎊)o )进(⛏)入(🌨)我(wǒ )们的脑海(hǎi ) 兄弟们,而那(💈)个(❔)词就是恐(kǒng )惧。睡厅(tī(🚛)ng )里弥漫着(zhe )恐惧,空气中也(yě )弥(🥚)漫(🚩)着(🌀) 街(👓)(jiē )头。恐(kǒng )惧在城市(shì )中游荡,无名的恐惧,没(méi )有 形状(🎶)。所(🦌)有(⬆)人(🎠)都能感受(shòu )到,却无人敢言(🗡)。
当(🎧)(dāng )我们(men )清理时 在学者(🈯)之(🚢)家的(de )院子里,我们收集了玻璃(🥚)(lí(👶) )瓶(🈹)和(😷)碎片 金属,还有他们(men )丢弃的干(gàn )骨头。我们希望(wàng )保(👚)持(👴) 这(🌛)些(🐍)(xiē )东西和(hé )研究它们(men ),但我们(🌲)(men )无(💭)处藏匿。所以(yǐ )我们 把(🎖)他(tā )们送到了(le )市政的(de )粪坑。然(🍴)(rá(👴)n )后(🦖)我(🚼)们有(yǒu )了发现(xiàn )。那是在(zài )前年春天(tiān )的一个日子。
一(⤵)(yī(✝) )名(🦒)街(👚)道清(qīng )扫工闯入世界理(lǐ(🤬) )事(⛪)会 学者(zhě )们!这简直(zhí(🔷) )不(📧)可(kě )置信!这违反了所有(yǒu )规(🚗)则(🎨),等(📭)等(😛) 法律!” 但我(wǒ )们知道怎么阻止他们。“我们的兄(xiōng )弟!”我(🚰)们(🏰)说(📴)。“我(🚔)们无(wú )关紧要(yào ),我们的(de )过错(🍦)也(🧒)无(wú )关紧要。只是 我(wǒ(➰) )们重要的(de )兄弟们。不要想(xiǎng )我(🧀)们(🔢),因(🎚)(yī(💨)n )为我们一(yī )无所有(yǒu ),只是 请(qǐng )听我们的(de )话语,因为我(🏙)们(🐓)(men )带(🍙)来(👵)了前(qián )所未有的礼物 被(bè(🚰)i )赋(🈹)予男人(rén )。