母亲(🦒)面无表情地(🍮)站(zhà(📵)n )着,目光不是看(🤮)孩子(zǐ ),而是(😈)看着(🤮) 布兰(🥞)格温(wēn )。他注意到那个女人(🕘)(rén )正(📍)(zhèng )孤(gū )立地(🉐)站在(🥣)那里(🔺)看着(zhe )他(tā ) 但对他来说,在她(🗻)(tā )的(📼)(de )异(yì )乡生活(🐔)中却(🐣)占据主导(dǎo )地位。他不知道该怎(👞)(zěn )么(🎁)办,转向了妹(🍺)妹。但(🆎)那双宽大的灰色眼(yǎn )睛(jīng ), 几乎(🅱)空洞(🏔)却又感人(ré(🈸)n ),超越(🤔)了自我。“母(mǔ )亲(qīn )”,我可能有(😬),对(duì(🥊) )吧(ba )?(🚖)“声音响起 孩(♈)子骄(😮)傲(ào )而银色的(🥓)音色。
“我(wǒ )上(🚼)来了(🚸),”他说(🦗),语(yǔ )气(qì )平静而好奇, “问(wè(👄)n )你(nǐ(⏩) )愿(yuàn )不愿意(🧑)嫁给(🌁)我。你(🚭)(nǐ )是(shì )自由的,不是吗?” 沉(🚍)(chén )默(🌊)良久,他那双(🚢)蓝眼(📢)(yǎn )睛,奇异地冷漠,望(wàng )着 凝视她(📠)的眼(♏)睛,寻(xún )求真(🍰)相的(📯)答案。他是(shì )在(zài )寻找真相 她。她(🐞)仿佛(🚊)(fó )被(bèi )催眠(⏯)般,必(🏷)须长篇(piān )大(dà )论(lùn )地回答(🧣)。“是的(🔢)(de ),我(wǒ(👺) )可以自由结(✒)婚。
她(⏪)的(de )欲望猛烈地(🍑)再次在她(tā(📰) )心中(🚻)升腾(➡), 她要求这(zhè )里(lǐ )是波兰,是(🌮)她的(🐥)青(qīng )春(chūn ),一(🍖)切都(🍄)是她(🥃)的。但(dàn )没(méi )有雪橇和铃铛(🚿),她(tā(🧢) )没(méi )看(kàn )到(💱)农民(🏆)出来 就像穿着(zhe )羊皮、脸色鲜艳(🛷)、红(🍙)(hóng )润明亮的(🚵)新人(🈁)一样,那 当雪花照亮地面时(shí ),这(🗂)一切(👼)似乎变得新(🐹)鲜(xiā(🍁)n )而(ér )鲜明。但没有到来(lái ) 对(🈷)(duì )她(🚚)(tā )来(🚓)说,青春的生(🌴)(shēng )命(🦅)(mìng )再(zài )也没有(🍂)回来。
只有他(⤵)(tā )们(😌)的凉(🙎)意,触碰着她(tā ) 手的声音在(➕)那儿(🍖)回荡(dàng )了(le )很(🤱)久。他(🍒)们是如此(cǐ )陌(mò )生(shēng )人,也必须(🎱)永远(🕒)如(rú )此(cǐ )陌(🈚)生,他(🕢)的 激情对(duì )他(tā )来(lái )说是折磨(🕚)。如此(😢)亲密(mì )的拥(🏏)抱,如(🔤)此彻底 接(jiē )触的陌生感!那种感(👇)(gǎn )觉(👊)令人难以忍(🛐)受。他(🏰)(tā )无(wú )法忍受靠近她, 知道(🚃)(dào )他(🈲)(tā )们(🥙)之间的完全(🍄)陌生(shēng ),知(zhī )道他们(🚳)有多么彻(chè(📢) )底(dǐ(🍡) ) 彼(bǐ(👇) )此陌生。他迎风而去(qù )。被炸(😐)开了(🤕)大洞 天空(kō(🍐)ng ),月光(⏱)在四处飘荡。
他(tā )们是清新、金(🥠)发、(🔨)说(shuō )话(huà )缓(🎴)慢的(🥑)人,坦率地(dì )展(zhǎn )现了自己,但 慢(🙉)慢(mà(✋)n )地(dì ),让人能(🐹)看到(🙈)他们眼中(zhōng )从笑声转变为 愤怒(🙂),蓝色(➰)的、闪烁的(🔅)笑声(🦃)(shēng ),变成坚硬的蓝色凝(níng )视(🎻)(shì );在(🈴)所有(🙀) 天气变化时天(tiān )空(kōng )中不确定(😯)的阶段。住(zhù(🎧) )在(zà(😈)i )富饶(🐁)的土地上,属(shǔ )于(yú )自己的(🌬)土地(🛳),靠近一(yī )个(🤦)不断(🌗)发展的城镇,他们拥有 忘了身处(🤭)困(kù(🅰)n )境(jìng )是什么(🤒)感觉(🤒)。
然后(hòu )一(yī )阵(zhèn )大风,母亲似乎(☕) 孩(há(🌗)i )子(zǐ )渐渐远(😼)去,眼(💱)睛黑(hēi )且(qiě )瞳(tóng )孔放大。布兰格(🎉)温抬(🤔)(tái )头 乌云在(🔒)黑暗(🍠)的天空(kōng )中迅(📆)速聚集,令人(🖤)惊(jī(🦄)ng )讶。然(🎌)后传来了孩子(zǐ )那(nà )高亢、抱(🏨)怨却又命令(🌜)(lìng )的(🛰)(de )声音(🕡): “别唱那些(xiē )歌(gē ),妈妈;我(👬)不想(🙆)听 它(tā )。” 歌声(♓)渐渐(🕗)消失。“你(nǐ )要去睡觉了,”母亲(qīn )说(🤑)。他看(🐾)到孩子紧紧(🈲)(jǐn )抗(🐠)议,那种不动的远(yuǎn )离(lí )感(gǎn ) 母(🕒)亲,孩(🥟)子那紧抓(zhuā(📻) )不(bú(🧢) )放的努力。
她靠得(dé )那(nà )么(me )近,却(🍢)回应(👙)了他(tā ) 从那(📣)(nà )么(🏜)远的地方。但他(🤷)并(bìng )不介意(🧑)。“你小(🤞)时候(📖)(hòu )的家是什么样的?”他(tā )问。“我(👥)父亲是地主(😘)(zhǔ ),”她(🈵)回答(📏)。“它靠(kào )近(jìn )一个 河流。” 这对(💚)(duì )他(💨)(tā )来(lái )说并(💯)没有(㊗)太多意义。一切依旧模糊不清。但(⛸)他没(🤩)有 关心,尽管(🧢)(guǎn )她(🔡)离她如此接近。“我(wǒ )是个地主—(👘)—一(👏)个小(xiǎo )地(dì(🖍) )主,”他(📚)说。“是(shì )的(de ),”她说。他不敢(gǎn )动弹(dà(♏)n )。