他们(men )从未成为(wéi ) 富有,因为总有子女(🌡)(nǚ ),且遗产(🔪)被分割(🚇) 时间(jiān )。但(⭐)在沼泽(🖨)地(🔁)(dì ),总是(shì )有充足的(de )。因(yīn )此布兰格温(📂)一家(jiā(🛺) )来(👪)来(lái )去(🆗),毫无顾忌(⛲),努力工(🌔)作,因(yīn )为 他们身上的生命力(lì ),而不是(✳)因为(wé(👲)i )缺(🍪)钱。他们(🏜)也不(bú(🔲) )是(🎢) 不(bú )懂(〰)(dǒng )节俭。他(🤗)们知(zhī )道最后一个半便士,本能让他(👟)们不(bú )知(🛳)道 浪(là(📪)ng )费(🍓)剥苹果(🦇)皮,因为(🐖)那(🚐)有助于(yú )喂(wèi )养牛(niú )群。
他几(jǐ )乎没(🍉)有(yǒu )察觉(🚱)到孩子(💦),但却被他(🛐)的 天生(⚽)的(🌦)幽(yōu )默感让她赢得(dé )了信任(rèn ),甚至(🔄)赢(yíng )得(🏘)了(🍹)(le )她的好(⏱)感,激励(lì(🎫) )她 一(yī(😟) )匹马骑着,给她(tā )喂养鸡的玉米(mǐ )。有一(🍆)次他开(📡)车(🌷)把母(mǔ(👖) )子从伊(🍳)尔(🎡)克斯(sī(🔩) )顿带走(zǒ(💪)u ),在路上(shàng )接他(tā )们(men )。孩子紧紧依(yī )偎(🥐)着他,仿佛(🍀)出于爱(🎗)(à(📶)i )意,母亲(🥁)则静(jì(🕴)ng )静(🤐)地坐(zuò )着。
一个 勉强(qiáng )的光芒映入他(🍰)(tā )的(de )眼睛(🏕)(jīng ),眉头(🍨)微(wēi )微皱(🐓)起(qǐ )。他(🔏)的(🎷) 喧闹的(de )幽默让位于沉默,日(rì )子以某(🚝)种方式(🗒)(shì(💷) )流逝 悬(🍣)(xuán )疑。他并(🥘)(bìng )不确(🔭)(què )切地知道自己有(yǒu )什么(me )不同;大多数(📕)时候(hò(🍰)u ),他(🥩) 充满了(💊)缓(huǎn )慢(〽)的(👬)愤怒和(🗨)怨恨。但(dà(💙)n )他知道自己一(yī )直在思(sī )考 对女人(🏗)(rén ),或(huò )者(➕)(zhě )女人(🐎),日(🙀)复一(yī(🙁) )日,这让(🌅)他(🔽)愤怒不已(yǐ )。他做不到 “自由”:他感到(😻)羞愧(kuì )。
莉(💔)迪亚,被(⛱)(bèi )她(tā )的(⤵)德(dé )国(🐺)血(🆘)统调(diào )和, 来(lái )自不同家庭,被抹去,带(🕟)着她一(🐑)起(🎀)(qǐ ) 哈斯(🛳)本特强调(🎂)(diào )宣示(😦),以及他那(nà )充满(mǎn )爱国心的旋涡。他是(shì ) 确实(⛷)是个勇敢(⛵)的(de )人,但(💔)没(⛑)有哪(nǎ(🗺) )种勇气能(📝)比得上那种(zhǒng )生动的感觉 他(tā )的谈(🔽)话(huà )。他非(🔜)常(cháng )努(🏋)力(lì ),直到(🆒)除了眼(🛥)睛(🎖)(jīng ),什么都没活在他体(tǐ )内。而且 莉迪(☝)(dí )亚仿佛(👞)(fó )被下(🔔)了药,像(xià(😏)ng )影子一(🖨)样跟随(suí )他(tā ),侍(shì )奉着,回(huí )响着。
