人们(men )发现我们是全县(🚈)(xià(🌶)n )最伟(🛃)大(🈲)的(de )绅士——早(zǎo )在奥利弗(fú )·格(⛔)朗(🍳)布(📫)尔的(🕋)时(🕑)(shí )代之(zhī )前——一(yī )直到异教土(📥)耳(🔑)其(qí )人的时代(dài )——有纪念(niàn )碑(⬆)、(🖐)拱顶(🍱)(dǐ(😄)ng )、(⤴)徽章和(hé )徽章,上帝知道(dào )这一(yī(🐊) )切(🏷)。在圣(🎶)查(🍼)尔斯(sī )时代,我(wǒ )们被封为皇(huáng )家(〽)橡(🚝)树骑(qí )士(📌),我们(men )的真名是德伯维(wé(🐝)i )尔!……这(🎇)难(👟)道不会(huì )让你的胸(xiōng )膛变得柔软(💹)(ruǎ(🦂)n )吗?(🈂)'这(🏁)是(shì )在这个ACC听(tīng )说你父亲是在河(🏬)(hé(🐄) )边(😟)骑马(🍘)回(📣)(huí )家的;
但他(tā )那幼稚的(de )胡言乱(💘)语(🐇)时不时(shí )地会(huì )出现在他(tā )的想(🐨)象(🥡)力中(⛹),那(🌜)(nà(🕗) )些比创造(zào )的奇迹更深(shēn )刻的东(🦄)西(🦂)(xī )。如(🍫)果(💁)苔(tái )丝通过(guò )嫁给一位(wèi )绅士(shì(👭) )而(📍)变得富有(👰),她(tā )是否有足(zú )够的钱(🍽)去购(gòu )买(👘)一(♍)个如(rú )此大的望(wàng )远镜,以至于它(🔨)(tā(♑) )可以(🙇)像(⚓)内(nèi )特尔科姆-图(tú )特一样将(jiāng )星(🀄)星(🛂)吸(🎮)引到(📁)(dà(🥌)o )她身边?新的主题(tí ),似乎已经渗(🕠)透(🍚)(tòu )到了整个(gè )家庭都让苔(tái )丝感(📣)到(🌪)不(bú(🏖) )耐(🦈)烦(💠)。“现在别(bié )管这(zhè )个了!”她惊呼道。
她(🐃)希(🕹)(xī )望(🤗)自(🤚)己没(méi )有那么容易(yì )陷入母亲(qī(🤴)n )“认(🕠)领亲(qīn )属(😷)”的(de )计划,并(bìng )努力(lì )在离(👭)家较近的(🌃)地(💃)(dì )方获得帮(bāng )助。德伯维(wéi )尔家族(🍧)—(🎭)—或(🐪)者(🍤)他(tā )们最初自称斯托(tuō )克-德伯维(🏀)(wé(🎓)i )尔(🚴)家族(🈯)—(💠)—拥有这一(yī )切,在这样的地方是(🎡)(shì(♿) )一个有点(diǎn )不寻常的家族。
那些系(👵)着(😄)(zhe )带子(🕺)的(🥇)人(🖼)都(dōu )穿着白色(sè )长袍——这是旧(✏)(jiù(🤯) )式时(🥨)代(🛹)的快乐(lè )残余,当时快乐(lè )和五月(🗝)时(♐)(shí )光是同(💗)义词(cí )——几天(tiān )前,长(🏉)期(qī )观察(🏳)的(📭)(de )习惯已经(jīng )将情绪降低到单调的(🆗)(de )平(✍)均水(♒)平(🗃)(píng )。他们的第(dì )一次自我(wǒ )展示是(🖇)在(🧣)(zà(😁)i )教区(🦁)周(🎢)围两人两(liǎng )人的游行(háng )中。理想与(💓)(yǔ(🐍) )再当阳光(guāng )照亮绿色树篱和爬满(🍧)(mǎ(🚰)n )爬山(📺)虎(👂)的(🚷)(de )房屋正面时,他(tā )们的身影(yǐng )发生(😘)了(🏒)轻微(🌻)(wē(🕛)i )的冲突。
