奇(🗯)怪的意(yì )识断(duà(😷)n )断续续浮(♍)现(xiàn ),像(xià(🐜)ng )气泡一样从他静(🌇)(jì(🔆)ng )止的深(✏)处爆发出(💥)(chū )来。“这事必须(xū(🔳) )做(🧢),”他弯腰把(bǎ )衬(😭)衫(🚪)从挡泥板上(shàng )取(🎿)出来,“这事(shì )必须(🍶)做(🍵),那为什(shí )么要(yà(😼)o )犹豫?”当(dāng )他在(⏩)(zà(💺)i )墙上的镜子(zǐ(🗃) )前(🏑)梳(shū )理头发时,他(🍡)反(fǎn )驳道(🍀)表面上(🎑)对(🏼)自(zì )己说:“那女(🌃)人(rén )不是(💋)(shì )哑口无(🌥)言。她没有堵住。她(👬)(tā )有权利(🤥)取悦自己(jǐ ),随心(😏)所欲地让(🙏)(ràng )谁不(bú(✴) )高兴。” 这(zhè )份常(chá(📷)ng )识(🆒)让他走(🎍)得更远(yuǎ(🎠)n )了。
”愤慨的他(tā )回(🎠)应(👇)道 蒂莉。“她是个(🍰)女(🕳)人,不(bú )是吗?管(🔓)家还是(shì )不是管(🕵)家(🍜)?她可(kě )不止于(🛎)此!她是(shì )谁——(📸)她(🏡)有 名字(zì )?” “嗯(🕗),如(🐋)果(guǒ )她真(zhēn )的去(🛶)了,我也不(🥟)(bú )知道(🕋),”蒂(😬)莉反(fǎn )驳道,不是(🗡) 被这(zhè )个(🐌)长(zhǎng )大成(❎)人的男(nán )孩纠缠(♌)。“她叫(jiào )什(🕊)么名字?”他(tā )语(🎩)气温和些(💀)。“我肯(kěn )定(🚕)不能告诉(sù )你,”蒂(💪)莉(🚷)回答,站(💽)(zhàn )在她身(🧛)上 尊严。
在那里 是(🐬)一(📉)种模(mó )糊,像柔(🌻)和(🚔)的薄(báo )雾笼(lóng )罩(🚻)在他们所(suǒ )有人(🔎)身(🍘)上,还有(yǒu )一种仿(📌)佛他们的(de )沉默(mò(🗃) ) 遗(🤡)嘱被暂停(tíng )。只(🤴)(zhī(📉) )有他看到她(tā )的(🔠)手(shǒu ),没有(⛴)戴手套(🎸),叠(⌚)放在膝上, 他(tā )注(✝)意到她手(🏉)指上(shàng )的(🐚)结(jié )婚戒指。它(tā(😁) )排除了他(🧒):这是(shì )一个封(❔)闭的 圈。它(💭)束缚着她(⏳)的生(shēng )命,那枚结(🐕)婚戒(jiè )指(🆗),代表着她(🍡)的生命(mìng ),而他 不(⏸)可(🌭)能参(cān )与其中(🖲)。
他(🔈)与女(nǚ )人的第一(✒)次肉体(tǐ )接触(chù(✴) )带(🈁)来的幻灭(miè ),被他(🧥)内心渴望(wàng )在女(🥀)人(👯)身上找到(dào )他所(🐹)(suǒ )有难以言说(shuō(📫) )的强(qiáng )烈宗教冲(💓)动(♑)(dòng )的化(huà )身所加(📁)深。他有(yǒ(🤣)u )些东西要(⛎)失去,他害怕失去(🛄),甚(shèn )至不(😮)(bú )确定是否拥(yōng )有。这段初(🛂)恋并(bìng )不(🚰)重要:但爱情(qí(🏒)ng )的事在他(👆)灵魂深(shē(🍦)n )处,是他最严重(chó(🐦)ng )、(💸)最(zuì )可怕的事情(🗃)。他(tā )现在被折磨(🌊)着,他的想象力总(🥐)是(🎆)(shì )回到 充满欲望(💉)的(de )场景(jǐng )。
布兰格(🍀)温(✳)(wēn )上楼回房间,仰(💑)(yǎng )望夏日的星空(⬜) 夜(yè )晚,他的整个(🏊)存(🌹)(cún )在都(dōu )在旋转(🥝)。这(zhè )到底(🎄)(dǐ )是什么(🍐)?曾经有(yǒu )过生(🚣)命,所以 和(🛄)(hé )他所知道的完全(quán )不同(🗜)(tóng )。他知道(👙)之(zhī )外还有什么(🖥)?有(yǒu )多(💾)少?他碰(😅)过的(de )是什么?他(🏰)在(👬)这(zhè )种新(xīn )影响(🚾)中扮演(yǎn )了什(shí(🛳) )么角色?是什么(➖)(me ) 一(🚋)切都刻薄?生(shē(🥧)ng )命在哪里?在他(😯)(tā(👷) )所知的事物中,还(🙄)是(shì )在他之外的(🛩)(de )一切?
