布(bù )兰(📼)格温家族(🍠)世代居住(🌮)(zhù )在沼泽(👃)农(nóng )场的(🆒)草地上,那(🙌)里 伊(yī )鲁(🐛)(lǔ )瓦什河(hé )缓慢地穿(🈂)过桤木(mù(🐄) )树,将(jiāng )德(🍖)比郡与 诺(🈹)丁汉郡。两(🍙)(liǎng )英里外(😰)(wài ),一座教(🏞)堂塔楼矗(💬)立在(zài )山丘上,房屋 那(🔹)个小乡镇(㊗)正努(nǔ )力(🍨)(lì )攀爬。每(🎣)当其中一(👫)个(gè ) 田(tiá(🚲)n )野里的(de )布(😲)兰格温斯(🚤)抬起头,看(kàn )见了教(jiā(🗂)o )堂(táng )塔(📩)楼(📞) 在空旷的天空中(zhō(🏵)ng ),伊尔克斯(🙌)顿。
他 他平(👱)(píng )静地做(🥁)(zuò )自(zì )己(💌)喜欢的事(😟),笑着看(kà(🛳)n )着他们的(🛳)(de )栏杆,调侃着离开 她(tā(📨) )喜(xǐ )欢的(🤰)语(yǔ )气,顺(⌚)应他的自(💻)(zì )然倾向(👰)(xiàng ),有时甚(🔐)至刺痛 太(🌦)靠近(jìn )快(💦)手,被(bèi )深沉紧张的愤(🈚)怒吓坏(huà(🔃)i )了 想盯着(🙎)(zhe )他,抱着他(🤵)好几天,她(🥍)(tā )愿意付(😍)出一切 安(🥔)抚他(tā )。他(🔬)们是(shì )两个截然不同(😕)的存在(🎑)(zà(🔁)i ),彼此紧(jǐn )密(mì )相连(🈴),彼此相识(🏴) 彼此(cǐ )无(🥔)关,却各自(🔀)以同根为(😍)(wéi )主。有(yǒ(☕)u )四(sì )个儿(📭)子和两个(⤴)女儿。
他几乎没(méi )有察(👸)觉到孩子(🧕),但却(què )被(🐠)(bèi )他的 天(🐛)(tiān )生的幽(💣)默感让她(🐣)(tā )赢得了(🌜)(le )信任,甚至(😻)赢得了她的(de )好感,激(jī(🕦) )励她 一匹(❣)马骑着,给(💷)(gěi )她喂养(✒)鸡(jī )的玉(🥅)米。有一次(🎛)他开(kāi )车(👞)(chē )把母子(🙇)从伊尔克斯顿(dùn )带(dà(🔒)i )走,在(zà(🚒)i )路(😇)上接他们。孩子紧(jǐ(🔽)n )紧(jǐn )依偎(🎡)着(zhe )他(tā ),仿(🔤)佛出于爱(🌅)意,母(mǔ )亲(😺)则静静地(⏫)坐着。
然后(⬆)(hòu )男人们(🔛)(men )坐(zuò )在屋里火堆旁,女(👼)人(rén )们在(🕒)火堆(duī )旁(♊)活动 他们(🐚)毫不犹豫(🏿)(yù )地(dì )将(🌞)四肢(zhī )和(🆔)身体植入(📎)了 白(bái )天,牛(niú )群、土(🌥)地、植被(🧡)和天空(kō(💐)ng ),人们(men )坐(zuò(🏥) )在火堆旁(🆑), 他们的大(🙋)(dà )脑失去(💸)了(le )活力,血(🎞)液因积累的(de )物(wù )质而(🗳)沉重流(🐣)动(🚸) 活日。女(nǚ )性则不(bú(👍) )同。它们身(🐜)上还有血(🔹)(xuè )缘(yuán )亲(🍋)密的(de )昏(hū(❄)n )睡,小腿 吸(🍚)吮和成群(⛽)(qún )结队的(👷)母鸡奔跑,还有(yǒu )年轻的(de )鹅(é )在(🙈) 手在食物(🕚)被压到油(⛷)(yóu )门时。
她(🕴)(tā )的小手(🍏)指灵巧敏(🌾)捷,但(dàn ) 没(🔈)按红(hóng )色按钮。“你发(fā )现什么(me )了(🐂)吗?”布兰(🔣)格温对她(👴)(tā )说。他(tā(🚫) )还(hái )为扣(🚰)子弯腰了(👑)。但她(tā )得(🎂)到了,她退后一步 它贴着她(tā(💥) )的(🧑)(de )小外套,黑色的眼睛(jīng )对(duì )他(😐)闪烁(shuò )着(🎙)光芒,仿佛(🛩) 禁止他(tā(🤼) )注(zhù )意到(👏)她(tā )。然后(👱),她让他闭(🍧)嘴,迅速转身 “妈妈——,”,然后(hòu )就(💼)(jiù )走在小(🈺)路上了。
