而牧师,身(⛪)(shēn )旁黑漆漆、干(🔋)燥(zào )且(✈)(qiě )娇小,站(🈸)在(zài )丈(🖇)夫身旁 但(🚄)(dàn )那种(✖)(zhǒng )敏捷和多元的(de )存在让布兰(lá(📿)n )格温,在(🈶)他(tā )那庞(🛤)大的 和(🏡)蔼可亲(qī(👑)n ),显得乏(🥎)味(wèi )且本地化。她(🏹)(tā )了解(jiě )她的丈夫。但(🧦)(dàn )在牧(📽)师(🍡)那里(lǐ(🚎) ) 自然是超(💏)越(yuè )她(🧘)认(rèn )知的存在。因(🛬)(yīn )为(🤘)布兰格温(wēn )拥有(🤾)权力 牧(🏗)师因此(cǐ(🔃) )对丈夫(📤)有(🎀)权(quán )力(💛)。牧师里(lǐ )有什么事, 他(😞)(tā )把他(tā )置于普(🎡)通人(ré(😰)n )之上,就像(🏃)人(rén )被(🏮)提升到野(😎)兽之(zhī(💠) )上(shàng )一样?
他希(xī )望它真的能(🎀)(néng )这么(🥢)(me )美 在这短(🐏)暂的(de )释(🍙)放时刻里(🐆)(lǐ ),这种(🈁)感觉(jiào )似乎很熟(🌄)悉。同时(shí ) 孩子,他感(gǎ(👗)n )到一种(😡)奇(💒)异的(de )压(😹)力(lì ),一种(😕)痛苦(kǔ(🔦) ),像命运。母(mǔ )亲又(🗃)下来(🕍),开始(shǐ )叠孩子的(💟)衣服(fú(🏸) )。他 敲门声(🐞)(shēng )。她开(🎮)口(💪)时有些(📄)犹(yóu )豫,像个陌(mò )生人(🦍)一样,有些不安。“晚(🐊)上(shàng )好(🔂),”他说(shuō )。“我(💗)就进来(🕢)(lái ) 一分钟(🍷)。” 她的(de )脸(🚪)(liǎn )上迅速掠过(guò )一丝变化;她(tā(😩) )毫无(wú(🚗) )准备。
她的(🔯)欲(yù )望(👨)猛烈地再(🥟)(zài )次在(😩)她心中(zhōng )升腾, 她(🥧)要求这里(lǐ )是波兰,是(📫)(shì )她的青(🚗)春,一(yī(🐵) )切都(dōu )是(🤰)她的。但(🥪)(dàn )没(méi )有雪橇和(😖)铃(lí(🦃)ng )铛,她没看(kàn )到农(📤)(nóng )民出(👥)来 就像穿(🏎)(chuān )着羊皮(🚅)、脸(liǎ(⏪)n )色鲜艳、红润明亮(lià(🥙)ng )的新人一样(yàng ),那(🔍) 当雪花(🐵)(huā )照亮地(🍉)面时,这(🎴)一(yī )切似(🔋)乎变得(dé )新鲜而鲜明。但没有到来 对她(🕊)(tā )来(lá(🐶)i )说,青春的(🧐)(de )生命再(📿)也没(méi )有(🎍)回来。
除(👞)非她主(zhǔ )动来找他,否则他只能(néng )作为(🏣)虚无存在(🐙)存在(zà(➿)i )。这是一次(😕)(cì )艰难(🍨)的经历。但在(zài )她(🐆)一再对他(tā )漠(mò )不关(🐿)心之后(🌊)(hòu ),在他多(🌶)次(cì )看到(🎅)(dào )以至(💓)于对她来(lái )说他不存(👆)在(zài )之后,在他愤(💓)怒并(bì(🔆)ng )试图逃离(💧)之(zhī )后(👄),他说自(zì(🏄) )己足够好,他(tā )是个(gè )男人,可以(yǐ )独自(🔬)站立,他(🥩)(tā )必须在(📽)夜晚星(🏿)光(guāng )点(diǎ(🧢)n )的多重(🈲)中谦(qiān )卑自己,承(chéng )认并知道没有她,他(🚬)一无所有(🥕)(yǒu )。他什(🍋)么都(dōu )不(📈)是。
他很(🏘)快适应(yīng )了文法(📭)学校(xiào ),文法学校也(yě(📨) )习惯(guà(🚬)n )了他, 他被(👥)(bèi )定(dìng )为(🕢)学习无(🦎)可(kě )救药的笨蛋(dàn ),但(🏞)(dàn )尊重他 慷慨、(🍞)诚实的(🛎)性格(gé )。只(🙇)有一个(⚾)狭长、专(📻)横的家伙(huǒ ),拉丁大师(shī ), 欺负他,让(ràng )蓝(🦗)眼(yǎn )睛(💃)因羞耻和(⤴)(hé )愤怒(🏳)而发狂。那(👙)是个可(🛀)怕的 场(chǎng )景(jǐng ),男孩用石(shí )板打开主人(😫)(rén )的头颅(🈲),然后 事(💼)情(qíng )照常(🦕)进行。老(👘)师几乎没(méi )有得(🐚)到同情。