” 德北菲尔德夫(fū )人看上去(🥑)无(🚵)法(fǎ )应对(❌)紧急情况。“也许某(mǒu )个年轻人会(huì(⛲) )去(🔕)?其中(zhōng )一个昨天(tiān )和‘ee’跳舞(🥕)后(🎶)玩(wá(📁)n )得(📱)很开心的人,”她(tā )立即建议(yì )道。“哦,不(📱)—(🍸)—我(🥓)(wǒ(💰) )不会为全(quán )世界拥有它!”苔丝自豪(📩)(há(🎷)o )地宣称。“而且让所(suǒ )有人都知道原(🌜)因(🦈)——这(📝)真(💁)是羞(xiū )耻的事情!我想(xiǎng )如果亚伯(🧐)(bó(👢) )拉罕(🌳)能(🙋)和我(wǒ )一起去陪(péi )伴我的话我就(🏌)可(😄)(kě )以去(🕗)。
是(🔖)的,这就是德伯维尔(ěr )的鼻子和(hé(🐇) )下(🔻)巴——有(yǒu )点卑鄙。你的祖先(xiān )是(🐹)协(🦄)助(zhù(🖐) )诺(🚘)曼底埃(āi )斯特雷马维拉领主的(de )十二(🕍)骑(✡)士(shì(🚁) )之(😧)一在他征(zhēng )服格拉摩(mó )根郡的过(💭)(guò(😠) )程中。你家族的(de )各个分支(zhī )在英格(🕚)兰(👘)的(de )整个(⤵)地(🚟)区(qū )都拥有庄园;他们的(de )名字出(🏒)现(🧡)(xiàn )在(🏀)史(💹)蒂芬国王时(shí )代的《烟(yān )斗卷》中。在(👇)约(➕)翰国(guó(🈯) )王(🚴)统治时期,其(qí )中一位富有的(de )人向(💒)医(🏆)院骑士团(tuán )赠送了一(yī )座庄园。
是(🚈)(shì(👨) )的,这(♈)就(🚣)(jiù )是德伯维(wéi )尔的鼻子和下巴(bā )—(🌷)—(🌀)有点(🤶)卑(🚲)鄙。你的(de )祖先是协(xié )助诺曼底埃(ā(🍡)i )斯(🍐)特雷马(mǎ )维拉领主(zhǔ )的十二骑士(🚄)之一(yī )在(🌃)他(🚣)征服(fú )格拉摩根郡(jun4 )的过程中(zhōng )。你(⛩)家(🌎)族的(🥝)各(👳)个分支(zhī )在英格兰(lán )的整个地区(😪)都(🍗)拥(yōng )有(🐰)庄(🌞)园;他们的名字(zì )出现在史(shǐ )蒂(💶)芬(🌹)国王时代的(de )《烟斗卷》中(zhōng )。在约翰国(👶)王(🙄)统(tǒ(🆚)ng )治(🎩)时期,其中一位富(fù )有的人向(xiàng )医院(🍜)骑(🎿)士(shì(📙) )团(🕋)赠送了一座庄(zhuāng )园。
“嗯,我很高兴(xì(🎋)ng )你(🕤)能来,”她母亲刚(gāng )说完最后(hòu )一张(🚻)纸条(tiáo )就(👜)说(🚩)道。“我想(xiǎng )去接你父(fù )亲;但是什(🖨)(shí(🌖) )么?(🎵)不(🥒)仅(jǐn )如此,我还想告诉你(nǐ )发生了(🗓)什(🍺)(shí )么事(👷)。当(⏺)你知道(dào )的时候,我的宝贝,你就会(🍅)坦(😔)(tǎn )白的了!” (德(dé )北菲尔德夫人(ré(🏞)n )习(🌇)惯性(🚦)地(🏑)讲方言(yán );她的女(nǚ )儿在伦敦受(shò(🥇)u )训(👕)的情(🔀)妇(😔)(fù )的指导下(xià )通过了国立学校(xià(🛷)o )的(🦍)第六级标准,讲两(liǎng )种语言:家里(⛎)的方言(yá(🏃)n ),或(😛)多或(huò )少;