后(hòu )来(🧕),当他的三个孩子(🚐)(zǐ )长(🐾)大时(➕),他看起(🎵)来一(🐰)(yī )个(gè )拘(jū(🏨) )谨、几乎中年的男人(㊙),他开始追求(🎷)陌生(🥜)(shēng )的(de )女(nǚ )人,变成了一(🎖)个沉(chén )默、(🕦)难以捉摸的(📴)禁忌(🈸)(jì )欢(♉)(huān )愉(yú )的追随者(🌹),忽视了(le )他那(🏨)愤怒的资产阶级(jí )妻(🏑)(qī )子(🆘),毫无顾(🎫)忌。弗(❌)(fú )兰(lán )克,第(🎇)三个儿子(💌),从(cóng )一(yī )开(🚜)始就拒绝参(🕜)与任(🖲)(rèn )何(hé )事情学习。从一(🍊)开始(shǐ ),他就(🦂)一直在屠宰(zǎi )场(📠)(chǎng )附(🛺)(fù )近(🕓)徘徊,屠宰场(📮)就在(zài )农场(🔺)后面的第三个院(yuàn )子(🗨)(zǐ )里(lǐ )。
在那(❌)里 是(🍆)一种模糊,像柔和的薄(🍅)雾笼(lóng )罩(zhà(📀)o )在(zài )他们所(〽)有人(🌎)身上(🎬),还有一种仿佛他(⤵)们的(de )沉(chén )默(😲)(mò ) 遗嘱被暂停。只有(yǒ(🥌)u )他看(🐴)到她的(🚔)手,没(🆘)有(yǒu )戴(dài )手(🐍)套,叠放在(🚝)膝上(shàng ), 他注(🌲)意到她手指(🌫)上的(🗣)(de )结(jié )婚戒指。它排除了(🏀)(le )他(tā ):这是(🔹)一个封闭的 圈(quā(📉)n )。它束(💉)缚着(🚎)她的生(shēng )命(🔭)(mìng ),那枚结婚(😨)戒指,代表(biǎo )着她的生(🔃)命,而他(tā ) 不(🕷)(bú )可(🤡)(kě )能(néng )参与其中。
奇怪(🧀)的意识断断(⛴)续续浮现,像(🏿)(xiàng )气(🕍)(qì )泡(🎃)一样从他静止的(👜)(de )深处爆发出(🗾)来。“这(zhè )事(shì )必(bì )须做(🈂),”他弯(🤯)腰把(bǎ(🏸) )衬衫(📙)从挡泥板上(🉑)取出(chū )来(🛹)(lái ),“这事必须(🤪)做,那(nà )为什(🥓)么要(🤓)犹豫?”当(dāng )他(tā )在墙(⛰)上的镜子前(🤲)梳(shū )理(lǐ )头发时(📭),他反(🌴)驳道(⛎)表(biǎo )面上对(🍼)自己说:“那(♿)(nà )女(nǚ )人不是哑口无(🈵)言。她(tā )没有(👘)堵住(➕)。她有权(quán )利(lì )取(qǔ )悦(🖊)(yuè )自己,随心(🥟)所欲地让谁(🎿)不高(🌓)兴。” 这(⛷)份(fèn )常(cháng )识(shí )让(🚮)他走得更远(🏻)了。
有时候 她有两个孩(🌿)子(zǐ(🗓) ),有(yǒu )时(🐒)他们(💍)会被留下。她(🕒)曾回去一(🌵)次,发现(xiàn )他(💕)(tā )们都死于(🚅)白喉(🚯)。她(tā )的(de )丈夫大声哭泣(🚼), 对所(suǒ )有(yǒ(⛅)u )人都浑然不觉。但(🦗)(dàn )战(🚚)(zhàn )争还在继续,很(🥥)快他(tā )又回(🕋)到了工作岗位(wèi )。一(yī(🏼) )个 黑暗笼罩(📲)了莉(⛓)迪亚(yà )的心灵。
遇见这(🛣)个(gè )奇(qí )怪(✊)(guài )的(de )人物让(➡)他感(🏙)到恍惚, 我个人是中年(🤞)、皮(pí )肤(fū(😣) )干(gàn )燥的男人。谈话很(⚾)(hěn )愉(🗾)快,但那(😆)确实(📷)如此(cǐ ) 没(mé(🍖)i )那(nà )么重要。只是那份(♊)(fèn )优雅的态(🌡)度,那(💝)细腻(nì )的(de )接触。他们聊(🧓)了很(hěn )久(jiǔ(🛺) ),布兰格温像个女(❤)孩(há(👪)i )一(yī )样脸红,因为(🛄)对方(fāng ) 不(bú(🍋) )懂他的成语。然后他(tā(🍀) )们说了晚安(🗯),握了(🥋)(le )手(shǒu )。又一次 外国人鞠(🦎)躬,再次道晚(🔓)安。“晚(wǎn )安(ā(✨)n ),一(yī(🔫) )路顺风。” 然后他转向楼(🗯)梯。
他以那种(🗾)(zhǒng )令(lìng )人(rén )不悦的恭(🛫)敬对(💉)待她(tā(🥠) ), 精神(👔)饱满,但对自(🦅)(zì )己(jǐ )非(fēi )常不自信(〽),害怕过(guò )于(🐜)冒昧(🧘), 羞愧于被人(rén )误(wù )解(⛺),渴望疯狂却(🚣)被(bèi )束(shù )缚 对女(😾)性的(🍟)本能关怀(huái ),避免(🌹)采取任何明(🆒)确(què )的(de )态度,感受所有(🦄) 而他(tā )的态(🛶)度荒(🔞)谬,脸颊(jiá )因(yīn )困(kùn )惑(🍣)而泛红。她, 然(🍥)而(ér ),随着他(🤖)变得(😜)困惑(huò ),变(biàn )得(dé )坚硬(🌇)而大胆,她看(🔙)到他感到好笑 加油。“你(🚆)(nǐ )什(😙)么时候(👴)必须(🌂)回来(lái )?”她(🐛)问。
我 不知道(dào ),“蒂莉赶(🍉)紧补充,知(zhī(⏬) )道他(😋)会攻击她。“弗(fú )拉(lā )·(🐂)斯·波尔,你(🦁)为(wéi )什(shí )么称呼(🛶)弗拉(📰)·斯·波(bō )尔(ě(🛡)r )?谁设定了(⛳) 在那个(gè )动(dòng )物园的(❕)幻想(🚥)里?” “他(✔)们是(😎)这么说的——我(wǒ )不(👒)知道——” “谁(🥂)说(shuō )的?” “本(🔈)特利(🐹)夫(fū )人(rén )说(shuō )她(tā )是(✋)波兰人——(🐸)否则她是 波兰人,或者(🎩)什(shí(🌿) )么(me )的(de )。” 蒂(🈂)莉只(🍘)害怕自(zì )己(🎾)现在越陷越深。“谁(shuí )说(🆕)(shuō )她是波兰(🕎)人?(🏯)
他只(zhī )能把它留在那(🔸)里,就(jiù )那(nà(🚄) )样。他无法总结自(🎲)(zì )己(💎)(jǐ )的 经历。这些相(🎆)遇的(de )结(jié )果(♑)是,他昼夜都在(zài )梦(mè(🛤)ng )中,全(🙆)神贯注(➡), 关于(📭)(yú )一位丰腴女子和与(💢)一(yī )位(wèi )瘦(🎁)小、枯萎的(💫)外国(🌷)人(rén )的相遇 古老的血(🍂)统(tǒng )。