戴(dài )着一(🐼)顶花花(huā )公子的帽子(zǐ ),穿着土(🕐)褐(🏣)(hè(🚻) )色(🐝)的(👒)夹克,穿着同样颜(yán )色的(de )马裤,白色(sè )的领巾(jīn ),立(🐒)(lì(🥢) )领(🚸),戴(🛃)(dà(📺)i )着棕(zōng )色的驾驶手(shǒu )套—(♌)—(⛪)简(🎑)而(ér )言之,他就(jiù )是那个一两(liǎng )周前(qián )拜访过(guò(📱) )琼(🗑),询(💝)问(🐃)有(🎩)(yǒu )关苔(tái )丝的答(dá )案的(de )英俊的马驹(jū )小伙子。德北(🎁)菲(🗞)尔(🐓)德(🍍)夫(💑)人像个孩子一样拍手。然后(🏊)她(😴)低下头,然后再次凝(🔒)视。她会不会被(bèi )这句话的意(yì(🏆) )思(🌬)欺(🍻)骗(🥗)了(💑)?
所有这些年(nián )轻的灵魂都(dōu )是乘客德北(běi )菲(🔻)尔(🔧)德(🚹)船(🚥)上(🚶)(shàng )的人(rén )——完(wán )全取(qǔ(⛺) )决(🧝)于(🔥)两(liǎng )个德(dé )北菲尔德成(chéng )年人对他们(men )的快乐、(💏)他(♎)(tā(✔) )们(😍)的(🦗)必需品(pǐn )、他们的健(jiàn )康、甚至他(tā )们的(de )存在的(🦗)(de )判(💫)断(🛰)(duà(🦑)n )。
但(🏞)我不会(huì )站在小事上(shàng )—(🏔)—(✒)告诉他他会花五十(🛬)——二十英镑!是的,二十英镑—(📴)—(💇)这(🎯)是(🏔)最(🥛)(zuì )低的。妈的(de ),家族荣誉(yù )就是家族荣(róng )誉,我一分(💤)(fè(🚩)n )钱(🚲)也(🎊)不(🏞)会少(shǎo )拿!” 苔丝(sī )的眼睛太(🎪)满(😓)(mǎ(🆎)n )了,她的声(shēng )音太(tài )哽咽,无法(fǎ )说出她内心(xīn )的(🥠)情(🎏)感(🦍)。她(💮)(tā(🔧) )迅速转身,走了出去。
“好吧,她(tā )立刻(kè )就征服(fú )了我(🙉)(wǒ(🆔) )们(🍊)中(👽)的(🏻)(de )年轻(qīng )分支,”主(zhǔ )妇继续对(🚉)她(🔚)(tā )的丈夫说,“如果她(👒)不跟进,她就是个傻瓜。” “我不太喜(👮)欢(🎫)我(😄)的(👚)(de )孩(😎)子离开家(jiā ),”讨价还(hái )价的人说。“作为一家(jiā )之主(🍡),剩(🔧)下(🙁)(xià(🛄) )的(😾)事情就该(gāi )交给我。” “但(dàn )是(⛲),让(🏯)(rà(📒)ng )她走(zǒu )吧,杰(jié )基,”他可怜的(de )妻子哄道。无赖的妻子(❌)(zǐ(🐼) )。“他(🗣)对(🐠)她(🌲)(tā )很感兴趣——你(nǐ )可以看(kàn )到这(zhè )一点。他叫(jià(👻)o )她(🗝)科(💗)兹(🏫)!
在(🕝)(zài )那些早期的(de )日子里,她有(🗽)她(📚)很受同性别和同龄(🚙)人的喜爱,人们常常看到她是村(💟)(cū(☕)n )里(👃)三(🛐)个(⭕)人中(zhōng )的一个——几乎都是同(tóng )一年的——并(🥫)肩(🍙)从(🍅)学(📮)校(💛)(xiào )走回家。
她(tā )母亲建议她(🏕)(tā(🍪) )在(😢)他(tā )们认识(shí )的一(yī )位农妇(fù )家里(lǐ )过夜,如果(😗)(guǒ(💠) )她(🐘)觉(🐾)得(🛳)太累(lèi )而无法继续(xù )前进的话;苔丝照做了(le ),直(zhí(💉) )到(💄)第(🏬)二(💢)(èr )天下(xià )午才回(huí )家。当她进(📟)屋(🚃)时(shí ),她从母亲(qīn )得(🛌)意洋洋的神情中立刻察觉到这(🍦)期(🥂)间(⚫)发(🏓)生了什么事。“哦,是的;我都知道了(le )!我告诉过(guò )‘不(👂)会(🤟)有(😴)事(🤸)(shì(🎊) )的,现在事(shì )实证明了!’” “自(🚛)从(💻)(cóng )我离开之后(hòu ),发(fā )生了什(shí )么??”苔(tái )丝有(yǒ(🧟)u )些(➰)疲(😧)倦(🍇)地(🙊)说(shuō )。
当人们发(fā )现屠宰者和(hé )制革商因为(wéi )普林(👐)斯(👌)的(🧢)年(🥕)(nián )老而(ér )只愿意(yì )出很(hěn )少(🚃)的(⏸)先(xiān )令来(lái )买他的(🚂)尸体(tǐ )时,德北菲(fēi )尔德就采取(🥑)了(🎐)行(🗨)动(🈴)。“不,”他坚忍地说,“我不会卖掉他的旧身体。当我们(men )德伯(🧡)家(😤)还(🔷)是(🛠)(shì(💡) )这片土地上(shàng )的骑士时,我(🎉)们(📺)不会为(wéi )了猫肉而出(chū )售我们的充(chōng )电器(qì )。让他(⏬)(tā(🌎) )们(🛒)保(🚥)(bǎ(🏌)o )留先令(lìng )吧!他一生为我(wǒ )服务很好,我现在不会(huì(😎) )离(😫)开(🔬)他(🦖)。
在(zài )那些早期的(de )日子(zǐ )里,她(⛴)(tā(🦊) )有她(tā )很受同(tóng )性别(bié )和同龄人的(de )喜爱,人们(men )常常(♑)看(🕯)到(😋)她(🌤)是村里三个人中的一个——几乎都是同一年的—(👔)—(🎗)并(❓)肩(🍆)从(🕯)学校走回(huí )家。
“德伯(bó )维尔(♿)先(🐕)生说(shuō ),如果你真(zhēn )的如你所表(biǎo )现的那样,你一定(🍃)是(🔎)个(🍝)(gè(🗄) )好(⬛)女(nǚ )孩;他(tā )知道(dào )你一定(dìng )物有(yǒu )所值。他对(duì(🕍) )‘(⛓)ee—(🎒)—(🍝)实话(huà )实说’很感(gǎn )兴趣(🍉)。” 苔(🖱)(tá(🏕)i )丝此刻似乎(hū )很高(gāo )兴听到(dào )自己(jǐ )赢得了(le )一个(⛹)(gè(🥏) )陌(🚿)生(😋)人如此(cǐ )高的评价,而在她自己看来,她的自尊心却(🎗)如(💼)此(👂)低(🤧)落(🈂)。“他能这么想真是太好了,”她(🐓)低(😰)(dī )声说道。