”他的妹妹艾菲问。“我不能告诉(🔸)你(🚲)(nǐ ),”他(👒)毫(háo )不(bú )知情地回(huí )答。“她是(shì )个(🏣)很(🏒)有趣(🥅)(qù )的人(🌙),”埃菲几乎说 谴责。“那孩(hái )子(🛥)就像被(🎇)(bèi )施(shī(🌧) )了魔法一(yī )样。” “被(bèi )迷住了(🚳)——(🔣)有(💝)多迷(🥂)?(🥗)”他重复道。“你自己(jǐ )看看吧。母(mǔ(🛴) )亲(🔣)很普(😹)通(tōng ),我得说——但是 孩(hái )子就像(💚)个(📊)变形(🦄)(xíng )者。她(🏀)大(dà )概(gài )三十五岁(suì )。” 但他(😧)(tā )根(gē(🛠)n )本没(🌻)在(🧗)意(yì )。他的妹妹继续说。
依然没有(🔰)回(📦)应(yī(👀)ng ),沉默不(bú )语(yǔ )。“不,”她说,不(bú )是对自(💰)己(💨)(jǐ )说(🌕)。“不,我不(🍣)喜欢 知道。” 他感(gǎn )到紧张感(🚢)(gǎn )在(zà(🏺)i )体内消(🕗)散(sàn ),拳头松开(kāi ),他无法(fǎ(💘) )做到 动(Ⓜ)起来(🚶)。他(📏)站在那里看着她,无助地陷(xiàn )入(🚲)(rù(🕯) )了模(⏫)糊的(de )崩溃。对于 她对他来(lái )说变得(🎸)不(🍌)真实(🛅)(shí )的那(🛋)一刻(kè )。然后他看(kàn )到她好(🐝)奇(qí )地(💊)(dì )走(🤗)向(🦑)他 直(zhí )接且仿佛没有动作,突然(🧗)流(📽)淌。她(💙)(tā(🚯) )把手放在(zài )他(tā )的手上 外(wài )套(🤪)。
它(🏬) 尽管(💄)(guǎn )如此(➗),这(zhè )一切都在他眼前显得(🚋)格外清(♊)晰。他(tā(♈) )想结婚,想(xiǎng )安定下来(lái ),想(🛣)摆脱他(🔣)(tā )发(💱)现(🧢)的困(kùn )境 他自己也在(zài )里面。但(🐀)怎(📳)么做(🤑)呢?他感觉四(sì )肢(zhī )无法动弹(dà(🤙)n )。他(🚃)见过(🍙)一点 被(⬅)鸟石(shí )灰困住的生物(wù ),这(🕡)景象(xià(🐥)ng )对他来(🕖)说简(jiǎn )直是噩梦(mèng )。他开始 因(yī(🌳)n )无(🙉)能而(🏓)愤(✈)怒。他想要抓住什么,把(bǎ )自己拉(🍆)出(♟)(chū )来(➡)(lái )。但什么(me )都没有。
除(chú )此之外,她不(🌨)会想起(🐛)波兰,也(🤐)不会想起她所(suǒ )处的生活(🍢)(huó ) 属(shǔ(📙) )于这(🏐)里(🆗)。那是一片巨(jù )大的污点(diǎn ),在黑(🐥)暗(🚨)中显(📻)(xiǎn )得一片空白。在 她生(shēng )活中的表(🔠)(biǎ(🧓)o )面(mià(🚅)n )活动,完(💝)(wán )全是英国人。她甚至(zhì )思(🕳)考了 英(🔷)语。但她(🎆)那长(zhǎng )篇幅的空白(bái )和抽象的(🔡)(de )黑(🙏)(hēi )暗(💸)是(👽)波兰(lán )风格。所以她活了一段时(🥞)间(🦕)。然后(🏕)(hòu ),带着些(xiē )许(xǔ )不安,她(tā )用了一(⏮)半(bàn ) 醒(🐹)(xǐng )来时(🏺),正(zhèng )好是伦敦的街头。
但与(📡)此同时(📋),他(tā(😨) )的(💊)感情比(bǐ )大(dà )多数人更(gèng )为挑(🐃)剔(🔝) 男孩(🧠)(hái )们,他感(gǎn )到困惑。他变(biàn )得更加(🐥)感(🗄)官丰(🔯)满,更(gè(👅)ng )加丰满 比(bǐ )他(tā )们更本能(🚪)(néng )地精(🌝)炼。因为(👄)他们的(de )机械愚蠢,他(tā )恨他们, 并(🍧)遭(🐧)受了(🌰)残(🥐)(cán )酷的蔑视(shì )。但说到心(xīn )理方(👢)面(🐝), 他处(🌸)于劣势。他完全受制(zhì )于他们。他(tā(🆚) )是个傻(⛪)瓜(guā )。
夏(🎸)天来(lái )了(le ),荒原上(shàng )被兔铃(⬛)乱成一(🥌)团,就(🥂)像(🥂)水在车辙中(zhōng ) 道路,石(shí )南(nán )花(♊)在(📡)天空(🤡)(kōng )下染上玫瑰(guī )色,映照(zhào )着整个(🕟)世(🦉)界 醒(💁)(xǐng )着。她(🍜)感到不安。她(tā )经过了因(yī(🧐)n )他(tā )们(🕯)而缩小(👻)(xiǎo )的荆棘丛 她走进石楠(nán )花,仿(💍)佛(🌹)进入(📄)(rù(🕴) )了几乎加(jiā )速的浴池 受(shòu )伤。她(🤔)的(🚀)(de )手(shǒ(🐬)u )指在孩子(zǐ )紧握的手指上滑动,听(😂)到了 婴(🚽)儿焦(jiā(🏯)o )虑的声音(yīn ),试图让她(tā )开(🐄)口,满(mǎ(🎣)n )是(shì(🚋) )痛(🌰)苦。