她的(de )欲望猛烈(🐙)地(dì )再(🖋)次在她心(🔁)中(zhōng )升腾(⛹)(téng ), 她要(🆎)求这(zhè )里(lǐ )是波兰,是(💠)(shì )她的青春,一切(🦄)(qiē )都是(🚂)她的。但(dà(🚜)n )没有雪(🎲)橇和(hé )铃(🐨)铛,她没看到农(nóng )民出来 就像(xiàng )穿着羊(🛋)皮、脸(🌱)色鲜艳、(🎵)红(hóng )润(👂)明(míng )亮的(😓)新人一(❕)(yī )样,那 当雪花(huā )照亮地面时,这(zhè )一(yī(🐶) )切似乎变(🌿)得(dé )新(🍌)鲜而鲜明(🧒)(míng )。但没(😎)有到来 对她(tā )来(🏍)说,青春(chūn )的生命再也(😖)(yě )没有(🏤)回来。
该 在(🖐)他(tā )们的(👛)土地上(🧖)(shàng )修建运河,使(shǐ(🔋) )他们(🔤)(men )在自己的地(dì )方(🔨)(fāng )成为(📺)陌生人(ré(🎚)n ), 这块原(👸)始(shǐ )的土(🐧)(tǔ )堤让他们感到(dào )不安。他们(men )工作时 田(🖐)野,从如(🚐)(rú )今熟悉(🤥)的堤(dī(🔉) )岸外传来(🐷)有(yǒu )节(📸)奏的奔跑声(shēng ) 上扬(yáng )的发动机起(qǐ )初(🌯)令人惊讶(🧦),但随后(📫)成为麻醉(🖐)(zuì )剂(jì(🐮) ) 脑子。然后(hòu ),火车(🚿)尖锐(ruì )的汽笛声再次(🌁)在心(xī(🐗)n )中回响, 令(🎸)(lìng )人畏惧(🚖)的快(kuà(🃏)i )感,宣告远方的快(🤼)(kuài )感(🚡)即将到来(lái )。
她必(🥤)须重新(👔)(xīn )开始(shǐ(💌) ), 去寻找(🚢)一(yī )个(gè(🧤) )新的存在,新的形态,回应(yīng )那盲目而执(📑)着(zhe )的身(🔷)影 站在(zà(🐙)i )她身边(😙)。一阵颤抖(🤬)(dǒu ),新生(💧)的病(bìng )痛袭来,火(huǒ )焰涌上他全身(shēn ), 在(🤺)(zài )他的皮(🏒)肤里(lǐ(♓) )。她渴望着(✡),这份新(😸)生活,和(hé )他(tā )在(🚳)一起,但(dàn )她必须 保护(🤢)(hù )自己(🍭),因为那是(😰)毁(huǐ )灭。
有(🏰)时是(shì(🐕) )高月,液态(tài )般璀(🤥)璨, 在(🥒)空旷的(de )空间里飞(😧)奔(bēn ),躲(🏛)在电光、(🚀)棕色虹(🤧)彩光泽下(♓)(xià ) 云(yún )端边缘。然(rán )后出现了一(yī )团云(🚞)(yún )和阴(🔏)影。然后(hò(🚝)u )在某个(🚧)地方(fāng ) 夜(🗯)晚再次(🧓)成为光辉,如同蒸气(qì )。整个天空(kōng )都被(📝)雨水撕裂(❗)(liè ) 随之(🔬)(zhī )而来的(🤐)是一(yī(🚸) )片飞舞的形状(zhuà(😙)ng )、黑暗和破碎的(de )光影(🌋)的混乱(💔) 还(hái )有一(🏜)个巨大(dà(🏏) )的棕色(🍹)环绕,然后(hòu )是一(♑)轮可(🔗)怕(pà )的月亮。
如(rú(🌸) )果他击(🖕)倒了最初(🏄)的(de )厌恶(📟),然后(hòu )像(㊙)自杀一样 他(tā )几乎没有进一步(bù )行(há(🌯)ng )动。他无(🐵)法(fǎ )刻意(🌻)学习。他(💨)的(de )心灵 根(📶)本行不(🗼)(bú )通。在感觉(jiào )上,他已经发育成熟,对周(❎)围(wéi )的氛(🏭)围敏感(🍉)(gǎn ),残酷无(✳)情 也(yě(🕔) )许吧(ba ),但同时又(yò(📊)u )很脆弱,非常(cháng )脆弱。所(🎧)以他对(🐐)(duì )此评价(🚭)很低 他(tā(🦍) )自己。他(📷)知(zhī )道自己的极(🌞)限。他(🍬)(tā )知道自己的(de )大(⏹)脑很慢(🎸) 一(yī )无是(🆙)处的废(🔓)物。所(suǒ )以(🤲)他很谦逊(xùn )。