对(🍎)他(tā )来说(🕊),大(dà )地上(🈲)发生了迅(🤸)速的变(bià(🌼)n )化(huà ),仿佛(fó )有了一个新的创(chuà(🦒)ng )造 满足(zú(🐑) ),他拥有真(🐒)实存在的(🐛)存(cún )在。一(⛵)(yī )切(qiē )都(🍾)是冷峻、(🍹)不真实的(de ), 曾经的(de )荒芜、虚无(🎥)。现(🎯)在,这(zhè )些是他能承受的现实(😢)(shí )。他几乎(🤞)(hū )不敢去(📡)想那个女(✳)人。他(tā )害(🎢)怕。只(zhī )是(🦑)他一直都(📆)在 他意识(shí )到她的存在,仿佛活(🤴)在(zài )她体(👶)内(nèi )。但他(🎽)不敢认识(🗜)她, 甚(shèn )至(🗨)通过想(xiǎ(🏀)ng )着她来认(🏪)识她。
她必(bì )须(xū )重新开(kāi )始, 去(🌼)寻找一个(⚽)(gè )新的存(🈵)(cún )在,新的(🐪)形态,回应(🏀)那(nà )盲目(🗼)而(ér )执(zhí(💤) )着的身影 站在她身边(biān )。一阵(👰)颤(🚪)(chàn )抖,新生(🐕)的病痛袭来(lái ),火焰(🛌)涌上他全(♑)身, 在(zài )他(✉)(tā )的皮肤(📬)(fū )里。她渴(⛴)望着,这份(🎸)(fèn )新(xīn )生(🦑)活,和(hé )他在一起,但她必须(xū ) 保(👦)护自己,因(🌅)为那是毁(🚧)(huǐ )灭。
他(tā(🎄) )想(xiǎng )让人(🦇)知道他们(🦂)之间有(yǒ(🛸)u )些什么。于是他焦急地站着 看(kà(🎺)n )着(zhe )她,看(kà(👳)n )着她走在(🍢)路上。他喊(🤭)着(zhe )蒂莉。“那(🌨)是谁?”他(🕔)(tā )问。蒂(dì(🌠) )莉(lì ),那个四十岁、斜视(shì )的(🛠)女(🍊)人,非常崇(💵)拜他,欣然跑(pǎo )向(xià(😉)ng )窗边 去看(🥈)。当他向她(🚊)(tā )提(tí )出(🈚)任何(hé )请(🤺)求时,她感(📨)到很高(gā(🕝)o )兴(xìng )。她伸(shēn )长(zhǎng )脖子看了看 短(🐒)窗帘,黑色(🐒)头发紧绷(🍮)的小发节(💳)(jiē )露出来(🙉)(lái ) 她(tā )可(👢)怜地上下(🗣)晃动。
他(tā )必须从这(zhè )美丽的景(😞)色中缓缓(🎣)下(xià )来(lá(💤)i ) 案件。她可(🍃)能会拒绝(⏱)他(tā )。而且(💣)(qiě ),他害怕(👾)她。但在漫长(zhǎng )的二月(yuè )夜(yè )晚(🗯),母羊们正(🕟)值分娩(miǎn ),望着外(wà(🚏)i )面 在闪烁(🥗)的星光中(🛥)避(bì )难(ná(🐱)n ),他知道自(👟)己并不属(🏊)于(yú )自己(🎩)。他 不得不承认,他只(zhī )是(shì )片段(⬆),是(shì )不完(🛅)整且受限(💡)的。黑(hēi )暗(🌃)的天空中(🐯)星辰飞逝(🦃),整个星(xī(🍃)ng )群(qún )飞过 在某种永恒的航(háng )程(🐕)中。所(suǒ )以(⚪)他坐得很(⛽)小,顺从(có(🗃)ng )于(yú )更大(➿)的(de )秩序。
当(🕍)他接手屠(🌊)宰生(shēng )意时,已经开始对它产(chǎ(🚺)n )生越来(lá(🤽)i )越(yuè )大的冷漠,甚至(🔞)一种(zhǒng )轻(🏄)蔑,使(shǐ )他(🚾)对此变得(🅾)漠视。他(tā(🃏) )喝(hē )酒,经(🌾)常在他的(💙)酒馆里(lǐ )胡言乱(luàn )语,好像他什(🐀)么都知(zhī(🧦) )道(dào )一样(👊)实(shí )际(jì(🚓) )上他是个(⏪)吵闹的傻(🌧)瓜(guā )。女儿(🚠)中,长女爱丽丝嫁给了(le )一(yī )位煤(🥉)矿工人,曾(🚀)在伊(yī )尔(🍍)(ěr )克斯顿(📽)(dùn )生活过(🐜)一段时间(🧥)风雨(yǔ ),随(㊗)后带(dài )着众多子女搬到了约克(🎞)(kè )郡 家庭(🍱)。小的埃菲留在(zài )家(🎊)中。