只有(✔)他们的(😕)凉(🌦)(liáng )意,触(⛔)碰着她 手(✍)的声(shē(🧀)ng )音在那儿回荡(dàng )了很久(jiǔ )。他们是(shì )如此(cǐ )陌(🛁)生人,也必(🍌)须(xū )永(😐)远(🚺)(yuǎn )如此(🚌)陌生,他的(💈)(de ) 激情对他来说(shuō )是折磨。如此亲密的(🔽)(de )拥抱,如此(📟)彻(chè )底(🌥) 接触(chù )的(🚵)陌生感(🚍)(gǎ(🐏)n )!那(nà )种(zhǒng )感觉令人难以(yǐ )忍受。他无(🌲)法忍受靠(🥖)(kào )近她(🍄), 知道他(tā(🥥) )们之间(🕤)(jiān )的完全陌生,知道他们有多(duō )么(me )彻底(🛰)(dǐ ) 彼此(🏓)陌(🚕)生(shēng )。他(🧔)迎(yíng )风而(🐟)去。被炸(🍿)(zhà )开了大洞 天空,月光(guāng )在四处飘荡。
他的话(huà(⏳) )语“为她(tā(🛵) )”慢(màn )慢(🦈)渗(❌)透进这(⭕)位外(wài )国(🎪)女(nǚ )子心中 并激怒了(le )蒂莉。“牧师(shī )理(🌠)应拥有布(⏭)朗的黄(✍)油(yóu ),”说 无(📱)法抑(yì(💻) )制(🥊)的仆(pú )人女人。“我(wǒ )们(men )明天就要搅拌(⏸)(bàn )了 早上(🍖)一早。” “是(🌆)(shì )的”——(🚊)那个(gè(🙎) )冗长的外语“是——”是“, 这位(wèi )波(bō )兰女(🌹)(nǚ )子说(🐲):(🎃)“我去了(🎡)(le )布朗夫人(⏰)家。她没(🚼)有 再也没有了。
他固执地坐在(zài )角落里(lǐ ) “红狮(💫)”,抽(chōu )着烟(🦋),沉思着(🚭),偶(🙍)尔(ěr )举(🃏)起他的 喝(〰)着啤(pí )酒壶,什么也(yě )没说,像个啃食(✖)的农(nóng )场(⬆)工人, 正(⚓)如(rú )他自(🥝)己(jǐ )所(👱)说(🈺)。随(suí )后,一股躁动不安的(de )愤怒涌上心(🥃)头。他想(xiǎ(📸)ng )离开—(📦)—对吧(ba ) 远(👄)离。他梦(🦀)见了陌生(shēng )的部分。但不(bú )知为何(hé ),他(🏝)和他(tā(😰) )们(⏹)没有(yǒ(🎐)u )任何联系(🍓)。
他(tā )希(🤳)望它真的(💝)能这么美(měi ) 在这短暂的释(shì )放时刻(👨)(kè )里,这种(😊)感觉(jià(🏄)o )似(🖖)乎很熟(☝)悉。同(tóng )时(🕛) 孩(hái )子,他感到一种(zhǒng )奇异的压力,一(🍇)种痛苦,像(🤽)命运。母(🏢)亲又下来(🚑),开始叠(🔧)(dié(🕟) )孩子的衣(yī )服。他 敲门声。她开(kāi )口时(👚)有些犹豫(💴),像个(gè(🚛) )陌生人一(🦎)样,有些(🍦)不安。“晚上好(hǎo ),”他说。“我就进(jìn )来 一分钟(⤴)(zhōng )。” 她(tā(💝) )的(🛍)脸上迅(🐅)速掠(luě )过(🔖)一丝变(🔠)化;她毫无(🥢)准(zhǔn )备。
还是说他(tā )是 笨蛋(dàn )宝宝,不(🕵)够男(nán )人(🔆),像其他(🕚)喝(🏇)酒(jiǔ )的(🐌)年(nián )轻人(🥊)那样 交易不(bú )错,毫无疑问(wèn )地轻易(🍲)地亲昵了(🐔)一下(xià(👐) ),并且很满(❗)意(yì )。他(📆)固(🌥)(gù )执地坚持(chí )了一(yī )段时间。然后压(🐴)(yā )力对他(💋)来说太(🍡)大了。一个(⤴) 炽热而(🤮)积(jī )累的意识始终在胸腔(qiāng )中清醒,他(💪)的(de )手腕(🤮)感(🖋)(gǎn )觉 肿(👰)胀颤(chàn )抖(🍦),他(tā )的(🕺)脑海充满(🤧)了(le )欲望的画面,他的眼(yǎn )睛似乎 脸红(⏭)。他拼命(mì(🏞)ng )与自己(🔽)抗(🏘)争,努力(🐲)保持正常(🥫)。