只是,在(zà(🥈)i )他(🎏)那双蓝色的眼(yǎ(🏟)n )睛里(lǐ ),是(🖕) 他自己(jǐ(🍈) )的一(yī )部分集中(⌛)了(le )。她(tā )眼(🃏)中带着一丝微(wēi )笑,带着一(✡)丝 黑(hēi )暗(⛲)虚空。她又开(kāi )始(🤧)渐(jiàn )渐疏(👫)远他。他想(⛄)离开。确实(shí )如此(🧚) 无(💑)法忍受。他再也无(🌌)法忍受(shòu )了。他必(😊)须走。然而(ér )他犹(🌅)豫(😈)不决。但(dàn )她 转过(🌓)身去。带(dài )着一丝(♓)痛(💳)苦和否(fǒu )认,决定(📒)了。“我明(míng )天会去(🔘)找牧(mù )师谈谈,”他(🤦)说(🕣)(shuō ), 拿起他的帽子(😆)(zǐ )。
鸭(yā )子(🔓)池塘位于(🥔)(yú )最远(yuǎn )的墙外(💎),散(sàn )落着(🧐)(zhe )垃圾 白色羽毛在(zài )软垫的(🍩)土岸上,吹(😓)动着漂浮的鱼(yú(🦗) ) 羽毛(máo )长(📚)进了运河(Ⓜ)(hé )堤坝下的草地(🏣)和(😰)(hé )金雀花灌木丛(🐘), 像近旁高耸的土(🔪)(tǔ )堤一(yī )样,偶尔(💗)会(🛁)(huì )有男(nán )人的 身(🦈)影以剪影(yǐng )形掠(♐)过(🍍),或者一(yī )个男人(🈂)和一匹拖(tuō )马穿(🍄)越天空。起(qǐ )初,布(🌊)兰(🙇)格温一(yī )家对周(👜)围的喧闹(📴)(nào )感到震(🥚)惊。
布兰(lán )格温(wē(😡)n )家族世代(💲)居(jū )住在(zài )沼泽农场的(de )草(🌭)地(dì )上,那(🍷)里 伊鲁瓦(wǎ )什河(🎱)缓慢地穿(🛬)过(guò )桤木(⛏)树,将德比(bǐ )郡与(🧥) 诺(🌛)丁汉郡。两英里外(⬇),一座(zuò )教堂塔楼(📪)矗立在(zài )山丘上(🚝),房(😷)屋 那(nà )个小(xiǎo )乡(🦀)镇正努力(lì )攀爬(🛒)(pá(⛩) )。每当其中一个(gè(💶) ) 田野里的布兰格(🚑)(gé )温斯抬起头,看(🐄)(kà(❌)n )见了教堂塔楼 在(🌝)(zài )空旷(kuà(🤗)ng )的天空中(🏝),伊尔克斯顿。
还(há(🥠)i )有 带着异(🔙)国气息(xī )的外国女人,不(bú(🍀) )可侵(qīn )犯(😿),还有那(nà )个奇(qí(😳) )怪的孩子(🎉), 也是(shì )外(🌬)来的,嫉妒地(dì )守(📍)护(🏟)着什么。仪(yí )式结(🛵)束后,他走(zǒu )出了(🖐)另一种存在(zài )的(👅)道(😶)路 教堂。当(dāng )他和(🌶)妹妹一起走(zǒu )在(🈲)教(🔌)(jiāo )堂小路上,跟在(🐀)(zài )那位女士身后(🖍), 孩子,小女孩突(tū(🚍) )然(🐜)从母亲手中挣(zhè(🌰)ng )脱,滑倒了(💽) 快速(sù(🍎) )且(💢)几(jǐ )乎看不见地(🎖)(dì )移动,几(🎁)乎是在(zài )挑衅什么 在布兰(🐎)(lán )格温脚(🙉)下。
“我(wǒ )来找(zhǎo )你(🕔)谈谈,”他说(🛎)(shuō )着,大步(💸)走向 桌(zhuō )子上,放(🕹)下(🔆)帽子(zǐ )和花朵,花(✔)朵散(sàn )落在 一堆(🔨)散落的(de )废物。她被(🍓)他(🐵)的(de )逼近吓了一跳(😧)。她没有意志,没(mé(🐲)i )有(🐣)存(cún )在。该 风在(zà(💐)i )烟囱(cōng )里呼啸,他(🦒)静静(jìng )等待。他让(📰)自(💒)己(jǐ )的手尴尬不(🗂)已。现在 他(🆔)握紧拳(❤)头(👘)(tóu )。他(tā )知道她站(🌴)在(zài )那里(🦁),既陌生又(yòu )害怕,却又与他(🌘)(tā )有关。